Übersicht
Spanisch
Detailübersetzungen für aún (Spanisch) ins Deutsch
aun:
Übersetzung Matrix für aun:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| noch | aun | |
| sogar | aun; hasta; incluso |
Synonyms for "aun":
Wiktionary Übersetzungen für aun:
aun
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • aun | → noch | ↔ even — emphasising comparative |
| • aun | → selbst; sogar | ↔ jusqu’à — Marque l’excès, quelque chose qui va au-delà de l’ordinaire, soit en bien, soit en mal. |
| • aun | → derselbe; gleich; selbst | ↔ même — Qui n’est pas autre, qui n’est point différent. — note Dans ce sens, il est placé devant un nom et s’emploie généralement avec l’article défini ou l’article indéfini. |
aún:
Übersetzung Matrix für aún:
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| jedoch | mas; no obstante; pero; sin embargo | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| hinterher | aún; todavía | a continuación; atrás; desde entonces; después; después de; después de todo; detrás; detrás de; más tarde; por detrás; posterior; tras; ulterior |
| jedoch | aún; todavía | a pesar de ello; con todo; mas; no obstante; pero; sin embargo; sino |
| nachträglich | aún; todavía | a continuación; desde entonces; después; después de; más tarde; posterior; ulterior |
| obgleich | aún; todavía | aunque; si bien |
| obwohl | aún; todavía | aunque; si bien |