Spanisch
Detailübersetzungen für aplique (Spanisch) ins Deutsch
aplique:
Synonyms for "aplique":
Wiktionary Übersetzungen für aplique:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• aplique | → Applikation; Applike | ↔ applique — decorative design |
aplicar:
-
aplicar (utilizar; poner; hacer uso de; tomar en uso; jugarse; invertir; apostar; administrar; insertar)
-
aplicar (untar; lubricar; fregar; frotar; encerar; engrasar; ungir)
einschmieren-
einschmieren Verb (schmiere ein, schmierst ein, schmiert ein, schmierte ein, schmiertet ein, eingeschmiert)
-
-
aplicar (utilizar; usar; emplear)
-
aplicar (utilizar; usar; hacer uso de; aprovechar; consumir; servirse de)
-
aplicar (utilizar; usar; aprovechar; poner; tomar; comenzar; consumir; emplear; gastar; iniciar; apostar; ejercer)
benutzen; gebrauchen; verwenden; anwenden; praktizieren; handhaben; hantieren; tun; verrichten-
praktizieren Verb (praktiziere, praktizierst, praktiziert, praktizierte, praktiziertet, praktiziert)
-
aplicar (poner; encajar; colocar; meter; depositar)
-
aplicar (poner; meter; situar; encajar; engarzar; depositar)
-
aplicar (frotar; fregar; encerar; engrasar; lubricar)
-
aplicar
Konjugationen für aplicar:
presente
- aplico
- aplicas
- aplica
- aplicamos
- aplicáis
- aplican
imperfecto
- aplicaba
- aplicabas
- aplicaba
- aplicábamos
- aplicabais
- aplicaban
indefinido
- apliqué
- aplicaste
- aplicó
- aplicamos
- aplicasteis
- aplicaron
fut. de ind.
- aplicaré
- aplicarás
- aplicará
- aplicaremos
- aplicaréis
- aplicarán
condic.
- aplicaría
- aplicarías
- aplicaría
- aplicaríamos
- aplicaríais
- aplicarían
pres. de subj.
- que aplique
- que apliques
- que aplique
- que apliquemos
- que apliquéis
- que apliquen
imp. de subj.
- que aplicara
- que aplicaras
- que aplicara
- que aplicáramos
- que aplicarais
- que aplicaran
miscelánea
- ¡aplica!
- ¡aplicad!
- ¡no apliques!
- ¡no apliquéis!
- aplicado
- aplicando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für aplicar:
Synonyms for "aplicar":
Wiktionary Übersetzungen für aplicar:
aplicar
Cross Translation:
verb
-
(transitiv) einen Gegenstand dazu bringen, seine Aufgabe zu erledigen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• aplicar | → benutzen; verwenden; anwenden | ↔ apply — to put to use for a purpose |
• aplicar | → ausüben | ↔ exert — to make use of |
• aplicar | → schmieren | ↔ smear — to spread (a substance) |
• aplicar | → anwenden | ↔ toepassen — gebruiken |
• aplicar | → anwenden | ↔ toepassen — in de praktijk brengen |
• aplicar | → anwenden; benutzen; brauchen; gebrauchen; verwenden; verwerten; antun; anziehen; auflegen; anlegen; legen; setzen; stecken; stellen; applizieren; verabreichen; auftragen; anbringen; beifügen | ↔ appliquer — mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, être pour qu’elle y laisser une empreinte, soit simplement pour qu’elle y toucher. |