Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: carnaval

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: carnaval

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

carnaval:
- Karneval; Fasching
Wiktionary:
- carnaval → Karneval, Fastnacht, Fasching
- carnaval → Karneval, Fasching, Fastnacht

Spanisch

Detailübersetzungen für carnaval (Spanisch) ins Deutsch

carnaval:

carnaval [el ~] Nomen

el carnaval
der Karneval; der Fasching
- Karneval [der ~] Nomen
- Fasching [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für carnaval:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Fasching	carnaval
Karneval	carnaval

Verwandte Wörter für "carnaval":

carnavales

Wiktionary Übersetzungen für carnaval:

carnaval

noun

Volkstum: Zeit ausgelassenen Feierns vor der 40-tägigen Fastenzeit.
- Karneval → carnaval
Volkstum: Heute ist die Fastnacht auf eine längere Periode, die Fastnachtszeit, ausgedehnt.
- Fastnacht → carnaval
Festzeit, die vor der kirchlichen Fastenzeit liegt und an Dreikönig (6.1.) oder am 11.11. beginnt und am Aschermittwoch zu Ende ist, und die dazugehörigen Bräuche
- Fasching → carnaval

Cross Translation:

From	To	Via
• carnaval	→ Karneval; Fasching; Fastnacht	↔ carnival — festive occasion marked by parades
• carnaval	→ Karneval	↔ carnaval — een volksfeest gedurende de vier dagen die aan de grote vasten voorafgaan waarop verkleedpartijen plaatsvinden
• carnaval	→ Karneval	↔ carnaval — festival de costume et de couleur qui commence traditionnellement le jour des Rois et finit le mercredi des cendres.

Verwandte Übersetzungen für carnaval

martes de carnaval