Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: hasta luego

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: hasta luego

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

hasta luego:
- Wiktionary:
  hasta luego → bis dann, bis bald, ade, tschüs, auf Wiederschauen, auf Wiedersehen, tschüss, auf Wiederhören, bis später, tschau, man sieht sich

Spanisch

Detailübersetzungen für hasta luego (Spanisch) ins Deutsch

hasta luego: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

hasta: zu; bis; sogar; bis jetzt; soweit
luego: dann; bald; später; alsbald; darauf; danach; anschließend; nachher; sodann; in Kürze; balb; weiter; ferner; außerdem; zusätzlich; sonstig; dabei; darüber; daneben; namentlich; aushäusig

Spelling Suggestions for: hasta luego

hasta que; matafuego; hacer juego; hacer fuego; desde luego

Wiktionary Übersetzungen für hasta luego:

hasta luego

ein umgangssprachlicher Abschiedsgruß
- bis dann → hasta luego
ein Abschiedsgruß
- bis bald → hasta pronto; hasta luego
ehemals viel weiter verbreiteter, jetzt im Fränkischen, Schwäbischen und Oberschwäbischen beliebter Abschiedsgruß
- ade → adiós; hasta la vista; hasta luego
informeller Abschiedsgruß
- tschüs → adiós; hasta luego

Cross Translation:

From	To	Via
• hasta luego	→ auf Wiederschauen; auf Wiedersehen; tschüss; auf Wiederhören; bis bald; bis später; tschau	↔ goodbye — farewell
• hasta luego	→ bis bald	↔ later — see you later
• hasta luego	→ auf Wiedersehen; bis später; tschüss; man sieht sich	↔ see you later — goodbye
• hasta luego	→ auf Wiedersehen	↔ tot weerziens — een groet waarmee iemand afscheid neemt
• hasta luego	→ bis dann; bis später	↔ à plus — (familier, fr) au revoir, à plus tard.
• hasta luego	→ bis später	↔ à plus tard — interjection employée à la fin d’une rencontre, d’un dialogue, d’une conversation.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für hasta luego

hasta
luego