Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: órgano

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: órgano

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

órgano:
- Orgel; Organ; Sprachrohr
orégano:
- Origano
Wiktionary:
- órgano → Rudiment, Orgel, Organ
- órgano → Organ, Orgel, Orgelpfeife
- orégano → Oregano
- orégano → Majoran, Oregano, Echter Dost

Spanisch

Detailübersetzungen für órgano (Spanisch) ins Deutsch

órgano:

órgano [el ~] Nomen

el órgano
die Orgel
- Orgel [die ~] Nomen
el órgano (portavoz)
Organ; Sprachrohr
- Organ [das ~] Nomen
- Sprachrohr [das ~] Nomen

Übersetzung Matrix für órgano:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Organ	portavoz; órgano	sentido
Orgel	órgano
Sprachrohr	portavoz; órgano	bocina; cerbatana; megáfono; portavoz; trompetilla acústica; tubo acústico

Verwandte Wörter für "órgano":

órganos

Synonyms for "órgano":

glándula; folículo; hígado; mama; páncreas; tiroides; bazo; riñón; amígdala; próstata; testículo; ovario
víscera; entraña

Wiktionary Übersetzungen für órgano:

órgano

noun

Rest, Überbleibsel früherer Zeiten
- Rudiment → órgano; vestigial
ein großes, häufig in Kirchen zu findendes, Musikinstrument mit Manualen und einer Klaviatur für die Füße
- Orgel → órgano
ein Glied, ein Teil in einem größeren (meist technischen oder biologischen) Zusammenhang mit einer bestimmten Gestalt und Funktion
- Organ → órgano

Cross Translation:

From	To	Via
• órgano	→ Organ	↔ orgaan — Communicatiemiddel
• órgano	→ Organ	↔ orgaan — Onderdeel van het organisme
• órgano	→ Organ	↔ organ — part of an organism
• órgano	→ Orgel	↔ organ — musical instrument
• órgano	→ Orgelpfeife	↔ pipe — organ pipe
• órgano	→ Organ	↔ organe — partie d’un organisme vivant, considérée comme un tout et comme remplissant une fonction nécessaire ou utiles à sa vie.
• órgano	→ Orgel	↔ orgue — instrument de musique, à vent et à touches, composé de tuyaux de différentes sortes et de différentes grandeurs, alimenter d’air par des soufflets et que l’on fait résonner en appuyer sur les touches d’un ou de plusieurs claviers

orégano:

orégano [el ~] Nomen

el orégano
der Origano
- Origano [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für orégano:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Origano	orégano

Verwandte Wörter für "orégano":

oréganos

Wiktionary Übersetzungen für orégano:

orégano

noun

Gewürz, gewonnen aus der gleichnamigen Pflanze
- Oregano → orégano

Cross Translation:

From	To	Via
• orégano	→ Majoran	↔ marjoram — plant
• orégano	→ Majoran	↔ marjoram — culinary herb
• orégano	→ Oregano; Echter Dost	↔ oregano — plant
• orégano	→ Oregano	↔ oregano — leaves used to flavour food
• orégano	→ Oregano	↔ oregano — Origanum vulgare', een keukenkruid, ook wel wilde marjolein of palingkruid genoemd

Verwandte Übersetzungen für órgano