Desocupar: spanische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

desocupar:
- leeren; entleeren; ausräumen; herausnehmen; ausleeren; ausheben; räumen; abräumen; aus dem Weg räumen
Wiktionary:
- desocupar → räumen

Spanisch

Detailübersetzungen für desocupar (Spanisch) ins Deutsch

desocupar:

desocupar Verb

desocupar (despejar; terminar)
leeren; entleeren; ausräumen; herausnehmen; ausleeren; ausheben
- leeren Verb (leere, leerst, leert, leerte, leertet, geleert)
- entleeren Verb (entleere, entleerst, entleert, entleerte, entleertet, entleert)
- ausräumen Verb (räume aus, räumst aus, räumt aus, räumte aus, räumtet aus, ausgeräumt)
- herausnehmen Verb (nehme heraus, nimmst heraus, nimmt heraus, nahm heraus, nahmt heraus, herausgenommen)
- ausleeren Verb (leere aus, leerst aus, leert aus, leerte aus, leertet aus, ausgeleert)
- ausheben Verb (hebe aus, hebst aus, hebt aus, hob aus, hobt aus, ausgehoben)
desocupar (vaciar; quitar; verter; evacuar; verter sobre)
räumen; abräumen; ausräumen; entleeren; aus dem Weg räumen
- räumen Verb (räume, räumst, räumt, räumte, räumtet, geumt)
- abräumen Verb (räume ab, räumst ab, räumt ab, räumte ab, räumtet ab, abgeräumt)
- ausräumen Verb (räume aus, räumst aus, räumt aus, räumte aus, räumtet aus, ausgeräumt)
- entleeren Verb (entleere, entleerst, entleert, entleerte, entleertet, entleert)
- aus dem Weg räumen Verb

Konjugationen für desocupar:

presente

desocupo
desocupas
desocupa
desocupamos
desocupáis
desocupan

imperfecto

desocupaba
desocupabas
desocupaba
desocupábamos
desocupabais
desocupaban

indefinido

desocupé
desocupaste
desocupó
desocupamos
desocupasteis
desocuparon

fut. de ind.

desocuparé
desocuparás
desocupará
desocuparemos
desocuparéis
desocuparán

condic.

desocuparía
desocuparías
desocuparía
desocuparíamos
desocuparíais
desocuparían

pres. de subj.

que desocupe
que desocupes
que desocupe
que desocupemos
que desocupéis
que desocupen

imp. de subj.

que desocupara
que desocuparas
que desocupara
que desocupáramos
que desocuparais
que desocuparan

miscelánea

¡desocupa!
¡desocupad!
¡no desocupes!
¡no desocupéis!
desocupado
desocupando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für desocupar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abräumen	desocupar; evacuar; quitar; vaciar; verter; verter sobre	almacenar; deshacerse de; ir a buscar; meter; ordenar; recoger; recoger la mesa; retirar; separar; traer
aus dem Weg räumen	desocupar; evacuar; quitar; vaciar; verter; verter sobre
ausheben	desocupar; despejar; terminar	alzar; deshacer; destacar; elevar; excavar; iluminar; levantar; quitar; sacar; subir; timar; vaciar
ausleeren	desocupar; despejar; terminar	beberse; despejar
ausräumen	desocupar; despejar; evacuar; quitar; terminar; vaciar; verter; verter sobre	almacenar; dejar vacío; desalojar; deshacerse de; evacuar; limpiar; limpiar a fondo; meter; ordenar; recoger; recoger la mesa; vaciar
entleeren	desocupar; despejar; evacuar; quitar; terminar; vaciar; verter; verter sobre	beberse; despejar
herausnehmen	desocupar; despejar; terminar	deber; dejar prestado; dejar vacío; deshacer; destacar; extirpar; extraer; iluminar; prestar; quitar; quitar de en medio; sacar; sacar de; tomar de; vaciar
leeren	desocupar; despejar; terminar	acabar; apurar; terminar; ultimar; vaciar
räumen	desocupar; evacuar; quitar; vaciar; verter; verter sobre	cambiar la fecha; desalojar; desarmar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; evacuar; expulsar; extirpar; mudarse; trasladar; trasladarse

Synonyms for "desocupar":

evacuar; desalojar; vaciar

Wiktionary Übersetzungen für desocupar:

Cross Translation:

From	To	Via
• desocupar	→ räumen	↔ ontruimen — een gebouw of gebied voorgoed verlaten en leeg achterlaten

Computerübersetzung von Drittern: