Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: avara

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: avara

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. avaro:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für avara (Spanisch) ins Deutsch

avaro:

avaro Adjektiv

  1. avaro (agarrado; exiguo; delgaducho; )
    gierig; geizig; sparsam; nicht großherzig; habsüchtig; habgierig; knickerig; knickrig; knauserig
  2. avaro (brusco; falso; agresivo; )
    schnauzig; Zickig; bissig; kratzbürstig

avaro [el ~] Nomen

  1. el avaro (tacaño; roñica; mercachifle; )
    der Knauser; der Geizhals; der Pfennigfuchser; der Schacherer
  2. el avaro (avaricioso)
    der Pfennigpfuscher; der Geldpfuscher
  3. el avaro
    der Schlauberger
  4. el avaro (codicioso; atesorador)
    der Geizhals; die Geizhälse

Übersetzung Matrix für avaro:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Geizhals atesorador; avaro; cambalachero; codicioso; embrollador; mercachifle; rascador; raspador; regateador; roñica; roñoso; tacaño atesorador; codicioso
Geizhälse atesorador; avaro; codicioso atesorador; codicioso
Geldpfuscher avaricioso; avaro
Knauser avaro; cambalachero; embrollador; mercachifle; rascador; raspador; regateador; roñica; roñoso; tacaño arma pleitos; cambalachero; embrollador; gorrón; mercachifle; regateador
Pfennigfuchser avaro; cambalachero; embrollador; mercachifle; rascador; raspador; regateador; roñica; roñoso; tacaño arma pleitos; cambalachero; embrollador; gorrón; mercachifle; regateador
Pfennigpfuscher avaricioso; avaro
Schacherer avaro; cambalachero; embrollador; mercachifle; rascador; raspador; regateador; roñica; roñoso; tacaño arma pleitos; cambalachero; cambalacheros; embrollador; gorrón; mercachifle; regateador
Schlauberger avaro avispados; bribón; bromista; bufón; burlón; chocarrero; despabilados; espabilados; guasón; lagarta; lagartas; lince; linces; payaso; personas astutas; personas ladinas; personas taimadas; pillo; pillos; pícaro; socarrón; tipo listo; tipos astutos; tipos listos; vivales; zorro; zorros
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Zickig agresivo; avaro; avispado; brusco; cáustico; desabrido; falso; irritable
bissig agresivo; avaro; avispado; brusco; cáustico; desabrido; falso; irritable acerbo; acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; apretado; brusco; brutal; bruto; chillón; con brusquedad; corrosivo; cortante; crudo; cruel; cáustico; de forma arisca; desapiadado; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; punzante; rabioso; ramadozo; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sarcástico; sañudo; seco; subido; tajante; torvo; tragando; vehemente; vivo; yermo; árido; áspero
geizig agarrado; avariento; avaro; cáustico; delgaducho; exiguo; frugal; perseverante angosto; apogado; apretado; corto; economizador; económicamente; económico; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño
gierig agarrado; avariento; avaro; cáustico; delgaducho; exiguo; frugal; perseverante ansioso; avaricioso; codicioso; deseoso; tragón; voraz; ávido
habgierig agarrado; avariento; avaro; cáustico; delgaducho; exiguo; frugal; perseverante avaricioso; codicioso
habsüchtig agarrado; avariento; avaro; cáustico; delgaducho; exiguo; frugal; perseverante avaricioso; codicioso
knauserig agarrado; avariento; avaro; cáustico; delgaducho; exiguo; frugal; perseverante
knickerig agarrado; avariento; avaro; cáustico; delgaducho; exiguo; frugal; perseverante
knickrig agarrado; avariento; avaro; cáustico; delgaducho; exiguo; frugal; perseverante angosto; apogado; apretado; corto; de mente estrecha; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño
kratzbürstig agresivo; avaro; avispado; brusco; cáustico; desabrido; falso; irritable malucho; resacoso
nicht großherzig agarrado; avariento; avaro; cáustico; delgaducho; exiguo; frugal; perseverante innoble; mezquino
schnauzig agresivo; avaro; avispado; brusco; cáustico; desabrido; falso; irritable
sparsam agarrado; avariento; avaro; cáustico; delgaducho; exiguo; frugal; perseverante abominable; ahorrador; apenas; austero; deplorable; economizador; económicamente; económico; eficaz; eficiente; enjuto; escasamente; escaso; exiguo; insignificante; magro; mezquino; moderado; modesto; parco; parsimonioso; pobre; poco; raras veces; reducido

Verwandte Wörter für "avaro":

  • avara, avaras, avaros

Synonyms for "avaro":


Wiktionary Übersetzungen für avaro:

avaro
adjective
  1. veraltend: penibel darauf achtend, so viel wie möglich für sich zu behalten
noun
  1. (umgangssprachlich) abwertend: geiziger Mensch
Cross Translation:
FromToVia
• avaro → habgierig; gierig; habsüchtig ↔ greedy — having greed; consumed by selfish desires
• avaro → Geiziger; Geizkragen; Geizhals; Geizige; Pfennigklauber; Pfennigfuchserin; Pfennigfuchser; Pfennigklauberin; Rappenspalterin; Rappenspalter; Knauser; Knauserin ↔ miser — skinflint or scrooge
• avaro → Geizhals; Geizkragen ↔ skinflint — one who is excessively stingy or cautious with money
• avaro → Geizkragen; Geizhals ↔ vrek — iemand die ongepaste zuinigheid betracht
• avaro → Geizhals ↔ gierigaard — vrek
• avaro → knauserig; geizig ↔ gierig — geen geld of bezit aan een ander willende geven
• avaro → geizig; habgierig; knauserig; knickerig ↔ avare — Qui a un désir excessif d’accumuler.
• avaro → Geiz; Habgier ↔ avare — Personne avare.
• avaro → geizig; habgierig; knauserig; knickerig ↔ avaricieux — Qui est d’une avarice mesquine.


Wiktionary Übersetzungen für avara:

avara
adjective
  1. veraltend: penibel darauf achtend, so viel wie möglich für sich zu behalten
Cross Translation:
FromToVia
• avara → Geiziger; Geizkragen; Geizhals; Geizige; Pfennigklauber; Pfennigfuchserin; Pfennigfuchser; Pfennigklauberin; Rappenspalterin; Rappenspalter; Knauser; Knauserin ↔ miser — skinflint or scrooge

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0939 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden