Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: [uno

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: [uno

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. unir:
  2. Wiktionary:
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. UNO:

Spanisch

Detailübersetzungen für [uno (Spanisch) ins Deutsch

uno:


Synonyms for "uno":


Wiktionary Übersetzungen für uno:

uno
  1. die Kardinalzahl zwischen null und zwei
noun
  1. verbale Angabe von Hausnummer, S-Bahn, U-Bahn, Straßenbahn, Bus, Autobahn, Bundesstraße 1 und Ähnlichem als Substantiv
  2. die arabische Ziffer 1 oder die römische Ziffer Ⅰ (I)
  3. Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei
Cross Translation:
FromToVia
• uno → eine; ein; eins; eines; einer; einem; einen ↔ one — cardinal number 1
• uno → einer; man ↔ one — indefinite personal pronoun
• uno → Eins ↔ one — digit or figure
• uno → man ↔ you — one
• uno → ein; eins ↔ één — de inhoud van de kleinste niet-lege verzameling
• uno → man ↔ on — Personne indéfinie
• uno → ein; eine; einer ↔ un — Marque l’unité
• uno → einzig; einzigartig ↔ un — Marque l’unicité
• uno → Eins ↔ un — Le nombre 1

[uno form of unir:

unir Verb

  1. unir (combinar)
    verbinden
    • verbinden Verb (verbinde, verbindets, verbindet, verbandet, verbunden)
  2. unir (conectar; juntar)
    zusammenfügen; aneinanderkuppeln
  3. unir (reunir)
    bündeln
    • bündeln Verb (bündele, bündelst, bündelt, bündelte, bündeltet, gebündelt)
  4. unir (conglomerar; montar; ensamblar; empalmar)
    kombinieren; zusammenfügen; vereinigen; vereinen; verbinden; koppeln; zusammenlegen; aneinanderreihen; kuppeln; verketten
    • kombinieren Verb (kombiniere, kombinierst, kombiniert, kombinierte, kombiniertet, kombiniert)
    • zusammenfügen Verb (füge zusammen, fügst zusammen, fügt zusammen, fügte zusammen, fügtet zusammen, zusammengefügt)
    • vereinigen Verb (vereinige, vereinigst, vereinigt, vereinigte, vereinigtet, vereinigt)
    • vereinen Verb (vereine, vereinst, vereint, vereinte, vereintet, vereint)
    • verbinden Verb (verbinde, verbindets, verbindet, verbandet, verbunden)
    • koppeln Verb (koppele, koppelst, koppelt, koppelte, koppeltet, gekoppelt)
    • zusammenlegen Verb (lege zusammen, legst zusammen, legt zusammen, legte zusammen, legtet zusammen, zusammengelegt)
    • kuppeln Verb (kuppele, kuppelst, kuppelt, kuppelte, kuppeltet, gekuppelt)
    • verketten Verb (verkette, verkettest, verkettet, verkettete, verkettetet, verkettet)
  5. unir (mantener reunido)
    zusammenhalten
    • zusammenhalten Verb (halte zusammen, hälst zusammen, hält zusammen, hielt zusammen, hieltet zusammen, zusammengehalten)
  6. unir (conectar; ligar; vincular; comunicar)
    durchstellen; weiterleiten
    • weiterleiten Verb (leite weiter, leitest weiter, leitet weiter, leitete weiter, leitetet weiter, weitergeleitet)
  7. unir
    vereinigen
    • vereinigen Verb (vereinige, vereinigst, vereinigt, vereinigte, vereinigtet, vereinigt)
  8. unir
    zusammenfügen
    • zusammenfügen Verb (füge zusammen, fügst zusammen, fügt zusammen, fügte zusammen, fügtet zusammen, zusammengefügt)

Konjugationen für unir:

presente
  1. uno
  2. unes
  3. une
  4. unimos
  5. unís
  6. unen
imperfecto
  1. unía
  2. unías
  3. unía
  4. uníamos
  5. uníais
  6. unían
indefinido
  1. uní
  2. uniste
  3. unió
  4. unimos
  5. unisteis
  6. unieron
fut. de ind.
  1. uniré
  2. unirás
  3. unirá
  4. uniremos
  5. uniréis
  6. unirán
condic.
  1. uniría
  2. unirías
  3. uniría
  4. uniríamos
  5. uniríais
  6. unirían
pres. de subj.
  1. que una
  2. que unas
  3. que una
  4. que unamos
  5. que unáis
  6. que unan
imp. de subj.
  1. que uniera
  2. que unieras
  3. que uniera
  4. que uniéramos
  5. que unierais
  6. que unieran
miscelánea
  1. ¡une!
  2. ¡unid!
  3. ¡no unas!
  4. ¡no unáis!
  5. unido
  6. uniendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

unir [el ~] Nomen

  1. el unir (conectar)
    Ankuppeln

Übersetzung Matrix für unir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Ankuppeln conectar; unir
verbinden juntar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aneinanderkuppeln conectar; juntar; unir
aneinanderreihen conglomerar; empalmar; ensamblar; montar; unir acoplar; agarrar; agrupar; cautivar; coger; combinar; encadenar; poner las esposas; tomar
bündeln reunir; unir acopiar; acumular; coleccionar; compilar; recoger
durchstellen comunicar; conectar; ligar; unir; vincular
kombinieren conglomerar; empalmar; ensamblar; montar; unir agrupar; combinar
koppeln conglomerar; empalmar; ensamblar; montar; unir abrochar; acoplar; agrupar; agruparse; combinar; emparejar; encochetar; enganchar
kuppeln conglomerar; empalmar; ensamblar; montar; unir abrochar; acoplar; encochetar; enganchar
verbinden combinar; conglomerar; empalmar; ensamblar; montar; unir abotonar; abrochar; acoplar; casar; casarse; comprometerse; conectar; conectar(se); contraer matrimonio; encadenar; envolver en; poner una venda; vendar
vereinen conglomerar; empalmar; ensamblar; montar; unir acoplar; combinar
vereinigen conglomerar; empalmar; ensamblar; montar; unir acoplar; confluir; converger; encontrarse; juntarse; reunirse
verketten conglomerar; empalmar; ensamblar; montar; unir acoplar; agarrar; cautivar; coger; concatenar; encadenar; enlazar; entrelazar; poner las esposas; tomar
weiterleiten comunicar; conectar; ligar; unir; vincular desviar; redirigir; reenviar
zusammenfügen conectar; conglomerar; empalmar; ensamblar; juntar; montar; unir acoplar; agrupar; combinar; encadenar; fusionar; fusionarse
zusammenhalten mantener reunido; unir comparar; ser fiel el uno al otro; ser fieles mutuamente
zusammenlegen conglomerar; empalmar; ensamblar; montar; unir acoplar; agrupar; colocar juntos; combinar; doblar; fusionar; fusionarse; plegar

Synonyms for "unir":


Wiktionary Übersetzungen für unir:

unir
verb
  1. etwas verbinden: etw. mischen, koppeln, kuppeln, zu einem Gefüge oder in eine enge Beziehung zusammenbringen; ineinanderpassen, aneinanderfügen; einen Bund, ein Bündnis, eine Verbindung, eine Beziehung eingehen, abschließen
  2. Zu einer Gesamtheit führen
  3. einen Hyperlink (Verweis) setzen, über Hyperlinks verknüpfen
Cross Translation:
FromToVia
• unir → mischen; fusionieren; verbinden ↔ amalgamate — to combine or blend
• unir → vereinen ↔ combine — have two or more things or properties that function together
• unir → verbinden; kombinieren ↔ combine — bring two or more things or activities together
• unir → verbinden; vereinigen; verschmelzen ↔ conflate — fuse into a single entity
• unir → befestigen; festmachen ↔ fasten — to attach or connect in a secure manner
• unir → vereinen ↔ unite — to come or bring together as one
• unir → vereinen ↔ verenigen — afzonderlijke delen tot één geheel maken

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für [uno



Deutsch

Detailübersetzungen für [uno (Deutsch) ins Spanisch

UNO:

UNO

  1. UNO
    ONU

Übersetzung Matrix für UNO:

OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ONU UNO

Synonyms for "UNO":


Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0737 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden