Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: capricho

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: capricho

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. capricho:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für capricho (Spanisch) ins Deutsch

capricho:

capricho [el ~] Nomen

  1. el capricho (manía; humor; mal humor)
    die Laune; die Grille
  2. el capricho
    der Impuls; der Reiz; der Einfall; die Laune; die Anregung; der Anreiz; der Anstoß; der Andrang; Stimulanz
  3. el capricho (inconstancia; antojo; irregularidad; veleidad; volubilidad)
    die Launenhaftigkeit

capricho [la ~] Nomen

  1. la capricho (obstinación; testarudez; terquedad; tozudez)
    die Eigensinnigkeit; der Eigensinn; die Halsstarrigkeit
  2. la capricho (payasada)
    die Fratze; die Grimasse

Übersetzung Matrix für capricho:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Andrang capricho afluencia; afán; agitación; aglomeración; agolpamiento; alboroto; aluvión; ambición; aspiración; ataque masivo; barullo; catarata; corriente; estruendo; fluido; gran cantidad; gran demanda; intento; masa; montones; montón; objetivo; oleada; riada; ruido; torrente; tumulto
Anregung capricho estimulación; estímulo; impulso; incentivo; incitación; instigaciones; instigación; instintos
Anreiz capricho arranque; estimulación; estímulo; impulso; incentivo; incitación; iniciativa; instigación; reanimación; reencarnación
Anstoß capricho arranque; empujoncito; empujón; estimulación; estímulo; impulso; incentivo; incitación; iniciativa; instigación; reanimación; reencarnación; saque de portería; saque de valla
Eigensinn capricho; obstinación; terquedad; testarudez; tozudez
Eigensinnigkeit capricho; obstinación; terquedad; testarudez; tozudez
Einfall capricho acicate; arranque; arrebato; arrollo; concepto; conquista; deriva; empuje; entrada; estímulo; humor; idea; impresión; impulsión; impulso; incursión; instinto; invasión; invasión de policía; irrupción; noción; opinión; parecer; pensamiento; presentimiento; punto de vista; redada; sentido; sentimiento; visión óptica
Fratze capricho; payasada cara fea; gesto extraño; jeta
Grille capricho; humor; mal humor; manía grillo
Grimasse capricho; payasada gesto; gesto extraño; mueca; rictus; risa sardónica; risilla
Halsstarrigkeit capricho; obstinación; terquedad; testarudez; tozudez testarudez
Impuls capricho acicate; arranque; arrebato; deriva; empuje; estimulación; estímulo; humor; impresión; impulsión; impulso; incentivo; incitación; instigación; instinto; instintos; presentimiento; reanimación; reencarnación; sentido; sentimiento
Laune capricho; humor; mal humor; manía estado de ánimo; estado emocional; humor
Launenhaftigkeit antojo; capricho; inconstancia; irregularidad; veleidad; volubilidad
Reiz capricho amenidad; atracción; atractividad; atractivo; caricia; donaire; elegancia; encantamiento; encanto; estímulo; fascinación; garbo; gracia; hechizo; impulso; incentivo; incitación; magia
Stimulanz capricho estimulación; estímulo; impulso; incentivo; incitación; instigación

Verwandte Wörter für "capricho":

  • caprichos

Synonyms for "capricho":


Wiktionary Übersetzungen für capricho:

capricho
noun
  1. ein übermütiger Streich oder verrückter Einfall
Cross Translation:
FromToVia
• capricho → Laune ↔ caprice — impulsive, seemingly unmotivated notion or action
• capricho → Laune ↔ freak — sudden causeless change or turn of the mind
• capricho → Anwandlung; Laune; Velleität ↔ velleity — lowest degree of desire
• capricho → Laune; Grille ↔ whim — fanciful impulse
• capricho → Laune ↔ caprice — volonté irréfléchie, soudaine et passager.

Verwandte Übersetzungen für capricho







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0983 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden