Übersicht
Spanisch nach Deutsch: mehr Daten
- sensato:
-
Wiktionary:
- sensato → gescheit, einsichtig, sinnvoll
- sensato → klug, verscheit, weise, sinnvoll, vernünftig, gescheit, verständig, angemessen, füglich, geeignet, zeitgemäß
Spanisch
Detailübersetzungen für sensato (Spanisch) ins Deutsch
sensato:
-
sensato (razonable; sabio; sabihondo)
vernünftig; sachverständig; einsichtsvoll; geschickt; gescheit-
vernünftig Adjektiv
-
sachverständig Adjektiv
-
einsichtsvoll Adjektiv
-
geschickt Adjektiv
-
gescheit Adjektiv
-
-
sensato (sobrio)
nüchtern; geschäftlich; objektiv; sachlich; dienstlich-
nüchtern Adjektiv
-
geschäftlich Adjektiv
-
objektiv Adjektiv
-
sachlich Adjektiv
-
dienstlich Adjektiv
-
-
sensato (cautelosamente; vigilante; atento; prudente; con cuidado; conservador; con ojo; alerta; cuidadoso; cauteloso; juicioso; precavido; cauto; circunspecto; con prudencia; con precaución)
behutsam; besonnen; bedächtig; bedachtsam; umsichtig; vorsichtig-
behutsam Adjektiv
-
besonnen Adjektiv
-
bedächtig Adjektiv
-
bedachtsam Adjektiv
-
umsichtig Adjektiv
-
vorsichtig Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für sensato:
Verwandte Wörter für "sensato":
Synonyms for "sensato":
Wiktionary Übersetzungen für sensato:
sensato
Cross Translation:
adjective
-
(umgangssprachlich) vernünftig
-
verständnisvoll, dem Umfeld entsprechend reagierend
-
vernünftig, einem Zweck entsprechend, wohldurchdacht
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• sensato | → klug; verscheit | ↔ verstandig — met verstand |
• sensato | → weise | ↔ wijs — van groot inzicht getuigend |
• sensato | → sinnvoll | ↔ zinnig — dat wat zin heeft, een toekomstig nut dient |
• sensato | → vernünftig | ↔ sensible — acting with or showing good judgement |
• sensato | → gescheit; klug; weise; vernünftig; verständig; angemessen; füglich; geeignet; zeitgemäß | ↔ raisonnable — Qui douer de raison, qui a la faculté de raisonner. |
• sensato | → weise; klug; vernünftig; gescheit; verständig | ↔ sage — Qui est prudent, circonspect, judicieux; qui a un sentiment juste des choses. (Sens général). |
• sensato | → gescheit; klug; weise | ↔ sensé — Qui a du bon sens, qui a de la raison, du jugement. |