Arco: spanische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

arco:
- Handbogen; Armbrust; Bogen; Handbögen; Krümmung; Wölbung; Biegung; Rundung; Kurve; Windung; Zeug; Suppe; Krümme; Geigenbogen; Streichbogen
Wiktionary:
- arco → Bogen
- arco → Arkus, Bogen, Kreisbogen, Kreissegment, Torbogen, Arkade, bogen

Spanisch

Detailübersetzungen für arco (Spanisch) ins Deutsch

arco:

arco [el ~] Nomen

el arco (curva)
der Handbogen; die Armbrust; der Bogen; die Handbögen
- Handbogen [der ~] Nomen
- Armbrust [die ~] Nomen
- Bogen [der ~] Nomen
- Handbögen [die ~] Nomen
el arco (curvatura; curva)
die Krümmung
- Krümmung [die ~] Nomen
el arco (curva; cimbra)
der Bogen; die Wölbung; die Biegung; die Rundung
- Bogen [der ~] Nomen
- Wölbung [die ~] Nomen
- Biegung [die ~] Nomen
- Rundung [die ~] Nomen
el arco (curva; vuelta; cimbreo; revuelta; curvatura)
die Kurve; der Bogen; die Rundung; die Krümmung; die Wölbung
- Kurve [die ~] Nomen
- Bogen [der ~] Nomen
- Rundung [die ~] Nomen
- Krümmung [die ~] Nomen
- Wölbung [die ~] Nomen
el arco (curva; sinuosidad)
die Windung; die Wölbung; die Krümmung; Zeug; die Suppe; die Krümme
- Windung [die ~] Nomen
- Wölbung [die ~] Nomen
- Krümmung [die ~] Nomen
- Zeug [das ~] Nomen
- Suppe [die ~] Nomen
- Krümme [die ~] Nomen
el arco (arco de violín; rasero)
der Bogen; der Geigenbogen; der Streichbogen
- Bogen [der ~] Nomen
- Geigenbogen [der ~] Nomen
- Streichbogen [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für arco:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Armbrust	arco; curva	arco cruzado; ballesta
Biegung	arco; cimbra; curva	codillo; codo; curva; curvatura; difracción; gira; giro; homenaje; inclinación; modulación; recodo; reverencia; revolución; revuelta; rotación; sinuosidad; torsión; vuelta
Bogen	arco; arco de violín; cimbra; cimbreo; curva; curvatura; rasero; revuelta; vuelta	arco de un instrumento musical; curvatura
Geigenbogen	arco; arco de violín; rasero	arco de un instrumento musical
Handbogen	arco; curva
Handbögen	arco; curva
Krümme	arco; curva; sinuosidad	curva; curvatura; inclinación; recodo; reverencia; revuelta; rotación; sinuosidad
Krümmung	arco; cimbreo; curva; curvatura; revuelta; sinuosidad; vuelta	arco cruzado; codillo; codo; curva; curvatura; curvidad; difracción; inclinación; modulación; recodo; reverencia; revuelta; rotación; sinuosidad
Kurve	arco; cimbreo; curva; curvatura; revuelta; vuelta	arco cruzado; codillo; codo; curva; curvatura; difracción; gira; giro; inclinación; modulación; recodo; reverencia; revolución; revuelta; rotación; sinuosidad; torsión; vuelta
Rundung	arco; cimbra; cimbreo; curva; curvatura; revuelta; vuelta	arco cruzado; curva
Streichbogen	arco; arco de violín; rasero
Suppe	arco; curva; sinuosidad	caldo; consomé; niebla densa; sopa; sopa de guisantes; sopita
Windung	arco; curva; sinuosidad	curva; curvatura; inclinación; ondulación; recodo; reverencia; revuelta; rotación; sinuosidad; torcimiento
Wölbung	arco; cimbra; cimbreo; curva; curvatura; revuelta; sinuosidad; vuelta
Zeug	arco; curva; sinuosidad	artículo; bien; bienes; cachivaches; chanchullos; chismes; cosa; cosas; cositas; empollada; material; mercancías; objeto; productos; ropa; ropaje; substancia; tejido; tela; trabajos; trastos; vestidura

Synonyms for "arco":

curva; curvatura
portería; meta

Wiktionary Übersetzungen für arco:

arco

noun

Musik: mit Haar bespannter hölzerner Stab zum Bespielen von Saiteninstrumenten
- Bogen → arco
Sport, Jagd, Militär: aus Holz gefertigte und mit einer Sehne versehene Schusswaffe zum Abschießen von Pfeilen
- Bogen → arco
Bauwesen: Bauteil über Öffnungen und Raum zum Tragen darüberliegender Bauteile
- Bogen → arco
allgemein und Mathematik: gekrümmte, in der Regel mathematisch beschreibbare Linie, Kurve
- Bogen → arco; curva

Cross Translation:

From	To	Via
• arco	→ Arkus; Bogen; Kreisbogen; Kreissegment	↔ arc — geometry: part of a curve
• arco	→ Bogen	↔ arch — inverted U shape
• arco	→ Bogen	↔ arch — arrangement of trapezoidal stones
• arco	→ Bogen	↔ arch — architectural element
• arco	→ Torbogen; Arkade; Bogen	↔ archway — passageway covered by an arch
• arco	→ Bogen	↔ bow — weapon used for shooting arrows
• arco	→ Bogen	↔ bow — rod used for playing stringed instruments
• arco	→ Kreisbogen	↔ circular arc — continuous section of the circumference of a circle
• arco	→ Bogen	↔ arc — Arme
• arco	→ Bogen	↔ arche — Partie cintrer d’un pont, d’un aqueduc, d’un viaduc sous laquelle l’eau passer ou sous laquelle circulent les voyageurs.
• arco	→ bogen	↔ archet — musi\|fr lutherie\|fr baguette, autrefois en forme de petit arc, munie de crins de cheval, qui sert à tirer le son d’instruments de musique à cordes.

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: arco

Detailübersetzungen für arco (Spanisch) ins Deutsch

arco:

arco [el ~] Nomen

el arco (curva)

el arco (curvatura; curva)

el arco (curva; cimbra)

el arco (curva; vuelta; cimbreo; revuelta; curvatura)

el arco (curva; sinuosidad)

el arco (arco de violín; rasero)

Übersetzung Matrix für arco:

Verwandte Wörter für "arco":

Synonyms for "arco":

Wiktionary Übersetzungen für arco:

Verwandte Übersetzungen für arco