Übersicht
Spanisch nach Deutsch: mehr Daten
- funcionaria:
- funcionario:
- funcionar:
-
Wiktionary:
- funcionaria → Beamtin, Beamter
- funcionario → Funktionär, Beamtin, Beamte, Funktionärin, Amtsinhaber, Beamter
- funcionar → gehen, funktionieren
- funcionar → arbeiten, funktionieren, funzen, wirken, gehen, laufen, marschieren, treten
Spanisch
Detailübersetzungen für funcionaria (Spanisch) ins Deutsch
funcionaria:
-
la funcionaria
die Funktionärin
Übersetzung Matrix für funcionaria:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
Funktionärin | funcionaria | funcionario; funcionario estaff; funcionario superior |
Verwandte Wörter für "funcionaria":
Wiktionary Übersetzungen für funcionaria:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• funcionaria | → Beamtin | ↔ ambtenares — een vrouwelijk persoon die aangesteld is in een door de overheid beheerde dienst |
• funcionaria | → Beamter | ↔ fonctionnaire — Celui, celle qui remplir une fonction de l’état. |
funcionaria form of funcionario:
-
el funcionario (empleado público; empleado)
-
el funcionario (funcionario estaff; funcionario superior)
-
el funcionario (asistente administrativo; colaborador; empleada de oficina; asistente; administrativo; auxiliar; ayudante; empleado de oficina)
der Sekretär; der Büroangestellte; der Angestellte; die Mitarbeiterin; der Mitarbeiter; die kaufmännische Angestellte -
el funcionario
der Parteifunktionär -
el funcionario
-
el funcionario (funcionario del estado)
-
el funcionario (magistrado)
der höhere Beamte
Übersetzung Matrix für funcionario:
Verwandte Wörter für "funcionario":
Synonyms for "funcionario":
Wiktionary Übersetzungen für funcionario:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• funcionario | → Funktionär; Beamtin; Beamte; Funktionärin | ↔ civil servant — a government employee |
• funcionario | → Amtsinhaber | ↔ officeholder — person who holds an office |
• funcionario | → Beamte; Beamtin | ↔ official — office holder invested with powers and authorities |
• funcionario | → Beamte | ↔ ambtenaar — een mannelijk persoon die aangesteld is in een door de overheid beheerde dienst |
• funcionario | → Beamter | ↔ fonctionnaire — Celui, celle qui remplir une fonction de l’état. |
funcionar:
-
funcionar
funktionieren; handeln; machen; schaffen; gehen; leisten; tun; erfüllen; treiben; schieben; schütten; verrichten-
funktionieren Verb (funktioniere, funktionierst, funktioniert, funktionierte, funktioniertet, funktioniert)
-
-
funcionar (actuar; realizar)
-
funcionar (estar puesto; estar en funcionamiento)
Konjugationen für funcionar:
presente
- funciono
- funcionas
- funciona
- funcionamos
- funcionáis
- funcionan
imperfecto
- funcionaba
- funcionabas
- funcionaba
- funcionábamos
- funcionabais
- funcionaban
indefinido
- funcioné
- funcionaste
- funcionó
- funcionamos
- funcionasteis
- funcionaron
fut. de ind.
- funcionaré
- funcionarás
- funcionará
- funcionaremos
- funcionaréis
- funcionarán
condic.
- funcionaría
- funcionarías
- funcionaría
- funcionaríamos
- funcionaríais
- funcionarían
pres. de subj.
- que funcione
- que funciones
- que funcione
- que funcionemos
- que funcionéis
- que funcionen
imp. de subj.
- que funcionara
- que funcionaras
- que funcionara
- que funcionáramos
- que funcionarais
- que funcionaran
miscelánea
- ¡funciona!
- ¡funcionad!
- ¡no funciones!
- ¡no funcionéis!
- funcionado
- funcionando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für funcionar:
Wiktionary Übersetzungen für funcionar:
funcionar
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• funcionar | → arbeiten; funktionieren; funzen; wirken | ↔ function — to carry on a function |
• funcionar | → funktionieren; wirken | ↔ work — function correctly |
• funcionar | → funktionieren | ↔ functioneren — ~ als een bepaalde functie vervullen |
• funcionar | → funktionieren; gehen; laufen | ↔ werken — functioneren, draaien |
• funcionar | → funktionieren | ↔ fonctionner — accomplir sa fonction, en parlant d’un mécanisme, d’un organe, etc. |
• funcionar | → gehen; laufen; marschieren; treten | ↔ marcher — Se déplacer par un mouvement alternatif des jambes ou des pattes, en ayant toujours un appui au sol. |
Computerübersetzung von Drittern: