Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: sueldo

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: sueldo

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. sueldo:
  2. soldar:
  3. soldarse:
  4. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für sueldo (Spanisch) ins Deutsch

sueldo:

sueldo [el ~] Nomen

  1. el sueldo (salario; honorario; gajes; )
    Arbeitslohn; Einkommen; die Besoldung; die Bezahlung; die Belohnung
  2. el sueldo (salario; pago)
    Einkommen; Gehalt; der Lohn; die Besoldung; der Verdienst; Monatslohn; die Erwerbseinkünfte
  3. el sueldo (salario; gajes; ingresos; )
    Einkommen; Gehalt; der Lohn; die Besoldung; der Verdienst; Monatslohn; die Erwerbseinkünfte; die Einkünfte
  4. el sueldo (ingresos; ganancias; renta; )
    die Verdienste; die Einkünfte; Einkommen; Gehalt; der Lohn; die Bezüge; die Besoldung
  5. el sueldo (pago; remuneración; recompensa; )
    die Belohnung; der Lohn; Honorar; Gehalt; die Bezahlung; der Verdienst; Entgeld; die Gage; Einkommen; die Besoldung; die Einkünfte
  6. el sueldo (beneficio; ganancia; provecho; )
    der Gewinn; der Profit; der Bezug; der Ertrag; der Verdienst; der Erlös; der Nutzen; der Extraprofit; der Sinn
  7. el sueldo
    der Lohn; die Besoldung; die Bezahlung; der Verdienst; Gehalt; Einkommen; Arbeitslohn
  8. el sueldo (asalariamiento; salario; pago; paga; honorario)
    Gehalt; Einkommen

Übersetzung Matrix für sueldo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Arbeitslohn compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; salario; sueldo costes de fabricación; gastos de fabricación; gastos de producción; salario
Belohnung compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; paga; pago; premio; recompensa; remuneración; salario; soldada; sueldo
Besoldung compensación; entradas; gajes; ganancias; honorario; honorarios; ingresos; mensualidad; méritos; paga; pago; premio; recompensa; remuneración; renta; salario; soldada; sueldo
Bezahlung compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; paga; pago; premio; recompensa; remuneración; salario; soldada; sueldo desembolso; financiación; pago
Bezug beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja cubierta; funda
Bezüge entradas; ganancias; honorarios; ingresos; mensualidad; méritos; paga; renta; salario; sueldo calcar; connecciones; copiar; méritos; valores
Einkommen asalariamiento; compensación; entradas; gajes; ganancias; honorario; honorarios; ingresos; mensualidad; méritos; paga; pago; premio; recompensa; remuneración; renta; salario; soldada; sueldo entrada; ganancias; ingreso; ingresos; llegada; recaudación; renta
Einkünfte entradas; gajes; ganancias; honorario; honorarios; ingresos; mensualidad; méritos; paga; pago; premio; recompensa; remuneración; renta; salario; soldada; sueldo ganancias; ingresos
Entgeld gajes; honorario; paga; pago; premio; recompensa; remuneración; salario; soldada; sueldo adelanto; compensaciónes; desembolso; indemnizaciones; indemnización; lista de precios; pago; pretensión; reclamación; reembolsos; reintegros; remuneración; resarcimiento; tarifa
Erlös beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja beneficio; cosecha; rendimiento
Ertrag beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja beneficio; cosecha; cosecha de uvas; enumeración; esquilmo; recogida; recolección; rendimiento; segazón; siega; vendimia
Erwerbseinkünfte entradas; gajes; honorarios; ingresos; pago; renta; salario; sueldo
Extraprofit beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja breva; chollo; ganga; golpe de fortuna; golpe de suerte; golpecito de suerte; suerte; ventaja
Gage gajes; honorario; paga; pago; premio; recompensa; remuneración; salario; soldada; sueldo
Gehalt asalariamiento; entradas; gajes; ganancias; honorario; honorarios; ingresos; mensualidad; méritos; paga; pago; premio; recompensa; remuneración; renta; salario; soldada; sueldo adelanto; grado; lista de precios; pretensión; ralea; reclamación; tarifa
Gewinn beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja beneficio; conveniencia; expensas; gastos; interés; premio ganado; productividad; provecho; rendimiento; utilidad; ventaja
Honorar gajes; honorario; paga; pago; premio; recompensa; remuneración; salario; soldada; sueldo compensaciónes; indemnizaciones; indemnización; reembolso; reembolsos; reintegros; remuneración; resarcimiento; restituciones
Lohn entradas; gajes; ganancias; honorario; honorarios; ingresos; mensualidad; méritos; paga; pago; premio; recompensa; remuneración; renta; salario; soldada; sueldo
Monatslohn entradas; gajes; honorarios; ingresos; pago; renta; salario; sueldo
Nutzen beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja beneficio; conveniencia; interés; provecho; rendimiento; utilidad; ventaja
Profit beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja beneficio; conveniencia; interés; provecho; rendimiento; utilidad; ventaja
Sinn beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja estiramiento; idea; ingenio; intención; interés; provecho; rendimiento; sentido; significación; significado; tendencia; utilidad; ventaja
Verdienst beneficio; conveniencia; entradas; gajes; ganancia; ganga; honorario; honorarios; ingresos; medro; mérito; paga; pago; premio; provecho; recompensa; remuneración; rendimiento; renta; salario; soldada; sueldo; utilidad; valía; ventaja mérito; una buena acción; valor
Verdienste entradas; ganancias; honorarios; ingresos; mensualidad; méritos; paga; renta; salario; sueldo mérito; méritos; valores
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Gewinn ganancias

Verwandte Wörter für "sueldo":


Synonyms for "sueldo":


Wiktionary Übersetzungen für sueldo:

sueldo
noun
  1. Geld, das man für seine Arbeit bekommt
  2. Bezahlung für das Handwerk eines Soldaten
  3. ein Geldbetrag, welcher auf Grund von verrichteter Arbeit regelmäßig bezahlt wird
  4. Vergütung, die Künstler erhalten
  5. nur Plural: Einkünfte
Cross Translation:
FromToVia
• sueldo → Lohn ↔ loon — financiële vergoeding voor geleverde arbeid
• sueldo → Lohn ↔ remuneration — a payment for work done; wages, salary, emolument
• sueldo → Gehalt ↔ salary — fixed amount of money paid on monthly or annual basis
• sueldo → Lohn; Arbeitsentgelt ↔ wage — money paid to a worker
• sueldo → Gage; Gehalt; Salär ↔ salaire — rémunération pour un travail.

sueldo form of soldar:

soldar Verb

  1. soldar (forjar)
    schweißen; verschweißen
  2. soldar
    zusammenschweißen
  3. soldar (soldar con soldadura dura)
    löten; verlöten
    • löten Verb (löte, lötest, lötet, lötete, lötetet, gelötet)
    • verlöten Verb (verlöte, verlötest, verlötet, verlötete, verlötetet, verlötet)

Konjugationen für soldar:

presente
  1. sueldo
  2. sueldas
  3. suelda
  4. soldamos
  5. soldáis
  6. sueldan
imperfecto
  1. soldaba
  2. soldabas
  3. soldaba
  4. soldábamos
  5. soldabais
  6. soldaban
indefinido
  1. soldé
  2. soldaste
  3. soldó
  4. soldamos
  5. soldasteis
  6. soldaron
fut. de ind.
  1. soldaré
  2. soldarás
  3. soldará
  4. soldaremos
  5. soldaréis
  6. soldarán
condic.
  1. soldaría
  2. soldarías
  3. soldaría
  4. soldaríamos
  5. soldaríais
  6. soldarían
pres. de subj.
  1. que suelde
  2. que sueldes
  3. que suelde
  4. que soldemos
  5. que soldéis
  6. que suelden
imp. de subj.
  1. que soldara
  2. que soldaras
  3. que soldara
  4. que soldáramos
  5. que soldarais
  6. que soldaran
miscelánea
  1. ¡suelda!
  2. ¡soldad!
  3. ¡no sueldes!
  4. ¡no soldéis!
  5. soldado
  6. soldando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

soldar [el ~] Nomen

  1. el soldar
    Anschweißen

Übersetzung Matrix für soldar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Anschweißen soldar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
löten soldar; soldar con soldadura dura
schweißen forjar; soldar
verlöten soldar; soldar con soldadura dura
verschweißen forjar; soldar
zusammenschweißen soldar

Synonyms for "soldar":


Wiktionary Übersetzungen für soldar:

soldar
verb
  1. Fertigungstechnik: Bauteile unter Anwendung von Wärme und Druck unlösbar miteinander verbinden
Cross Translation:
FromToVia
• soldar → verschmelzen ↔ smelt — to fuse two things into one
• soldar → löten ↔ solder — to join with solder
• soldar → schweißen ↔ weld — to join materials (especially metals) by applying heat
• soldar → löten; schweißen ↔ braser — souder deux pièces à l'aide d'un matériau d’apport, à une température inférieure au point de fusion du ou des matériaux constituant les pièces à assembler.
• soldar → schweißen ↔ souder — joindre des pièces de métal ensemble, au moyen d’une composition métallique fusible.

sueldo form of soldarse:

soldarse Verb

  1. soldarse (cicatrizar; compenetrarse; deformarse)
    verwachsen

Konjugationen für soldarse:

presente
  1. me sueldo
  2. te sueldas
  3. se suelda
  4. nos soldamos
  5. os soldáis
  6. se sueldan
imperfecto
  1. me soldaba
  2. te soldabas
  3. se soldaba
  4. nos soldábamos
  5. os soldabais
  6. se soldaban
indefinido
  1. me soldé
  2. te soldaste
  3. se soldó
  4. nos soldamos
  5. os soldasteis
  6. se soldaron
fut. de ind.
  1. me soldaré
  2. te soldarás
  3. se soldará
  4. nos soldaremos
  5. os soldaréis
  6. se soldarán
condic.
  1. me soldaría
  2. te soldarías
  3. se soldaría
  4. nos soldaríamos
  5. os soldaríais
  6. se soldarían
pres. de subj.
  1. que me suelde
  2. que te sueldes
  3. que se suelde
  4. que nos soldemos
  5. que os soldéis
  6. que se suelden
imp. de subj.
  1. que me soldara
  2. que te soldaras
  3. que se soldara
  4. que nos soldáramos
  5. que os soldarais
  6. que se soldaran
miscelánea
  1. ¡suéldate!
  2. ¡soldaos!
  3. ¡no te sueldes!
  4. ¡no os soldéis!
  5. soldado
  6. soldándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für soldarse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verwachsen cicatrizar; compenetrarse; deformarse; soldarse
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verwachsen cicatrizado; deformado; mal

Verwandte Übersetzungen für sueldo







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0899 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden