Tonterías: spanische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

tonterías:
- Quatsch; Unsinn; Blödsinn; Larifari; Geschwafel; Geschwätz; dummes Zeug; Unsinnigkeit; Firlefanz; Torheit; Koller; Geplapper; Schwatzerei; Gerede; Klatschen; Schwatz; Geklatsch; Gefasel; Getratsch; Geleier; Schabernack; dummer Spaß; Käse; Klatsch; Kauderwelsch; Blech; Anschwärzung; Klatscherei; Plauderei; Wäscherei; Lästerung; Einkalkulierung; Verleumdung; Lästerrede; Wahnsinn; Zurückgebliebenheit; Rückständigkeit; Schwachsinnigkeit; Dummheiten; Narreteien; Torheiten; Narrheiten; Gequatsch; Tratsch; Geplauder; Schwatze; Gequassel; Dummheit; Flause; Narrheit; Verrücktheit
Wiktionary:
- tonterías → Quatsch, Gelaber
- tonterías → Quatsch, Käse, Faselei, Blödsinn, Gefasel, Gelaber, Geschwafel, Nonsens, Unsinn

Spanisch

Detailübersetzungen für tonterías (Spanisch) ins Deutsch

tonterías:

tonterías [la ~] Nomen

la tonterías (disparates)
der Quatsch; der Unsinn; der Blödsinn; Larifari; Geschwafel; Geschwätz; dummes Zeug; die Unsinnigkeit; der Firlefanz; die Torheit; der Koller
- Quatsch [der ~] Nomen
- Unsinn [der ~] Nomen
- Blödsinn [der ~] Nomen
- Larifari [das ~] Nomen
- Geschwafel [das ~] Nomen
- Geschwätz [das ~] Nomen
- dummes Zeug [das ~] Nomen
- Unsinnigkeit [die ~] Nomen
- Firlefanz [der ~] Nomen
- Torheit [die ~] Nomen
- Koller [der ~] Nomen
la tonterías (charlatanería)
Geschwätz; Geplapper; die Schwatzerei; Gerede; Klatschen; der Schwatz; Geklatsch; Gefasel; Getratsch; Geleier
- Geschwätz [das ~] Nomen
- Geplapper [das ~] Nomen
- Schwatzerei [die ~] Nomen
- Gerede [das ~] Nomen
- Klatschen [das ~] Nomen
- Schwatz [der ~] Nomen
- Geklatsch [das ~] Nomen
- Gefasel [das ~] Nomen
- Getratsch [das ~] Nomen
- Geleier [das ~] Nomen
la tonterías
der Schabernack; der dummer Spaß
- Schabernack [der ~] Nomen
- dummer Spaß [der ~] Nomen
la tonterías (absurdo; bobadas; contrasentido; idioteces; chismes; disparates; gansadas)
der Quatsch; der Käse; der Blödsinn; der Klatsch; Larifari; Kauderwelsch; Geschwafel; dummes Zeug; der Unsinn; Gerede; der Firlefanz; Geplapper; Blech; Geschwätz; Gefasel
- Quatsch [der ~] Nomen
- Käse [der ~] Nomen
- Blödsinn [der ~] Nomen
- Klatsch [der ~] Nomen
- Larifari [das ~] Nomen
- Kauderwelsch [das ~] Nomen
- Geschwafel [das ~] Nomen
- dummes Zeug [das ~] Nomen
- Unsinn [der ~] Nomen
- Gerede [das ~] Nomen
- Firlefanz [der ~] Nomen
- Geplapper [das ~] Nomen
- Blech [das ~] Nomen
- Geschwätz [das ~] Nomen
- Gefasel [das ~] Nomen
la tonterías (cháchara; charla; murmuraciones; chisme; habladuría; chismorreo; chismes; cotilleo; charlas; habladurías; plática; latigazo; palique; chachara; comadreo; parloteo; cotorreo; tonteras; fraseología; palabrería; comadreos; charloteo; majaderías; comadrería)
die Anschwärzung; die Klatscherei; die Plauderei; die Wäscherei; die Lästerung; die Einkalkulierung; die Verleumdung; die Lästerrede
- Anschwärzung [die ~] Nomen
- Klatscherei [die ~] Nomen
- Plauderei [die ~] Nomen
- Wäscherei [die ~] Nomen
- Lästerung [die ~] Nomen
- Einkalkulierung [die ~] Nomen
- Verleumdung [die ~] Nomen
- Lästerrede [die ~] Nomen
la tonterías (carácter disparatado; estupidez; disparate; contrasentido; gansadas; tontería; absurdo; desatino; bobadas; cháchara; tontera; tonteras; desvaríos; idioteces)
der Wahnsinn; die Zurückgebliebenheit; die Rückständigkeit; die Unsinnigkeit; die Schwachsinnigkeit
- Wahnsinn [der ~] Nomen
- Zurückgebliebenheit [die ~] Nomen
- Rückständigkeit [die ~] Nomen
- Unsinnigkeit [die ~] Nomen
- Schwachsinnigkeit [die ~] Nomen
la tonterías (bobadas; tontadas)
die Dummheiten; die Narreteien; die Torheiten; die Narrheiten
- Dummheiten [die ~] Nomen
- Narreteien [die ~] Nomen
- Torheiten [die ~] Nomen
- Narrheiten [die ~] Nomen
la tonterías (chachara; habladurías; cachuchazo; charla; charlas; chismes; palique; bobadas; cháchara; parloteo; tonteras; palabrería; charloteo)
Gequatsch; Geklatsch; der Unsinn; Gerede; der Tratsch; die Wäscherei; Geschwätz; Geplauder; Geplapper; der Schwatze; Geschwafel; Gefasel; Geleier; Gequassel
- Gequatsch [das ~] Nomen
- Geklatsch [das ~] Nomen
- Unsinn [der ~] Nomen
- Gerede [das ~] Nomen
- Tratsch [der ~] Nomen
- Wäscherei [die ~] Nomen
- Geschwätz [das ~] Nomen
- Geplauder [das ~] Nomen
- Geplapper [das ~] Nomen
- Schwatze [der ~] Nomen
- Geschwafel [das ~] Nomen
- Gefasel [das ~] Nomen
- Geleier [das ~] Nomen
- Gequassel [das ~] Nomen
la tonterías (tontería; bofetada; golpe; habladuría)
Geschwätz; Gequatsch; Geklatsch
- Geschwätz [das ~] Nomen
- Gequatsch [das ~] Nomen
- Geklatsch [das ~] Nomen
la tonterías (tontería; broma; locura; bromas; cachondeo; guasa)
der Unsinn; die Dummheit; die Torheit; die Flause; die Narrheit; die Verrücktheit
- Unsinn [der ~] Nomen
- Dummheit [die ~] Nomen
- Torheit [die ~] Nomen
- Flause [die ~] Nomen
- Narrheit [die ~] Nomen
- Verrücktheit [die ~] Nomen
la tonterías (charloteo; cháchara; parloteo; palique; charla; cotorreo; habladurías; fraseología)
Gerede; Geschwätz; Geplauder; Geplapper; Geschwafel; Getratsch; Gequassel
- Gerede [das ~] Nomen
- Geschwätz [das ~] Nomen
- Geplauder [das ~] Nomen
- Geplapper [das ~] Nomen
- Geschwafel [das ~] Nomen
- Getratsch [das ~] Nomen
- Gequassel [das ~] Nomen

Übersetzung Matrix für tonterías:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Anschwärzung	chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías	agravio; calumnia; calumniador; charla; charlas; chismes; chismorreo; cháchara; difamación; habladuría; habladurías; murmuraciones; rumor
Blech	absurdo; bobadas; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías	chapa; gesto; hoja de lata; metal; moneda de cobre; monedas de cobre; pala
Blödsinn	absurdo; bobadas; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías
Dummheit	broma; bromas; cachondeo; guasa; locura; tontería; tonterías	alienación mental; barbaridad; broma; caballete; debacle; demencia; desatino; disparate; enfermedad mental; enormidad; equivocaciones; equivocación; error; error enorme; estulticia; estupidez; fallo; falta; fiasco; fracaso; futilidad; imprudencia; insignificancia; locura; majadería; metedura de pata; necedad; patinazo; perturbación mental; pifia; rabia; tiro errado; tiro fallido; tontada; tontería; trastorno mental
Dummheiten	bobadas; tontadas; tonterías
Einkalkulierung	chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías	inclusión
Firlefanz	absurdo; bobadas; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías	baratija; bujería; chuchería; desvaríos; incoherencias; perifollito
Flause	broma; bromas; cachondeo; guasa; locura; tontería; tonterías	alborozo; alegría; alienación mental; broma; bromas; cachondeo; demencia; diversión; enfermedad mental; estupidez; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; perturbación mental; placer; rabia; trastorno mental
Gefasel	absurdo; bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charlatanería; charloteo; chismes; cháchara; contrasentido; disparates; gansadas; habladurías; idioteces; palabrería; palique; parloteo; tonteras; tonterías	lamentaciones; majadería; quejas
Geklatsch	bobadas; bofetada; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charlatanería; charloteo; chismes; cháchara; golpe; habladuría; habladurías; palabrería; palique; parloteo; tonteras; tontería; tonterías	agravio; calumnia; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadrería; conversación; conversación familiar; conversación íntima; cotilleo; difamación; habla; habladuría; habladurías; maledicencia; manutención; murmuraciones; parloteo; plática; rumor
Geleier	bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charlatanería; charloteo; chismes; cháchara; habladurías; palabrería; palique; parloteo; tonteras; tonterías	acusación; barullo; chapuzas; desastre; desgracia; discusión; follones; follón; fárrago; jugueteo; lamentaciones; majadería; miseria; molestia; problemas; quejas; quejido; tabarra
Geplapper	absurdo; bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charlatanería; charloteo; chismes; cháchara; contrasentido; cotorreo; disparates; fraseología; gansadas; habladurías; idioteces; palabrería; palique; parloteo; tonteras; tonterías	balbuceo; calumnia; chapurreo; charla; chismes; cháchara; cotilleo; cotorreo; farfulla; habladuría; jerigonza; parloteo; parpar; plática
Geplauder	bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chismes; cháchara; cotorreo; fraseología; habladurías; palabrería; palique; parloteo; tonteras; tonterías	charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadrería; conversación; conversación familiar; conversación íntima; cotilleo; discusión; diálogo; habla; habladuría; habladurías; manutención; palabrería; parloteo; plática
Gequassel	bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chismes; cháchara; cotorreo; fraseología; habladurías; palabrería; palique; parloteo; tonteras; tonterías	balbuceo; chapurreo; charla; charlas; charloteo; chismes; chismorreo; cháchara; comadrería; cotorreo; farfulla; habladurías; jerigonza; parloteo; parpar
Gequatsch	bobadas; bofetada; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chismes; cháchara; golpe; habladuría; habladurías; palabrería; palique; parloteo; tonteras; tontería; tonterías
Gerede	absurdo; bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charlatanería; charloteo; chismes; cháchara; contrasentido; cotorreo; disparates; fraseología; gansadas; habladurías; idioteces; palabrería; palique; parloteo; tonteras; tonterías	agravio; calumnia; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadrería; conversación; conversación familiar; conversación íntima; cotilleo; difamación; habla; habladuría; habladurías; maledicencia; manutención; murmuraciones; palabrería; parloteo; plática; rumor
Geschwafel	absurdo; bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chismes; cháchara; contrasentido; cotorreo; disparates; fraseología; gansadas; habladurías; idioteces; palabrería; palique; parloteo; tonteras; tonterías	chapuza; desvaríos; incoherencias; juego; jugueteo; tirones
Geschwätz	absurdo; bobadas; bofetada; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charlatanería; charloteo; chismes; cháchara; contrasentido; cotorreo; disparates; fraseología; gansadas; golpe; habladuría; habladurías; idioteces; palabrería; palique; parloteo; tonteras; tontería; tonterías	acusación; agravio; balbuceo; barullo; calumnia; chapurreo; chapuza; chapuzas; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadrería; conversación; conversación familiar; conversación íntima; cotilleo; cotorreo; desvaríos; difamación; discusión; farfulla; follón; habla; habladuría; habladurías; incoherencias; jerigonza; juego; jugueteo; maledicencia; manutención; molestia; murmuraciones; parloteo; parpar; plática; problemas; rumor; tirones
Getratsch	charla; charlatanería; charloteo; cháchara; cotorreo; fraseología; habladurías; palique; parloteo; tonterías	acusación; agravio; barullo; calumnia; chapuzas; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadrería; cotilleo; darse mucho tono; difamación; discusión; farsantería; follón; habladuría; habladurías; jugueteo; maledicencia; molestia; murmuraciones; parloteo; plática; problemas; rumor
Kauderwelsch	absurdo; bobadas; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías	balbuceo; chapurreo; cotorreo; farfulla; jerigonza; parloteo
Klatsch	absurdo; bobadas; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías	agravio; calumnia; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadrería; difamación; habladuría; habladurías; maledicencia; murmuraciones; rumor
Klatschen	charlatanería; tonterías	agravio; calumnia; chapaleo; chapoteo; charla; charlas; chismes; chismorreo; cháchara; cotilleo; delación; denuncia; difamación; habladuría; habladurías; murmullo; murmuraciones; parloteo; plática; rumor
Klatscherei	chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías	agravio; calumnia; charla; charlas; chismes; chismorreo; cháchara; darse mucho tono; difamación; farsantería; habladuría; habladurías; murmuraciones; rumor
Koller	disparates; tonterías	disparate; furia; rabia; tontería
Käse	absurdo; bobadas; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías	queso; tipo de queso
Larifari	absurdo; bobadas; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías	desvaríos; incoherencias
Lästerrede	chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías	agravio; calumnia; charla; charlas; chismes; chismorreo; cháchara; difamación; habladuría; habladurías; injuria; maledicencia; murmuraciones; rumor
Lästerung	chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías	agravio; burla; burlas; calumnia; charla; charlas; chismes; chismorreo; cháchara; difamación; escarnio; habladuría; habladurías; injuria; maledicencia; murmuraciones; risa escarnecedora; risa insultante; rumor
Narreteien	bobadas; tontadas; tonterías
Narrheit	broma; bromas; cachondeo; guasa; locura; tontería; tonterías	alborozo; alegría; alienación mental; broma; bromas; cachondeo; chaladura; chifladura; deficiencia mental; demencia; diversión; enajenación mental; enfermedad mental; estulticia; estupidez; gozo; gracia; gusto; humor; idiotez; incongruencia; irracionalidad; júbilo; locura; necedad; optimismo; perturbación mental; placer; rabia; trastorno mental
Narrheiten	bobadas; tontadas; tonterías
Plauderei	chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías	charla; charlas; charloteo; chismes; chismorreo; cháchara; comadrería; conversación; conversación familiar; conversación íntima; cotilleo; habla; habladuría; habladurías; manutención; parloteo; plática
Quatsch	absurdo; bobadas; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías	desvaríos; incoherencias
Rückständigkeit	absurdo; bobadas; carácter disparatado; cháchara; contrasentido; desatino; desvaríos; disparate; estupidez; gansadas; idioteces; tontera; tonteras; tontería; tonterías
Schabernack	tonterías
Schwachsinnigkeit	absurdo; bobadas; carácter disparatado; cháchara; contrasentido; desatino; desvaríos; disparate; estupidez; gansadas; idioteces; tontera; tonteras; tontería; tonterías
Schwatz	charlatanería; tonterías	agravio; calumnia; charla; charlas; chismes; chismorreo; cháchara; conversación; conversación familiar; conversación íntima; cotilleo; difamación; habla; habladuría; habladurías; manutención; murmuraciones; parloteo; plática; rumor
Schwatze	bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chismes; cháchara; habladurías; palabrería; palique; parloteo; tonteras; tonterías
Schwatzerei	charlatanería; tonterías
Torheit	broma; bromas; cachondeo; disparates; guasa; locura; tontería; tonterías	alborozo; alegría; alienación mental; broma; bromas; cachondeo; chaladura; chifladura; demencia; desatino; desvaríos; disparate; diversión; enfermedad mental; estulticia; estupidez; gozo; gracia; gusto; idiotez; incoherencias; incongruencia; irracionalidad; júbilo; locura; necedad; optimismo; perturbación mental; placer; rabia; tontada; trastorno mental
Torheiten	bobadas; tontadas; tonterías
Tratsch	bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chismes; cháchara

Synonyms for "tonterías":

garambainas; sandeces; bobadas; pamplinas

Wiktionary Übersetzungen für tonterías:

tonterías

noun

dumme, ungereimte Aussage
- Quatsch → tonterías
Als Gelaber wird seichtes Gerede oder unüberlegt Dahergesagtes bezeichnet. Benutzt werden diese Worte hauptsächlich in der Umgangssprache. Zusammensetzungen wie dummes Gelaber, sinnloses Gelaber und autoritäres Gelaber drücken eine Negativ Kritik aus, die die Wortbeiträge einzelner oder meh
- Gelaber → tonterías

Cross Translation:

From	To	Via
• tonterías	→ Quatsch; Käse	↔ baloney — nonsense
• tonterías	→ Faselei; Blödsinn; Gefasel; Gelaber; Geschwafel	↔ drivel — senseless talk
• tonterías	→ Nonsens; Blödsinn; Unsinn	↔ nonsense — meaningless words
• tonterías	→ Nonsens; Unsinn	↔ nonsense — untrue statement

Computerübersetzung von Drittern:

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: tonterías

Detailübersetzungen für tonterías (Spanisch) ins Deutsch

tonterías:

tonterías [la ~] Nomen

la tonterías (disparates)

la tonterías (charlatanería)

la tonterías

la tonterías (absurdo; bobadas; contrasentido; idioteces; chismes; disparates; gansadas)

la tonterías (cháchara; charla; murmuraciones; chisme; habladuría; chismorreo; chismes; cotilleo; charlas; habladurías; plática; latigazo; palique; chachara; comadreo; parloteo; cotorreo; tonteras; fraseología; palabrería; comadreos; charloteo; majaderías; comadrería)

la tonterías (carácter disparatado; estupidez; disparate; contrasentido; gansadas; tontería; absurdo; desatino; bobadas; cháchara; tontera; tonteras; desvaríos; idioteces)

la tonterías (bobadas; tontadas)

la tonterías (chachara; habladurías; cachuchazo; charla; charlas; chismes; palique; bobadas; cháchara; parloteo; tonteras; palabrería; charloteo)

la tonterías (tontería; bofetada; golpe; habladuría)

la tonterías (tontería; broma; locura; bromas; cachondeo; guasa)

la tonterías (charloteo; cháchara; parloteo; palique; charla; cotorreo; habladurías; fraseología)

Übersetzung Matrix für tonterías:

Synonyms for "tonterías":

Wiktionary Übersetzungen für tonterías:

Verwandte Übersetzungen für tonterías