Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: encantado

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: encantado

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. encantado:
  2. encantar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für encantado (Spanisch) ins Deutsch

encantado:

encantado Adjektiv

  1. encantado (cómo está usted)
    wie geht es Ihnen
  2. encantado
    bezaubert
  3. encantado
    entzückt

Übersetzung Matrix für encantado:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bezaubert encantado
entzückt encantado alegre; animado; arrobado; atraído; caliente; contento; embelesado; emocionante; entusiasmado; entusiasta; excitante; extasiado; muy contento; no caber en sí de alegría; picante; rebosante de alegría; sensual; vivo
wie geht es Ihnen cómo está usted; encantado

Verwandte Wörter für "encantado":

  • encantados

Synonyms for "encantado":


Wiktionary Übersetzungen für encantado:

encantado
adverb
  1. veraltend: floskelhafte Antwort bei der Vorstellung von Personen als Ausdruck des Gefallens oder Wohlwollens
Cross Translation:
FromToVia
• encantado → verzaubert; verhext ↔ bewitched — Under a spell; entranced
• encantado → verzaubert ↔ enchanted — under the influence of enchantment
• encantado → sehr angenehm; sehr erfreut ↔ how do you do — how do you do
• encantado → es freut mich, Sie kennenzulernen; angenehm ↔ pleased to meet you — polite formula used when the speaker is introduced to somebody
• encantado → entzücken; zauberhaft; bezaubern ↔ enchanté — Magiquement disposé pour le plaisir des sens

encantar:

encantar Verb

  1. encantar (gustar; fascinar)
    betören; verführen; verzaubern; entzücken; bezaubern; bestricken; reizen; verlocken; bestechen; anlocken; verleiten
    • betören Verb (betöre, betörst, betört, betörte, betörtet, betört)
    • verführen Verb (verführe, verführst, verführt, verführte, verführtet, verführt)
    • verzaubern Verb (verzaubere, verzauberst, verzaubert, verzauberte, verzaubertet, verzaubert)
    • entzücken Verb (entzücke, entzückst, entzückt, entzückte, entzücktet, entzückt)
    • bezaubern Verb (bezaubere, bezauberst, bezaubert, bezauberte, bezaubertet, bezaubert)
    • bestricken Verb (bestricke, bestrickst, bestrickt, bestrickte, bestricktet, bestrickt)
    • reizen Verb (reize, reizst, reizt, reizte, reiztet, gereizt)
    • verlocken Verb (verlocke, verlockst, verlockt, verlockte, verlocktet, verlockt)
    • bestechen Verb (besteche, bestichst, besticht, bestocht, bestochen)
    • anlocken Verb
    • verleiten Verb (verleite, verleitest, verleitet, verleitete, verleitetet, verleitet)
  2. encantar (hechizar; embrujar; cautivado; fascinar)
    verzaubern; bezaubern; behexen; verführen; anmuten; entzücken; betören; bestricken
    • verzaubern Verb (verzaubere, verzauberst, verzaubert, verzauberte, verzaubertet, verzaubert)
    • bezaubern Verb (bezaubere, bezauberst, bezaubert, bezauberte, bezaubertet, bezaubert)
    • behexen Verb (behexe, behext, behexte, behextet, behext)
    • verführen Verb (verführe, verführst, verführt, verführte, verführtet, verführt)
    • anmuten Verb (mute an, mutest an, mutet an, mutete an, mutetet an, angemutet)
    • entzücken Verb (entzücke, entzückst, entzückt, entzückte, entzücktet, entzückt)
    • betören Verb (betöre, betörst, betört, betörte, betörtet, betört)
    • bestricken Verb (bestricke, bestrickst, bestrickt, bestrickte, bestricktet, bestrickt)
  3. encantar (tentar; seducir)
    Gunst erlangen; Gunst erwerben

Konjugationen für encantar:

presente
  1. encanto
  2. encantas
  3. encanta
  4. encantamos
  5. encantáis
  6. encantan
imperfecto
  1. encantaba
  2. encantabas
  3. encantaba
  4. encantábamos
  5. encantabais
  6. encantaban
indefinido
  1. encanté
  2. encantaste
  3. encantó
  4. encantamos
  5. encantasteis
  6. encantaron
fut. de ind.
  1. encantaré
  2. encantarás
  3. encantará
  4. encantaremos
  5. encantaréis
  6. encantarán
condic.
  1. encantaría
  2. encantarías
  3. encantaría
  4. encantaríamos
  5. encantaríais
  6. encantarían
pres. de subj.
  1. que encante
  2. que encantes
  3. que encante
  4. que encantemos
  5. que encantéis
  6. que encanten
imp. de subj.
  1. que encantara
  2. que encantaras
  3. que encantara
  4. que encantáramos
  5. que encantarais
  6. que encantaran
miscelánea
  1. ¡encanta!
  2. ¡encantad!
  3. ¡no encantes!
  4. ¡no encantéis!
  5. encantado
  6. encantando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

encantar

  1. encantar
    entzücken

Übersetzung Matrix für encantar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Gunst erlangen encantar; seducir; tentar
Gunst erwerben encantar; seducir; tentar
anlocken encantar; fascinar; gustar
anmuten cautivado; embrujar; encantar; fascinar; hechizar
behexen cautivado; embrujar; encantar; fascinar; hechizar
bestechen encantar; fascinar; gustar anudar; cohechar; corromper; sobornar; tentar
bestricken cautivado; embrujar; encantar; fascinar; gustar; hechizar apoderarse de; apresar; atrapar; capturar; engañar; ganar; pescar; tomar en posesión
betören cautivado; embrujar; encantar; fascinar; gustar; hechizar anudar; estafar; tentar
bezaubern cautivado; embrujar; encantar; fascinar; gustar; hechizar alegrar; anudar; complacer; dar gusto; estafar; tentar
entzücken cautivado; embrujar; encantar; fascinar; gustar; hechizar alegrar; complacer; dar gusto; embelesar; entusiasmarse; ir entusiasmándose
reizen encantar; fascinar; gustar afrontar; alegrar; alentar; animar; apuntalar; arrancar; atormentar; causar; chancear; complacer; dar gusto; dar motivo para; desafiar; encrespar; enojar; escarabajear; estimular; excitar; fastidiar; hacer rabiar; hostigar; importunar; impulsar; incentivar; incitar; instigar; irritar; jorobar; motivar; picar; pinchar; provocar; soliviantar; suscitar
verführen cautivado; embrujar; encantar; fascinar; gustar; hechizar alegrar; anudar; arrobar; complacer; dar gusto; extasiar; tentar
verleiten encantar; fascinar; gustar anudar; arrobar; extasiar; tentar
verlocken encantar; fascinar; gustar anudar; tentar
verzaubern cautivado; embrujar; encantar; fascinar; gustar; hechizar alegrar; cambiar por arte de magia; complacer; dar gusto; transformar como por arte de magia
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
entzücken encantar
verlocken hacer la corta

Synonyms for "encantar":


Wiktionary Übersetzungen für encantar:

encantar
Cross Translation:
FromToVia
• encantar → verzaubern ↔ enchant — to attract and delight
• encantar → betören ↔ infatuate — To inspire with unreasoning love or attachment
• encantar → lieben ↔ love — be strongly inclined towards doing
• encantar → anlocken; ködern; locken ↔ lure — to entice
• encantar → bezaubern; entzücken ↔ charmeren — bekoren
• encantar → bezaubern; entzücken; reizen ↔ bekoren — aantrekkingskracht uitoefenen
• encantar → anmuten; bezaubern; entzücken; verzücken; rauben; berauben; plündern ↔ ravir — enlever de force, emporter avec violence.

Verwandte Übersetzungen für encantado







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0426 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden