Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: trovadora

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: trovadora

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

trovador:
- Heldendichter; Spielmann
Wiktionary:
- trovadora → Trobairitz
- trovadora → Troubadour, Trobador, Troubairitz, Trobairitz, Troubadourin
- trovador → Minstrel
- trovador → Troubadour, Trobador, Troubairitz, Trobairitz, Troubadourin

Spanisch

Detailübersetzungen für trovadora (Spanisch) ins Deutsch

trovador:

trovador [el ~] Nomen

el trovador (poeta épico)
der Heldendichter
- Heldendichter [der ~] Nomen
el trovador (juglar)
der Spielmann
- Spielmann [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für trovador:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Heldendichter	poeta épico; trovador
Spielmann	juglar; trovador

Verwandte Wörter für "trovador":

trovadores, trovadora, trovadoras

Synonyms for "trovador":

juglar; bardo; coplero; poeta; rapsoda; vate; aedo; recitador; adivino; vaticinador

Wiktionary Übersetzungen für trovador:

trovador

noun

mittelalterlicher englischer Sänger und Spielmann meist in Diensten eines Adligen
- Minstrel → trovador

Cross Translation:

From	To	Via
• trovador	→ Troubadour; Trobador; Troubairitz; Trobairitz; Troubadourin	↔ troubadour — an itinerant performer of songs

Wiktionary Übersetzungen für trovadora:

trovadora

noun

Mittelalter, Literatur, Musik: die weiblichen provenzalischen Dichter, Komponisten und Sänger höfischer Liebeslieder des 11. und 12. Jahrhunderts
- Trobairitz → trovadora

Cross Translation:

From	To	Via
• trovadora	→ Troubadour; Trobador; Troubairitz; Trobairitz; Troubadourin	↔ troubadour — an itinerant performer of songs