Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: tirano

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: tirano

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

tirano:
- Rohling; Wüterich; Tyrann
Wiktionary:
- tirano → Tyrann, Diktator
- tirano → Tyrann, Tyrannin, Wüterich

Spanisch

Detailübersetzungen für tirano (Spanisch) ins Deutsch

tirano:

tirano [el ~] Nomen

el tirano (bárbaro; déspota; titán; bruto; energúmeno)
der Rohling; der Wüterich
- Rohling [der ~] Nomen
- Wüterich [der ~] Nomen
el tirano (déspota)
der Tyrann
- Tyrann [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für tirano:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Rohling	bruto; bárbaro; déspota; energúmeno; tirano; titán	chalado; majareta
Tyrann	déspota; tirano	déspota
Wüterich	bruto; bárbaro; déspota; energúmeno; tirano; titán	déspota

Verwandte Wörter für "tirano":

tiranos, tirana, tiranas

Synonyms for "tirano":

abusón; explotador; déspota; logrero; negrero; opresor
autoritario; totalitario; absolutista; absoluto; despótico; imperialista; mandón; imperioso; dominante; dictador
cacique; oligarca
sátrapa
verdugo; sayón; torturador; tormento; suplicio; sufrimiento; mortificación; cruz; verdugón; vástago

Wiktionary Übersetzungen für tirano:

tirano

noun

ein absoluter Herrscher, der ohne jede Beschränkung regiert
- Tyrann → tirano
jemand, der seine Mitmenschen unterdrückt oder terrorisiert
- Tyrann → tirano
Herrscher mit uneingeschränkter Machtfülle
- Diktator → tirano; dictador

Cross Translation:

From	To	Via
• tirano	→ Tyrann	↔ tiran — heerser, meest bij de gratie van een schrikbewind
• tirano	→ Tyrann; Tyrannin	↔ tyrant — absolute ruler
• tirano	→ Tyrann; Wüterich	↔ tyran — antiq\|fr roi absolu, monarque, despote qui usurper la puissance souveraine.