Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: contacto

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: contacto

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. contacto:
  2. con tacto:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für contacto (Spanisch) ins Deutsch

contacto:

contacto [el ~] Nomen

  1. el contacto (comunicación; conexión; enlace)
    der Anschluß; der Kontakt; die Verbindung; die Beziehung; die Berührung; Bindeglied
  2. el contacto (intermediario)
    die Kontaktperson
  3. el contacto
    der Kontakt; die Fühlung
  4. el contacto
    der Kontakt
  5. el contacto
    der Kontakt; Geschäftskontakt
  6. el contacto
    die Berührung
  7. el contacto (contacto sexual; trato; circulación; )
    der Sexualverkehr; der Geslechtsverkehr; die Gemeinschaft
  8. el contacto (sentido; sentimiento; intuición; sensación; sensibilidad)
    Verständnis; Gemüt; Feeling; der Eindruck; die Emotion; die Empfindung; Gefühlsleben; die Gemütsempfindung; die Stimmung; die Gemütsbewegung; die Eindrücke; die Gemütserregung

Übersetzung Matrix für contacto:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Anschluß comunicación; conexión; contacto; enlace afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; conexión a la red telefónica; conexión con la red eléctrica; conexión eléctrica; enlace; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión
Berührung comunicación; conexión; contacto; enlace conmociones; disturbios; toque
Beziehung comunicación; conexión; contacto; enlace afinidad; amorío; aventura amorosa; coherencia; combinación; compromiso; compuesto; comunicación; conexión; devaneo amoroso; enlace; historia de amor; idilio; línea; lío; nexo; parentesco; razón; relación; relación amorosa; romance; similitud; unión
Bindeglied comunicación; conexión; contacto; enlace eslabón; pasador de enganche; trasmallo
Eindruck contacto; intuición; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento abolladura; bollo; concepto; convicción; hondón; humor; idea; impresión; modo de ver; noción; opinión; parecer; percepción; punto de vista; sensación; visión óptica
Eindrücke contacto; intuición; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento abolladura; bollo; concepto; hondón; humor; idea; impresión; noción; opinión; parecer; punto de vista; visión óptica
Emotion contacto; intuición; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento impresión; percepción; sensación
Empfindung contacto; intuición; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento impresión; percepción; sensación
Feeling contacto; intuición; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento
Fühlung contacto
Gefühlsleben contacto; intuición; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento vida afectiva; vida espiritual
Gemeinschaft circulación; contacto; contacto sexual; procesión; relación sexual; roce; trato; trato sexual afinidad; agrupación; alianza; apareamiento; asociación; asociación de artesanos; club; coalición; cofradía; coherencia; coito; combinación; compañía; compromiso; compuesto; comunicación; comunidad; conexión; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; corona; círculo; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; línea; nexo; parentesco; relación; reunión; similitud; sociedad; tratado; unión; vendaje
Gemüt contacto; intuición; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento alma; busto; calidad; carácter; constitución; estado de ánimo; naturaleza; temperamento; ánimo; índole
Gemütsbewegung contacto; intuición; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento
Gemütsempfindung contacto; intuición; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento
Gemütserregung contacto; intuición; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento conmoción; emoción
Geslechtsverkehr circulación; contacto; contacto sexual; procesión; relación sexual; roce; trato; trato sexual
Kontakt comunicación; conexión; contacto; enlace contacto social; mecha; toque
Kontaktperson contacto; intermediario persona de contacto
Sexualverkehr circulación; contacto; contacto sexual; procesión; relación sexual; roce; trato; trato sexual
Stimmung contacto; intuición; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento ambiente; atmósfera; estado de ánimo
Verbindung comunicación; conexión; contacto; enlace acuerdo; afinidad; agrupación; alianza; asociación; asociación de estudiantes; coalición; cofradía; coherencia; combinación; compañía; compromiso; compuesto; comunicación; concordia; conectividad; conexión; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; empalme; enlace; ensamblaje; federación; fraternidad; gremio; hermandad; historia amorosa; interdepencia; interrelación; junta; juntura; liga; línea; lío; negociación; nexo; noviazgo; pacto; parentesco; relación; relación amorosa; reunión; similitud; sociedad; soldadura; solidaridad; tratado; unión; vendaje
Verständnis contacto; intuición; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento agudeza; astucia; comprensión; criterio; discernimiento; entendimiento; idea; intelecto; inteligencia; listeza; noción; opinión; penetración; perspicacia; sagacidad; vista
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Beziehung Relación
Geschäftskontakt contacto

Verwandte Wörter für "contacto":


Synonyms for "contacto":


Wiktionary Übersetzungen für contacto:

contacto
noun
  1. sozialer Kontakt
  2. allgemein Berührung oder Verbindung
  3. Elektronik: in der Elektrotechnik die Teile von Bauelementen, mit denen Elektrizität leitende Verbindungen hergestellt werden (zum Beispiel Relais-Kontakte)
Cross Translation:
FromToVia
• contacto → Kontakt; Berührung ↔ contact — an act of touching physically
• contacto → Kontakt ↔ contact — de grens tussen stollings- en nevengesteente
• contacto → Kontakt ↔ contact — een elektrische schakelaar
• contacto → Kontakt ↔ contact — een verbinding van twee elektrische geleidingen
• contacto → Kontakt ↔ contact — een contactpersoon
• contacto → Kontakt ↔ contact — onderlinge communicatie
• contacto → Kontakt ↔ contact — een toestand waarbij twee voorwerpen elkaar raken
• contacto → Kontakt; Ansprechpartner; Berührung ↔ contact — action de toucher physiquement.

con tacto:

con tacto Adjektiv

  1. con tacto (diplomático)
    empfindlich; zart; zartfühlend; diplomatisch; feinfühlig; taktvoll; feinfühlend; feinsinnig

Übersetzung Matrix für con tacto:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
taktvoll actuar con tacto
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
diplomatisch con tacto; diplomático diplomático
empfindlich con tacto; diplomático abominable; agudo; cochambroso; crujiente; delgado; delgaducho; delicado; deplorable; derrengado; descarnado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; endeble; flaco; flojo; frágil; fácilmente desmenuzable; hipersensible; insignificante; intenso; irritable; magro; mezquino; minúsculo; picajoso; pobre; poco espeso; poco resistente; precario; propenso; quebradizo; quisquilloso; reducido; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; susceptible; tembleque; tembloroso; tierno; vulnerable
feinfühlend con tacto; diplomático
feinfühlig con tacto; diplomático delicado; sensible; tierno
feinsinnig con tacto; diplomático delicadamente; delicado; diplomático; finamente; fino; sutil
taktvoll con tacto; diplomático diplomático
zart con tacto; diplomático abundante; agradable; blando; bueno; cochambroso; crujiente; de constitución fina; delgado; delgaducho; delicado; delicioso; derrengado; destartalado; desvencijado; dulce; débil; débilmente; esbelto; exuberante; finamente; fino; flaco; flojo; fresco; frágil; fácilmente desmenuzable; jugoso; ligero de postura; lujoso; magro; poco espeso; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; suave; suculento; suntuoso; sutil; tembleque; tembloroso; templado; tierno; vulnerable
zartfühlend con tacto; diplomático

Wiktionary Übersetzungen für con tacto:

con tacto

Verwandte Übersetzungen für contacto




Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0528 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden