Explosionar: spanische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

explosionar:
- explodieren; platzen; springen; bersten; zerspringen
Wiktionary:
- explosionar → platzen, explodieren, zerplatzen, ausbrechen

Spanisch

Detailübersetzungen für explosionar (Spanisch) ins Deutsch

explosionar:

explosionar Verb

explosionar (explotar; estallar; entrar en erupción; hacer explosión)
explodieren; platzen
- explodieren Verb (explodiere, explodierst, explodiert, explodierte, explodiertet, explodiert)
- platzen Verb (platze, platzst, platzt, platzte, platztet, geplatzt)
explosionar (estallar; explotar; reventar; cuartease; agrietarse)
springen; explodieren; bersten; zerspringen
- springen Verb (springe, springst, springt, sprang, spranget, gesprungen)
- explodieren Verb (explodiere, explodierst, explodiert, explodierte, explodiertet, explodiert)
- bersten Verb (berste, birst, barst, barstet, geborsten)
- zerspringen Verb (zerspringe, zerspringst, zerspringt, zerspringte, zerspringtet, zerspringt)

Konjugationen für explosionar:

presente

explosiono
explosionas
explosiona
explosionamos
explosionáis
explosionan

imperfecto

explosionaba
explosionabas
explosionaba
explosionábamos
explosionabais
explosionaban

indefinido

explosioné
explosionaste
explosionó
explosionamos
explosionasteis
explosionaron

fut. de ind.

explosionaré
explosionarás
explosionará
explosionaremos
explosionaréis
explosionarán

condic.

explosionaría
explosionarías
explosionaría
explosionaríamos
explosionaríais
explosionarían

pres. de subj.

que explosione
que explosiones
que explosione
que explosionemos
que explosionéis
que explosionen

imp. de subj.

que explosionara
que explosionaras
que explosionara
que explosionáramos
que explosionarais
que explosionaran

miscelánea

¡explosiona!
¡explosionad!
¡no explosiones!
¡no explosionéis!
explosionado
explosionando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für explosionar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bersten	agrietarse; cuartease; estallar; explosionar; explotar; reventar	abrirse bruscamente; abrirse de golpe; atravesar; cortar; cruzar; cuartease; escindir; estallar; explotar; fisionar; fracturar; hacer explosión; hender; hendir; hendirse; partir; partir en pedazos; quebrantar; quebrar; rajar; rajarse; refractar; resquebrajarse; romper; saltar; surcar; ¡que te revientes!; ¡vete a la mierda!
explodieren	agrietarse; cuartease; entrar en erupción; estallar; explosionar; explotar; hacer explosión; reventar	chapotear; cuartease; dejarse caer; derrumbarse; estallar; explotar; hacer explosión; partir en pedazos; precipitar; rajarse; resquebrajarse
platzen	entrar en erupción; estallar; explosionar; explotar; hacer explosión	abrirse bruscamente; abrirse de golpe; chapotear; cuartease; dejarse caer; derrumbarse; estallar; explotar; fracturar; hacer explosión; partir en pedazos; precipitar; quebrantar; quebrar; rajarse; refractar; resquebrajarse; romper; saltar; ¡que te revientes!; ¡vete a la mierda!
springen	agrietarse; cuartease; estallar; explosionar; explotar; reventar	acelerar; apresurarse; aumentar la velocidad al llegar cerca de la meta; correr; correr velozmente; cortarse; dar prisa; dar saltos; dar un salto; darse prisa; echar lúpulo en una bebida; galopear; hacer tempo; ir al galope; ir al trote; ir corriendo; levantarse de un salto; meter prisa; pasar por alto; reventar; saltar; saltar dentro; saltar por encima; sprintar; trotar; venir en ayuda
zerspringen	agrietarse; cuartease; estallar; explosionar; explotar; reventar	cuartease; estallar; explotar; hacer explosión; partir en pedazos; rajarse; resquebrajarse; reventar; romper; ¡que te revientes!; ¡vete a la mierda!

Synonyms for "explosionar":

estallar; explotar; reventar
volar; demoler; derribar

Wiktionary Übersetzungen für explosionar:

Cross Translation:

From	To	Via
• explosionar	→ platzen; explodieren	↔ explode — to explode (intransitive)
• explosionar	→ explodieren; platzen; zerplatzen; ausbrechen	↔ exploser — faire explosion.

Computerübersetzung von Drittern: