Übersicht
Spanisch nach Deutsch: mehr Daten
- sombrio:
-
sombrío:
- verdächtig; mies; hinterhältig; schmierig; häßlich; gruselig; gemein; dubios; heimtückisch; hinterlistig; bösartig; glitschig; niederträchtig; schuftig; böse; unheimlich; fraglich; fragwürdig; obskur; gespenstisch; teuflisch; krank; unwohl; unpässlich; schade; verdrießlich; ärgerlich; bedrückt; niedergeschlagen; entmutigt; trübsinnig; trübselig; unheilverkündend; düster; widerlich; sinister; finster; gespenstig; gespensterhaft; trostlos; mismutig; erbärmlich; schlecht; unpäßlich; elend; miserabel; greis; grau; graufarbig; dumpf; farblos; falb; dumpfig; flau; glanzlos; schwarzseherisch; melancholisch; pessimistisch; schauderhaft; grauenerregend; gedrückt; betrübt; nicht vertrauenswürdig; mißmutig; traurig; undeutlich; unklar; ungewiß; unbestimmt; trüb; haarig; faul; dunkel; trübe; undurchsichtig; melancholische; schwermütige
- Wiktionary:
Spanisch
Detailübersetzungen für sombrío (Spanisch) ins Deutsch
sombrio:
-
sombrio (triste; melancólico; tenebroso; oscuro)
trüb; niedergeschlagen; verdrießlich; düster; bedrückt; schwermütig; freudlos; griesgrämig; trübsinnig; mürrisch; launenhaft; finster; grimmig; trübselig; launisch; gedrückt; schlechtgelaunt; übellaunig-
trüb Adjektiv
-
niedergeschlagen Adjektiv
-
verdrießlich Adjektiv
-
düster Adjektiv
-
bedrückt Adjektiv
-
schwermütig Adjektiv
-
freudlos Adjektiv
-
griesgrämig Adjektiv
-
trübsinnig Adjektiv
-
mürrisch Adjektiv
-
launenhaft Adjektiv
-
finster Adjektiv
-
grimmig Adjektiv
-
trübselig Adjektiv
-
launisch Adjektiv
-
gedrückt Adjektiv
-
schlechtgelaunt Adjektiv
-
übellaunig Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für sombrio:
sombrío:
-
sombrío (oscuro; sospechoso; siniestro; malicioso; lúgubre)
verdächtig; mies; hinterhältig; schmierig; häßlich; gruselig; gemein; dubios; heimtückisch; hinterlistig; bösartig; glitschig; niederträchtig; schuftig; böse; unheimlich; fraglich; fragwürdig; obskur; gespenstisch; teuflisch-
verdächtig Adjektiv
-
mies Adjektiv
-
hinterhältig Adjektiv
-
schmierig Adjektiv
-
häßlich Adjektiv
-
gruselig Adjektiv
-
gemein Adjektiv
-
dubios Adjektiv
-
heimtückisch Adjektiv
-
hinterlistig Adjektiv
-
bösartig Adjektiv
-
glitschig Adjektiv
-
niederträchtig Adjektiv
-
schuftig Adjektiv
-
böse Adjektiv
-
unheimlich Adjektiv
-
fraglich Adjektiv
-
fragwürdig Adjektiv
-
obskur Adjektiv
-
gespenstisch Adjektiv
-
teuflisch Adjektiv
-
-
sombrío (enfermo; mal; malo; indispuesto; lúgubre; triste)
-
sombrío (que lastíma; desagradable; desolado; triste; apenado; lleno de dolor; afligido; tétrico; preocupado; trágico; entristecido)
-
sombrío (abatido; triste; desconsolado; melancólico; tétrico; disgustado; desolado; deprimido; afligido; desalentado; desanimado; lamentable; pesimista; deplorable)
bedrückt; niedergeschlagen; entmutigt-
bedrückt Adjektiv
-
niedergeschlagen Adjektiv
-
entmutigt Adjektiv
-
-
sombrío (deprimente; sombrear; lastimoso; lamentable; desagradable; horrible; desgraciado; desolado; infame; indeseable; disgustoso)
-
sombrío (siniestro; tenebroso; sospechosamente; vago; sospechoso; tétrico; de mal aguero)
unheilverkündend; düster; widerlich; unheimlich; bösartig; gruselig; gespenstisch; teuflisch; sinister; böse; finster; gespenstig; hinterlistig; schuftig; gespensterhaft-
unheilverkündend Adjektiv
-
düster Adjektiv
-
widerlich Adjektiv
-
unheimlich Adjektiv
-
bösartig Adjektiv
-
gruselig Adjektiv
-
gespenstisch Adjektiv
-
teuflisch Adjektiv
-
sinister Adjektiv
-
böse Adjektiv
-
finster Adjektiv
-
gespenstig Adjektiv
-
hinterlistig Adjektiv
-
schuftig Adjektiv
-
gespensterhaft Adjektiv
-
-
sombrío (desolador; apagado; triste; deprimido; desolado; deplorable; melancólico; grisáceo)
-
sombrío (desagradable; malo; deprimente; lamentable; mareado; penoso; afligido; abominable; horrible; desolado; repugnante; indeseable; tétrico; lastimoso; disgustoso; apenado; desolador; lóbrego; calamitoso)
erbärmlich; schlecht; unpäßlich; elend; miserabel-
erbärmlich Adjektiv
-
schlecht Adjektiv
-
unpäßlich Adjektiv
-
elend Adjektiv
-
miserabel Adjektiv
-
-
sombrío (pálido; sombrear; gris; oscuro; mudo; sin brillo; pardo; sordo; grisáceo)
-
sombrío
schwarzseherisch; melancholisch; pessimistisch-
schwarzseherisch Adjektiv
-
melancholisch Adjektiv
-
pessimistisch Adjektiv
-
-
sombrío (espantoso; siniestro; sospechoso; aterrador; horripilante; torvo; lúgubre; escalofriante; desabrido; estremecedor; espeluznante; lóbrego; desapacible; grumoso)
gruselig; unheimlich; schauderhaft; grauenerregend-
gruselig Adjektiv
-
unheimlich Adjektiv
-
schauderhaft Adjektiv
-
grauenerregend Adjektiv
-
-
sombrío (desanimado; desolado; triste; lamentable; deprimido; deplorable; pesimista; abatido; disgustado; apenado; afligido; desconsolado; melancólico; tétrico; desalentado; anonadado; decaído)
bedrückt; niedergeschlagen; gedrückt; betrübt-
bedrückt Adjektiv
-
niedergeschlagen Adjektiv
-
gedrückt Adjektiv
-
betrübt Adjektiv
-
-
sombrío (poco fiable; siniestro; oscuro; sospechoso; lóbrego; vago; obscuro; mentiroso; falso; dudoso; misterioso; embustero; tenebroso; tétrico; inculpado; no fidedigno; sospechosamente; no digno de confianza)
-
sombrío (pesimista; desanimado; triste; abatido; deprimido; desconsolado; desalentado)
pessimistisch; bedrückt; mißmutig; trübsinnig; traurig; betrübt; niedergeschlagen; trübselig-
pessimistisch Adjektiv
-
bedrückt Adjektiv
-
mißmutig Adjektiv
-
trübsinnig Adjektiv
-
traurig Adjektiv
-
betrübt Adjektiv
-
niedergeschlagen Adjektiv
-
trübselig Adjektiv
-
-
sombrío (poco claro; vago; tenebroso; oscuro; siniestro; sospechoso; confuso; opaco; misterioso; obscuro; tétrico; lóbrego; lanoso; sospechosamente; poco fiable; lanífero)
undeutlich; unklar; ungewiß; unbestimmt; trüb; haarig; faul; dunkel; finster; düster; trübe; undurchsichtig; obskur; schuftig-
undeutlich Adjektiv
-
unklar Adjektiv
-
ungewiß Adjektiv
-
unbestimmt Adjektiv
-
trüb Adjektiv
-
haarig Adjektiv
-
faul Adjektiv
-
dunkel Adjektiv
-
finster Adjektiv
-
düster Adjektiv
-
trübe Adjektiv
-
undurchsichtig Adjektiv
-
obskur Adjektiv
-
schuftig Adjektiv
-
-
sombrío (melancólico; oscuro; triste; sombrear; nostálgico; tristón; nostálgicamente)