Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: constancia

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: constancia

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

constancia:
- Gleichmäßigkeit; Regelmäßigkeit; Gelassenheit; Gleichmut
Wiktionary:
- constancia → Konstanz, Festigkeit, Ausdauer
- constancia → Konstanz, Ausdauer

Spanisch

Detailübersetzungen für constancia (Spanisch) ins Deutsch

constancia:

constancia [la ~] Nomen

la constancia (regularidad)
die Gleichmäßigkeit; die Regelmäßigkeit
- Gleichmäßigkeit [die ~] Nomen
- Regelmäßigkeit [die ~] Nomen
la constancia (serenidad; regularidad; ecuanimidad; imperturbabilidad)
die Gelassenheit; der Gleichmut
- Gelassenheit [die ~] Nomen
- Gleichmut [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für constancia:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Gelassenheit	constancia; ecuanimidad; imperturbabilidad; regularidad; serenidad	calma; paciencia; resignación; serenidad
Gleichmut	constancia; ecuanimidad; imperturbabilidad; regularidad; serenidad
Gleichmäßigkeit	constancia; regularidad	analogía; congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; orden; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; regularidad; semejanza; similitud; uniformidad
Regelmäßigkeit	constancia; regularidad	orden; regularidad

Synonyms for "constancia":

tesón; aplicación; empecinamiento; empeño; inflexibilidad; insistencia; perseverancia; persistencia; tenacidad

Wiktionary Übersetzungen für constancia:

constancia

noun

die Eigenschaft, gleichbleibend (konstant) zu sein; ein gleichbleibender Zustand
- Konstanz → constancia
die Unbeirrbarkeit im Festhalten an einer Meinung, an einem Standpunkt
- Festigkeit → constancia; perseverancia; firmeza
Fähigkeit, etwas über längere Zeit unnachgiebig, beständig durchzuhalten
- Ausdauer → constancia; perseverancia

Cross Translation:

From	To	Via
• constancia	→ Konstanz	↔ constancy — The quality of being constant
• constancia	→ Ausdauer	↔ constancy — An unchanging quality or characteristic of a person or thing

Verwandte Übersetzungen für constancia