Todo: spanische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

todo:
- alles; ganz; vollkommen; völlig; gänzlich; komplett; total; vollständig; ganze; völlige; jede; alle; gesamt
- Gesamtheit; Vollständigkeit; Vollzähligkeit
Wiktionary:
- todo → ganz
- todo → all, total, ganz, vollkommen, völlig, alles, voll, Ganze
- todo → Gesamtheit

Spanisch

Detailübersetzungen für todo (Spanisch) ins Deutsch

todo:

todo Adjektiv

todo
alles; ganz; vollkommen; völlig; gänzlich; komplett; total; vollständig
- alles Adjektiv
- ganz Adjektiv
- vollkommen Adjektiv
- völlig Adjektiv
- gänzlich Adjektiv
- komplett Adjektiv
- total Adjektiv
- vollständig Adjektiv
todo
ganze; völlige
- ganze Adjektiv
- völlige Adjektiv
todo (cada; todos los)
jede
- jede Adjektiv
todo (todos)
alle; gesamt
- alle Adjektiv
- gesamt Adjektiv
todo (completo; enteramente; completamente; por completo; total; totalmente; entero)
völlig; ganz; gänzlich
- völlig Adjektiv
- ganz Adjektiv
- gänzlich Adjektiv

todo [el ~] Nomen

el todo (estado completo; unidad; totalidad; total)
die Gesamtheit; die Vollständigkeit; die Vollzähligkeit
- Gesamtheit [die ~] Nomen
- Vollständigkeit [die ~] Nomen
- Vollzähligkeit [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für todo:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Gesamtheit	estado completo; todo; total; totalidad; unidad	aceptación general; costumbre; generalidad; hábito; uso corriente
Vollständigkeit	estado completo; todo; total; totalidad; unidad	agotamiento; cansancio; eminente; eshaustividad; excelencia; extenuación; fatiga; inmejorabilidad; integridad; perfeccionamiento; perfección
Vollzähligkeit	estado completo; todo; total; totalidad; unidad
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alle	todo; todos	cualquiera; todos
alles	todo
ganz	completamente; completo; enteramente; entero; por completo; todo; total; totalmente	a jornada completa; a tiempo completo; bastante; completamente; completo; considerable; del todo; en buen estado; en orden; enteramente; entero; genuino; intacto; integralmente; muy bien; no atacado; no corroído; perfecto; por completo; puro; total; totalmente; virgen; virginal; íntegral; íntegro
ganze	todo
gesamt	todo; todos	a grandes rasgos; a jornada completa; a tiempo completo; aproximado; cautivador; completamente; completo; en buen estado; en orden; fascinante; global; intacto; integral; interesante; intrigante; muy bien; perfecto; por completo; total; totalmente; íntegral
gänzlich	completamente; completo; enteramente; entero; por completo; todo; total; totalmente	a jornada completa; a tiempo completo; completamente; completo; del todo; en buen estado; en orden; enteramente; entero; intacto; muy bien; perfecto; por completo; total; totalmente; íntegral
jede	cada; todo; todos los	cualquiera; todos
komplett	todo	a fondo; a jornada completa; a tiempo completo; cautivador; completamente; completo; del todo; detenidamente; en buen estado; en orden; fascinante; intacto; integral; interesante; intrigante; lleno; muy bien; perfecto; plenario; por completo; profundo; total; totalmente; íntegral
total	todo	a fondo; a jornada completa; a tiempo completo; completamente; completo; del todo; detenidamente; en buen estado; en orden; enteramente; entero; intacto; muy bien; perfecto; por completo; profundo; total; totalmente; íntegral
vollkommen	todo	a fondo; a jornada completa; a las mil maravillas; a tiempo completo; cautivador; completamente; completo; del todo; detenidamente; en buen estado; en orden; escogido; fascinante; ideal; intacto; integral; interesante; intrigante; muy bien; perfecto; por completo; profundo; superior; total; totalmente; íntegral
vollständig	todo	a jornada completa; a tiempo completo; cautivador; completamente; completo; del todo; en buen estado; en orden; fascinante; intacto; integral; interesante; intrigante; muy bien; perfecto; por completo; total; totalmente; íntegral
völlig	completamente; completo; enteramente; entero; por completo; todo; total; totalmente	a fondo; a jornada completa; a tiempo completo; cautivador; completamente; completo; del todo; detenidamente; enteramente; entero; fascinante; integral; integralmente; interesante; intrigante; por completo; profundo; total; totalmente; íntegral
völlige	todo

Wiktionary Übersetzungen für todo:

todo

adjective

nicht zerbrochen, unversehrt
- ganz → todo

drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist
- all → todo

noun

das Ganze, das Gesamte, die Gemeinschaft einer Gruppe
- Gesamtheit → conjunto; globalidad; todo; totalidad

Cross Translation:

From	To	Via
• todo	→ total; ganz; vollkommen; völlig	↔ all — intensifier
• todo	→ alles	↔ all — everything possible
• todo	→ alles	↔ everything — all the things
• todo	→ ganz; total; voll	↔ entier — Qui a toutes ses parties, ou que l’on considérer dans toute son étendue.
• todo	→ Ganze	↔ tout — Le tout

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: todo

Detailübersetzungen für todo (Spanisch) ins Deutsch

todo:

todo Adjektiv

todo

todo

todo (cada; todos los)

todo (todos)

todo (completo; enteramente; completamente; por completo; total; totalmente; entero)

todo [el ~] Nomen

el todo (estado completo; unidad; totalidad; total)

Übersetzung Matrix für todo:

Verwandte Wörter für "todo":

Wiktionary Übersetzungen für todo:

Verwandte Übersetzungen für todo