Ritmo: spanische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

ritmo:
- Kadenz; Geschwindigkeit; Fahrgeschwindigkeit; Tempo; Reisegeschwindigkeit; Schnelligkeit; Eile; Hast; Zügigkeit; Raschheit; Flinkheit; Gewandtheit
Wiktionary:
- ritmo → Rhythmus
- ritmo → Tempo, Geschwindigkeit, Rhythmus

Spanisch

Detailübersetzungen für ritmo (Spanisch) ins Deutsch

ritmo:

ritmo [el ~] Nomen

el ritmo (cadencia; compás)
die Kadenz
- Kadenz [die ~] Nomen
el ritmo (celeridad; tiempo; embarcación; prisa; marcha; velocidad; pretexto; rapidez; navegación; tempo; incidente; prontitud; velocidad de marcha)
die Geschwindigkeit; die Fahrgeschwindigkeit; Tempo; die Reisegeschwindigkeit
- Geschwindigkeit [die ~] Nomen
- Fahrgeschwindigkeit [die ~] Nomen
- Tempo [das ~] Nomen
- Reisegeschwindigkeit [die ~] Nomen
el ritmo (celeridad; velocidad; urgencia; tiempo; marcha; rapidez; prontitud; velocidad de marcha; prisa; acción; rebosamiento)
die Geschwindigkeit; die Schnelligkeit; die Eile; die Fahrgeschwindigkeit; Tempo; die Hast; die Reisegeschwindigkeit
- Geschwindigkeit [die ~] Nomen
- Schnelligkeit [die ~] Nomen
- Eile [die ~] Nomen
- Fahrgeschwindigkeit [die ~] Nomen
- Tempo [das ~] Nomen
- Hast [die ~] Nomen
- Reisegeschwindigkeit [die ~] Nomen
el ritmo (rapidez; marcha; velocidad; prisa; fluidez; afán; celo; agilidad; esmero; soltura; celeridad; ligereza; premura; prontitud; apresuramiento)
die Schnelligkeit; die Geschwindigkeit; Tempo; die Zügigkeit; die Raschheit; die Flinkheit; die Gewandtheit
- Schnelligkeit [die ~] Nomen
- Geschwindigkeit [die ~] Nomen
- Tempo [das ~] Nomen
- Zügigkeit [die ~] Nomen
- Raschheit [die ~] Nomen
- Flinkheit [die ~] Nomen
- Gewandtheit [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für ritmo:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Eile	acción; celeridad; marcha; prisa; prontitud; rapidez; rebosamiento; ritmo; tiempo; urgencia; velocidad; velocidad de marcha	afán; apremio; apresuramiento; de prisa; diligencia; marcha; premura; presteza; prisa; prisas; prontitud; rapidez; rápidez; urgencia
Fahrgeschwindigkeit	acción; celeridad; embarcación; incidente; marcha; navegación; pretexto; prisa; prontitud; rapidez; rebosamiento; ritmo; tempo; tiempo; urgencia; velocidad; velocidad de marcha
Flinkheit	afán; agilidad; apresuramiento; celeridad; celo; esmero; fluidez; ligereza; marcha; premura; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; soltura; velocidad	agilidad; celeridad; desenvoltura; ligereza; prisa; prontitud; rapidez; velocidad; vivacidad
Geschwindigkeit	acción; afán; agilidad; apresuramiento; celeridad; celo; embarcación; esmero; fluidez; incidente; ligereza; marcha; navegación; premura; pretexto; prisa; prontitud; rapidez; rebosamiento; ritmo; soltura; tempo; tiempo; urgencia; velocidad; velocidad de marcha	a todo correr; agilidad; celeridad; dinamismo; energía; fortaleza; ligereza; prisa; progreso; prontitud; rapidez; velocidad; vitalidad; vivacidad
Gewandtheit	afán; agilidad; apresuramiento; celeridad; celo; esmero; fluidez; ligereza; marcha; premura; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; soltura; velocidad	acritud; agilidad; agudez; agudeza; ardid; aspereza; astucia; celeridad; habilidad; inteligencia; ligereza; listeza; perspicacia; prisa; prontitud; rapidez; saber; sagacidad; sutileza; truco; velocidad; vivacidad; viveza
Hast	acción; celeridad; marcha; prisa; prontitud; rapidez; rebosamiento; ritmo; tiempo; urgencia; velocidad; velocidad de marcha	afán; apremio; apresuramiento; de prisa; diligencia; marcha; premura; presteza; prisas; prontitud; rapidez; urgencia
Kadenz	cadencia; compás; ritmo
Raschheit	afán; agilidad; apresuramiento; celeridad; celo; esmero; fluidez; ligereza; marcha; premura; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; soltura; velocidad	afán; apremio; apresuramiento; de prisa; diligencia; marcha; premura; presteza; prisas; prontitud; rapidez; urgencia; velocidad
Reisegeschwindigkeit	acción; celeridad; embarcación; incidente; marcha; navegación; pretexto; prisa; prontitud; rapidez; rebosamiento; ritmo; tempo; tiempo; urgencia; velocidad; velocidad de marcha
Schnelligkeit	acción; afán; agilidad; apresuramiento; celeridad; celo; esmero; fluidez; ligereza; marcha; premura; prisa; prontitud; rapidez; rebosamiento; ritmo; soltura; tiempo; urgencia; velocidad; velocidad de marcha	a todo correr; afán; apremio; apresuramiento; de prisa; diligencia; marcha; premura; presteza; prisas; prontitud; rapidez; urgencia; velocidad
Tempo	acción; afán; agilidad; apresuramiento; celeridad; celo; embarcación; esmero; fluidez; incidente; ligereza; marcha; navegación; premura; pretexto; prisa; prontitud; rapidez; rebosamiento; ritmo; soltura; tempo; tiempo; urgencia; velocidad; velocidad de marcha	a todo correr; afán; apremio; apresuramiento; de prisa; diligencia; marcha; pasillo estrecho; premura; presteza; prisas; prontitud; rapidez; urgencia; velocidad
Zügigkeit	afán; agilidad; apresuramiento; celeridad; celo; esmero; fluidez; ligereza; marcha; premura; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; soltura; velocidad

Wiktionary Übersetzungen für ritmo:

ritmo

noun

Musik: regelmäßige Abfolgen von Mustern als Folge unterschiedlicher Tondauer
- Rhythmus → ritmo

Cross Translation:

From	To	Via
• ritmo	→ Tempo; Geschwindigkeit	↔ pace — speed
• ritmo	→ Rhythmus	↔ rhythm — variation of strong and weak elements of sounds over time
• ritmo	→ Rhythmus	↔ rythme — nombre ; cadence ; mesure.

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: ritmo

Detailübersetzungen für ritmo (Spanisch) ins Deutsch

ritmo:

ritmo [el ~] Nomen

el ritmo (cadencia; compás)

el ritmo (celeridad; tiempo; embarcación; prisa; marcha; velocidad; pretexto; rapidez; navegación; tempo; incidente; prontitud; velocidad de marcha)

el ritmo (celeridad; velocidad; urgencia; tiempo; marcha; rapidez; prontitud; velocidad de marcha; prisa; acción; rebosamiento)

el ritmo (rapidez; marcha; velocidad; prisa; fluidez; afán; celo; agilidad; esmero; soltura; celeridad; ligereza; premura; prontitud; apresuramiento)

Übersetzung Matrix für ritmo:

Verwandte Wörter für "ritmo":

Wiktionary Übersetzungen für ritmo:

Verwandte Übersetzungen für ritmo