Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: justificado

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: justificado

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. justificado:
  2. justificar:
  3. justificarse:
  4. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für justificado (Spanisch) ins Deutsch

justificado:

justificado Adjektiv

  1. justificado (legítimo; autorizado)
    rechtmäßig; befugt; legitim; gesetzlich
  2. justificado (autorizado; legítimo)
    berechtigt; autorisiert; befugt
  3. justificado (válido; legal; legítimo; aceptable; legitimario)
    gültig; geltend; rechtskräftig; rechtsgültig; gesetzlich; rechtsgültig sein
  4. justificado (autorizado; competente; legítimo; calificado)
    befugt; berechtigt
  5. justificado (legítimon)
    legitim
  6. justificado (bien fundado; legítimo; sano; )
    auf stichhaltiger Basis beruhend; stichhaltig
  7. justificado (legítimo; justo; legal; lícito)
    rechtmäßig; gesetzmäßig; gesetzlich
  8. justificado (justo; legítimo)
    rechtmäßig

Übersetzung Matrix für justificado:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gültig aceptable; justificado; legal; legitimario; legítimo; válido fundado; justo; legítimo; válido
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
auf stichhaltiger Basis beruhend apto para el trabajo; bien fundado; fundado; justificado; legitimario; legítimo; sano; valedero; vigente; válido
autorisiert autorizado; justificado; legítimo
befugt autorizado; calificado; competente; justificado; legítimo
berechtigt autorizado; calificado; competente; justificado; legítimo bien pensado; convincente; fundado; justo; legítimo; plausible; válido
geltend aceptable; justificado; legal; legitimario; legítimo; válido fundado; justo; legítimo; válido
gesetzlich aceptable; autorizado; justificado; justo; legal; legitimario; legítimo; lícito; válido del juez; fundado; judicial; jurídicamente; jurídico; justo; legal; legítimo; por vía judicial; válido
gesetzmäßig justificado; justo; legal; legítimo; lícito fundado; justo; legítimo; válido
legitim autorizado; justificado; legítimo; legítimon
rechtmäßig autorizado; justificado; justo; legal; legítimo; lícito fundado; justo; legítimo; válido
rechtsgültig aceptable; justificado; legal; legitimario; legítimo; válido
rechtsgültig sein aceptable; justificado; legal; legitimario; legítimo; válido fundado; justo; legítimo; válido
rechtskräftig aceptable; justificado; legal; legitimario; legítimo; válido fundado; justo; legítimo; válido
stichhaltig apto para el trabajo; bien fundado; fundado; justificado; legitimario; legítimo; sano; valedero; vigente; válido bien pensado; convincente; fundado; justo; legítimo; plausible; válido

Verwandte Wörter für "justificado":

  • justificada, justificadas, justificados

Wiktionary Übersetzungen für justificado:

Cross Translation:
FromToVia
• justificado → gerechtfertigt ↔ justified — having a justification

justificar:

justificar Verb

  1. justificar (rendir cuenta; dar cuenta de; legitimar; explicar)
    verantworten; rechtfertigen
    • verantworten Verb (verantworte, verantwortest, verantwortet, verantwortete, verantwortetet, verantwortet)
    • rechtfertigen Verb (rechtfertige, rechtfertigst, rechtfertigt, rechtfertigte, rechtfertigtet, gerechtfertigt)
  2. justificar
    im Blocksatz ausrichten

Konjugationen für justificar:

presente
  1. justifico
  2. justificas
  3. justifica
  4. justificamos
  5. justificáis
  6. justifican
imperfecto
  1. justificaba
  2. justificabas
  3. justificaba
  4. justificábamos
  5. justificabais
  6. justificaban
indefinido
  1. justifiqué
  2. justificaste
  3. justificó
  4. justificamos
  5. justificasteis
  6. justificaron
fut. de ind.
  1. justificaré
  2. justificarás
  3. justificará
  4. justificaremos
  5. justificaréis
  6. justificarán
condic.
  1. justificaría
  2. justificarías
  3. justificaría
  4. justificaríamos
  5. justificaríais
  6. justificarían
pres. de subj.
  1. que justifique
  2. que justifiques
  3. que justifique
  4. que justifiquemos
  5. que justifiquéis
  6. que justifiquen
imp. de subj.
  1. que justificara
  2. que justificaras
  3. que justificara
  4. que justificáramos
  5. que justificarais
  6. que justificaran
miscelánea
  1. ¡justifica!
  2. ¡justificad!
  3. ¡no justifiques!
  4. ¡no justifiquéis!
  5. justificado
  6. justificando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für justificar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
im Blocksatz ausrichten justificar
rechtfertigen dar cuenta de; explicar; justificar; legitimar; rendir cuenta
verantworten dar cuenta de; explicar; justificar; legitimar; rendir cuenta asumir la responsabilidad; responder; ser responsable de

Synonyms for "justificar":


Wiktionary Übersetzungen für justificar:

justificar
verb
  1. einen Grund für etwas angeben
  2. transitiv: freisprechen von einer Schuld
Cross Translation:
FromToVia
• justificar → rechtfertigen ↔ justify — provide an acceptable explanation
• justificar → rechtfertigen ↔ justify — give a good, acceptable reason for something
• justificar → ausrichten; justieren ↔ justify — arrange lines on a page or computer screen
• justificar → rechtfertigen ↔ rechtvaardigen — onderbouwen volgens bepaalde ethische beginselen
• justificar → rechtfertigen ↔ justifier — prouver qu’une chose n’était pas fausse
• justificar → rechtfertigen ↔ justifier — montrer la vérité de ce qu’on avance

justificarse:

justificarse Verb

  1. justificarse (argumentar en defensa propia)
    herausreden

Konjugationen für justificarse:

presente
  1. me justifico
  2. te justificas
  3. se justifica
  4. nos justificamos
  5. os justificáis
  6. se justifican
imperfecto
  1. me justificaba
  2. te justificabas
  3. se justificaba
  4. nos justificábamos
  5. os justificabais
  6. se justificaban
indefinido
  1. me justifiqué
  2. te justificaste
  3. se justificó
  4. nos justificamos
  5. os justificasteis
  6. se justificaron
fut. de ind.
  1. me justificaré
  2. te justificarás
  3. se justificará
  4. nos justificaremos
  5. os justificaréis
  6. se justificarán
condic.
  1. me justificaría
  2. te justificarías
  3. se justificaría
  4. nos justificaríamos
  5. os justificaríais
  6. se justificarían
pres. de subj.
  1. que me justifique
  2. que te justifiques
  3. que se justifique
  4. que nos justifiquemos
  5. que os justifiquéis
  6. que se justifiquen
imp. de subj.
  1. que me justificara
  2. que te justificaras
  3. que se justificara
  4. que nos justificáramos
  5. que os justificarais
  6. que se justificaran
miscelánea
  1. ¡justifícate!
  2. ¡justificaos!
  3. ¡no te justifiques!
  4. ¡no os justifiquéis!
  5. justificado
  6. justificándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für justificarse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
herausreden argumentar en defensa propia; justificarse

Synonyms for "justificarse":


Wiktionary Übersetzungen für justificarse:

Cross Translation:
FromToVia
• justificarse → rechtfertigen ↔ vrijpleiten — aantoonen of betoogen dat men niet aan iets schuldig is

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0633 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden