Spanisch
Detailübersetzungen für que vale la pena (Spanisch) ins Deutsch
que vale la pena: (*Wort und Satz getrennt)
- que: das; diese; dieser; dieses; warum; als; denn
- qué: welche; was für
- vale: Zettel; Stück; Schein; Abschnitt; Marke; Tuch; Rest; Fleck; Differenz; Lappen; Fetzen; Überrest; Lumpen; Restposten; Flicken; Riester; Kassenschein; Schlacke; Coupon; Restant; Restbestand; Überbleibsel; Stoffetzen; Surplus; Kupon; Reklamezettel; Flicklappen; kleineSchwanz; kleineSchwänze; Stofflappen; Lieferschein; Empfangsschein; Kassenbon; Überweisungsschein; Promesse
- valer: Wert sein; nutzen; nützen
- la: es; das; der; die
- pena: Kummer; Qual; Folter; Quälerei; Verdruß; Mühe; Schmerz; Trauer; Leid; Trübsal; Pein; Bekümmernis; Griesgram; Hilfebedürftigkeit; Mitleid; Erbarmen; Traurigkeit; Betrübnis; Schwierigkeit; Ärger; Last; Verzweiflung; Elend; Unannehmlichkeit; Gram; Ratlosigkeit; Schwermut; Scherereien; Ärgernis; Unbequemlichkeit; Schererei; Mutlosigkeit; Lästigkeit; Stümperei; Verdrießlichkeit; Strafmittel; Lebensmüdigkeit; Chagrin; Strafinstrument
- pene: Schwanz; Rute; Penis; Pimmel
- peña: Klippe; Felswand; Felsenwand
Wiktionary Übersetzungen für que vale la pena:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • que vale la pena | → lohnend; wertvoll | ↔ worthwhile — good and important enough to spend time, effort, or money on |