Übersicht
Spanisch nach Deutsch: mehr Daten
-
cuento de viejas:
-
Wiktionary:
cuento de viejas → Ammenmärchen
-
Wiktionary:
Spanisch
Detailübersetzungen für cuento de viejas (Spanisch) ins Deutsch
cuento de viejas: (*Wort und Satz getrennt)
- contar: mitteilen; melden; austragen; Geschichte erzählen; schildern; benachrichtigen; reden; sagen; erzählen; sprechen; berichten; plaudern; äußern; bemerken; quatschen; klatschen; ausdrücken; schwatzen; tratschen; kommunizieren; petzen; schwätzen; quasseln; plappern; faseln; weitererzählen; deklamieren; babbeln; konversieren; herumerzählen; eine Aussage machen; rechnen; veranschlagen; kalkulieren; einschließen; hinzufügen; beifügen; einkalkulieren; mitrechnen; mitzählen; hinzuzählen; passen; zählen; abgepaßt; abzählen; abpassen
- cuento: Geschichte; Erzählung; Legende; Überlieferung; Märchen; Erfindung; Sage; Verdichtung; Fabel; Gleichnis; Erdichtung; Fälschung; Imitation
- dar: reichen; hinhalten; darreichen; herüberreichen; hinüberreichen; bieten; anbieten; präsentieren; darbieten; zustellen; senden; austragen; hergeben; herreichen; ins Haus liefern; bevorzugen; spenden; erweisen; einreichen; begünstigen; verehren; einschenken; bevorrechten; geben; schenken; gießen; verschenken; stiften; donieren; weggeben; zur Verfügung stellen; jemandem etwas verabreichen; schaffen; vermitteln; holen; liefern; gewähren; ausstellen; verteilen; bereitstellen; ausgeben; besorgen; verschaffen; einbringen; überreichen; verabreichen; ausschütten; aushändigen; austeilen; herbeischaffen; herbeibringen; distribuieren; wenden; kehren; schwenken; umdrehen; mitschicken; umkehren; mitsenden; herumdrehen; sich drehen; zufügen; zubringen; erlauben; genehmigen; gönnen; befragen; zuteilen; zuweisen; bewilligen; abhören; zugestehen; verhören; zuerkennen; ausfragen; gutheißen; ausforschen; vergönnen
- darse: spielen; auftreten; geben; bevorzugen; ausstellen; spenden; schenken; erweisen; einreichen; gießen; verschenken; stiften; begünstigen; verehren; austeilen; einschenken; bevorrechten; erlauben; gewähren; genehmigen; gönnen; bewilligen; zuerkennen; gutheißen; vergönnen
- dársela: betrügen; prellen; verladen; ausnehmen; bemogeln; bescheißen; hintergehen; beschwindeln; übervorteilen; beschummeln; begaunern
- viejo: altertümlich; antik; schal; Alte; Alten; alt; uralt; Greis; abgenutzt; Kommandant; abgelebt; Schiffskapitän
Wiktionary Übersetzungen für cuento de viejas:
cuento de viejas
noun
-
erfundene Geschichte, haltloses Gerücht, verbreiteter Irrtum