| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
Ewigkeit
|
eternidad; infinidad; infinito; más allá; otra vida
|
cielo; edén; eternidad; más allá; otra vida; otro mundo; paraíso
|
|
Unendlichkeit
|
eternidad; infinidad; infinito; más allá; otra vida
|
|
|
von unendlicher Dauer
|
eternidad; infinidad; infinito; más allá; otra vida
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
abgrundtief
|
infinito; insondable
|
|
|
bodenlos
|
ilimitado; infinitamente; infinito; insondable
|
desprovisto de fundamento; infundado; sin base; sin fondo; sin fundamento; sin pensar; sin razones
|
|
endlos
|
infinito; insondable
|
continuamente; enorme; eterno; ilimitado; inagotable; incalculable; inconmensurable; ingente; inmenso; interminable; libre; perpetuo; sin fin; sin limitaciones; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vitalicio
|
|
fragwürdig
|
confuso; cuestionable; defectuoso; dudoso; espinoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; misterioso; no claro; no seguro; tenebroso; turbio; vacilante; vago
|
lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso
|
|
grenzenlos
|
absoluto; con toda libertad; desmesurado; ilimitado; inconmensurable; infinitamente; infinito; insondable; libre; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas
|
eterno; ilimitado; libre; perpetuo; sin limitaciones; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vitalicio
|
|
trüb
|
confuso; cuestionable; defectuoso; dudoso; espinoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; misterioso; no claro; no seguro; tenebroso; turbio; vacilante; vago
|
afligido; apagado; apenado; borroso; confuso; de llovizna; deplorable; descolorido; desgraciado; dolorido; doloroso; embarrado; enfangado; entristecido; gris; impuro; indefinido; insulso; lamentable; lanoso; lanífero; lastimoso; lleno de preocupaciones; lluvioso; lóbrego; mate; melancólico; miserable; misterioso; mísero; nebuloso; obscuro; opaco; oscuro; penoso; plañidero; poco claro; poco fiable; quejoso; quejumbroso; siniestro; sombrio; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; triste; trágico; turbio; tétrico; túrbido; vago
|
|
trübe
|
confuso; cuestionable; defectuoso; dudoso; espinoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; misterioso; no claro; no seguro; tenebroso; turbio; vacilante; vago
|
afligido; apagado; apenado; arcilloso; borroso; cochambroso; cochino; confuso; de llovizna; deplorable; descolorido; desgraciado; dolorido; doloroso; embarrado; enfangado; fangoso; gris; impuro; indefinido; insulso; lamentable; lanoso; lanífero; lastimoso; lluvioso; lóbrego; mate; miserable; misterioso; mísero; nebuloso; obscuro; opaco; oscuro; penoso; plañidero; poco claro; poco fiable; puerco; quejoso; quejumbroso; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; sucio; tenebroso; triste; trágico; turbio; tétrico; túrbido; vago
|
|
unbegrenzt
|
absoluto; con toda libertad; desmesurado; ilimitado; inconmensurable; infinitamente; infinito; libre; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas
|
libre; sin limitaciones; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas
|
|
unbeschränkt
|
absoluto; con toda libertad; ilimitado; inconmensurable; infinito; libre; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas
|
libre; sin limitaciones; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas
|
|
unbestimmt
|
confuso; impreciso; incalculable; inconmensurable; indefinido; indeterminado; infinito; libre; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vago
|
amortiguado; arriesgado; borroso; complicado; confuso; crítico; delicado; descolorido; difícil; difícil de contentar; incierto; indeciso; indefinido; indeterminado; inestable; inseguro; insulso; irresoluto; lanoso; lanífero; lóbrego; misterioso; nebuloso; no seguro; obscuro; opaco; oscuro; peligroso; poco claro; poco fiable; precario; sin visibilidad; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago
|
|
undeutlich
|
confuso; cuestionable; defectuoso; dudoso; espinoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; misterioso; no claro; no seguro; tenebroso; turbio; vacilante; vago
|
confuso; lanoso; lanífero; lóbrego; misterioso; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; sin visibilidad; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago
|
|
uneingeschränkt
|
absoluto; con toda libertad; ilimitado; inconmensurable; infinito; libre; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas
|
libre; sin limitaciones; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas
|
|
unendlich
|
infinito; insondable
|
eterno; ilimitado; libre; sin limitaciones; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas
|
|
unergründlich
|
ilimitado; infinitamente; infinito; insondable
|
enigmático; incomprensible; incomprensivo; inconcebible; indescifrable; inescrutable; inexplicable; infundado; ininteligible; insondable; sin fondo
|
|
unermeßlich
|
infinito; insondable
|
a gran escala; alto; colosal; despampanante; enorme; enormemente; gigante; gigantesco; gran; grande; grandioso; incalculable; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; inmensurable; magnífico; mayor; muchísimo; muy grande; terriblemente; titánico; tremendo; vasto
|
|
ungewiß
|
confuso; cuestionable; defectuoso; dudoso; espinoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; misterioso; no claro; no seguro; tenebroso; turbio; vacilante; vago
|
confuso; incierto; indefinido; inestable; inseguro; lanoso; lanífero; lábil; lóbrego; misterioso; no seguro; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tambaleante; tenebroso; tétrico; vago
|
|
unklar
|
confuso; cuestionable; defectuoso; dudoso; espinoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; misterioso; no claro; no seguro; tenebroso; turbio; vacilante; vago
|
borroso; confuso; lanoso; lanífero; lóbrego; misterioso; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; sin visibilidad; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago
|
|
unlimitiert
|
absoluto; con toda libertad; ilimitado; inconmensurable; infinito; libre; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas
|
libre; sin limitaciones; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas
|
|
vage
|
confuso; cuestionable; defectuoso; dudoso; espinoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; misterioso; no claro; no seguro; tenebroso; turbio; vacilante; vago
|
amortiguado; borroso; confuso; descolorido; escalofriante; indeciso; indefinido; indeterminado; insulso; irresoluto; nebuloso; opaco; vagamente; vago
|
|
verworren
|
confuso; cuestionable; defectuoso; dudoso; espinoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; misterioso; no claro; no seguro; tenebroso; turbio; vacilante; vago
|
confuso; embrollado; incierto; indefinido; inestable; inseguro; no seguro; vago
|