Übersicht
Spanisch nach Deutsch: mehr Daten
- aceptar:
-
Wiktionary:
- aceptar → empfangen, annehmen, abnehmen, zusagen, akzeptieren, erhalten, bekommen, entgegennehmen, im Empfang nehmen, aufnehmen, auf sich nehmen, sich gefallen lassen, hinnehmen, eingehen auf, einwilligen in, auslesen, wählen, auswählen, erwählen, aussuchen, eine Auswahl treffen, adoptieren, an Kindes statt annehemen, zu sich nehmen, übernehmen, sich zu eigen machen
- aceptar → aufnehmen, anerkennen, akzeptieren, abnehmen
Spanisch
Detailübersetzungen für aceptar (Spanisch) ins Deutsch
aceptar:
-
aceptar (acotar; recibir)
-
aceptar (recibir; evitar; embolsar; huir; escapar; huir de; escaparse; embolsarse; escapar de; huirse de)
-
aceptar (recibir)
-
aceptar (consentir; aprobar; admitir)
-
aceptar (adoptar)
-
aceptar (acceder a; otorgar; admitir; cumplir con)
gewähren; erlauben; genehmigen; einwilligen; bewilligen; vergönnen; gut heißen-
einwilligen Verb (willige ein, willigst ein, willigt ein, willigte ein, willigtet ein, eingewilligt)
-
gut heißen Verb
-
aceptar (permitir; tolerar)
-
aceptar
-
aceptar
Konjugationen für aceptar:
presente
- acepto
- aceptas
- acepta
- aceptamos
- aceptáis
- aceptan
imperfecto
- aceptaba
- aceptabas
- aceptaba
- aceptábamos
- aceptabais
- aceptaban
indefinido
- acepté
- aceptaste
- aceptó
- aceptamos
- aceptasteis
- aceptaron
fut. de ind.
- aceptaré
- aceptarás
- aceptará
- aceptaremos
- aceptaréis
- aceptarán
condic.
- aceptaría
- aceptarías
- aceptaría
- aceptaríamos
- aceptaríais
- aceptarían
pres. de subj.
- que acepte
- que aceptes
- que acepte
- que aceptemos
- que aceptéis
- que acepten
imp. de subj.
- que aceptara
- que aceptaras
- que aceptara
- que aceptáramos
- que aceptarais
- que aceptaran
miscelánea
- ¡acepta!
- ¡aceptad!
- ¡no aceptes!
- ¡no aceptéis!
- aceptado
- aceptando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für aceptar:
Synonyms for "aceptar":
Wiktionary Übersetzungen für aceptar:
aceptar
Cross Translation:
-
gehoben: etwas erhalten, entgegennehmen oder hinnehmen müssen
-
einen Vorschlag oder ein Angebot: akzeptieren
-
soziologisch: jemanden in eine Gruppe aufnehmen bedeutet, jemanden in die Gruppe integrieren, ein neues Mitglied bekommen.
-
einen Umstand als sachlich richtig oder wahr akzeptieren
-
etwas hinnehmen
-
sich mit etwas einverstanden erklären
-
sich etwas geben lassen
Cross Translation: