Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: salud

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: salud

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

salud:
- Gesundheit; Wohlbefinden
- Prosperität; Glück; Heil; Erfolg; Segen; Gedeihen
¡Salud!:
- Prost; Prosit
Wiktionary:
- salud → prost, zum Wohl, Gesundheit!, Gesundheit, servus
- salud → Gesundheit, Befinden

Spanisch

Detailübersetzungen für salud (Spanisch) ins Deutsch

salud:

salud [la ~] Nomen

la salud (bienestar)
die Gesundheit; Wohlbefinden
- Gesundheit [die ~] Nomen
- Wohlbefinden [das ~] Nomen

salud [el ~] Nomen

el salud (prosperidad; éxito; bienestar; bonanza; afluencia; provecho)
die Prosperität; Glück; Heil; der Erfolg; der Segen; Gedeihen
- Prosperität [die ~] Nomen
- Glück [das ~] Nomen
- Heil [das ~] Nomen
- Erfolg [der ~] Nomen
- Segen [der ~] Nomen
- Gedeihen [das ~] Nomen

Übersetzung Matrix für salud:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Erfolg	afluencia; bienestar; bonanza; prosperidad; provecho; salud; éxito	acción; actividad; buen éxito; capital; chiripa; destino; elaboración; erupción cutánea; fortuna; funcionamiento; ganga; golpe de fortuna; golpe de suerte; hit; hongo cutáneo; irritación cutánea; logro; pequeña fortuna; prosperidad; psoriásis; suerte; ventaja; éxito
Gedeihen	afluencia; bienestar; bonanza; prosperidad; provecho; salud; éxito
Gesundheit	bienestar; salud	constitución física; ejercicios de mantenimiento; gimnasia de mantenimiento
Glück	afluencia; bienestar; bonanza; prosperidad; provecho; salud; éxito	aventador; bienestar; breva; buen éxito; capital; chiripa; chollo; delicia; destino; dicha; estrella; exquisitez; felicidad; feliz coincidencia; fortuna; ganga; gloria; gol; golpe certero; golpe de fortuna; golpe de suerte; golpecito de suerte; horca; pequeña fortuna; prosperidad; suerte; tiro certero; ventaja; éxito
Heil	afluencia; bienestar; bonanza; prosperidad; provecho; salud; éxito	bendición; don; felicidad
Prosperität	afluencia; bienestar; bonanza; prosperidad; provecho; salud; éxito
Segen	afluencia; bienestar; bonanza; prosperidad; provecho; salud; éxito	bendiciones; bendición; consagración; delicia; don; felicidad; gloria; provechos; salvación; ventajas
Wohlbefinden	bienestar; salud	bienestar; prosperidad

Verwandte Wörter für "salud":

saludes, saluda, saludas

Synonyms for "salud":

salubridad; sanidad; lozanía; vigor; vitalidad

Wiktionary Übersetzungen für salud:

salud

Ausspruch zum Anstoßen beim trinken bzw. bei einem Toast
- prost → salud; brindis
ein meist nur ausgesprochener Wunsch des Wohlergehens aller, die in einer geselligen Trinkrunde das Glas erheben und anstoßen, das heißt, die Gläser klingen zu lassen
- zum Wohl → salud; a su salud; chinchín

noun

als geistig ausgeglichen und emotional harmonisch empfundener, in körperlicher und vor allem praktischer Hinsicht als ausreichend kraftvoll erlebter Allgemeinzustand voller Arbeits- oder Leistungsfähigkeit und damit uneingeschränkter Handlungsfähigkeit
- Gesundheit → salud
geistig und emotional empfundener Körperzustand
- Befinden → salud; estado de salud

Cross Translation:

From	To	Via
• salud	→ Gesundheit!	↔ God bless you — said to somebody who has sneezed
• salud	→ Gesundheit	↔ bless you — said to somebody who has sneezed
• salud	→ servus; prost; zum Wohl	↔ cheers — toast when drinking
• salud	→ Gesundheit	↔ health — state of being free of physical or psychological disease, illness, or malfunction
• salud	→ Gesundheit	↔ health — physical condition
• salud	→ Gesundheit	↔ health — overall level of function of an organism
• salud	→ Gesundheit	↔ gezondheid — welbevinden, in goede staat zijn
• salud	→ Gesundheit	↔ santé — Bon état de l’organisme (1)
• salud	→ Gesundheit	↔ à tes souhaits — formule de politesse que l’on dit à une personne qui vient d’éternuer, et que l’on tutoie.
• salud	→ prost	↔ à votre santé — formule traditionnelle échangée entre convives pour trinquer.

¡Salud!:

¡Salud!

¡Salud!
Prost; Prosit
- Prost
- Prosit

Übersetzung Matrix für ¡Salud!:

Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Prosit	¡Salud!
Prost	¡Salud!

Verwandte Übersetzungen für salud