Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: dócil

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: dócil

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. docil:
  2. dócil:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für dócil (Spanisch) ins Deutsch

docil:

docil Adjektiv

  1. docil (bueno; obediente; modélico; amable; ejemplar)
    brav; vorbildlich; artig; sittsam
  2. docil (obediente)
    folgsam

Übersetzung Matrix für docil:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
artig amable; bueno; docil; ejemplar; modélico; obediente bien educado; correctamente; correcto; decente; digno; educado; honesto; honrado; respetable; virtuoso
brav amable; bueno; docil; ejemplar; modélico; obediente alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; con fuerza; corpulento; decente; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; notable; resuelto; robusto; sin miedo
folgsam docil; obediente amansado; bien dispuesto; complaciente; condescendiente; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; elástico; en celo; flexible; indulgente; manejable; manso; obediente; obsequioso; servicial; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
sittsam amable; bueno; docil; ejemplar; modélico; obediente apagado; austero; bien educado; bueno; casto; claro; conveniente; correctamente; correcto; cuidado; decente; digno; educado; grave; honesto; honorable; honrado; inmaculado; justo; limpio; moral; moralizante; pulcro; puro; puto; púdico; respetable; sobrio; suave; virtuoso; ético
vorbildlich amable; bueno; docil; ejemplar; modélico; obediente ejemplar; modélico

dócil:

dócil Adjektiv

  1. dócil (flexible; doblegable; manejable; elástico)
    flexibel; geschmeidig; gefügig; entgegenkommend; beugsam; fügsam
  2. dócil (domesticado; manso; obediente; )
    zahm; gefügig; gehorsam; folgsam
  3. dócil (sujeto a; sometido; subordinado; )
    unterworfen; gefügig; gehorsam; füglich; fügsam; folgsam; untertänig
  4. dócil (moldeable; manejable; versátil; )
    reibungslos; nachgiebig; formbar; knetbar; glatt; geschmeidig; flexibel; dehnbar; gefügig; gelenkig; elastisch; entgegenkommend; biegsam; faltbar; fügsam; biegungsfähig; beugsam
  5. dócil (indulgente; dúctil; manejable; )
    gefällig; gefügig; entgegenkommend; bequem; folgsam; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig; fügsam; dienstbereit; dienstfertig
  6. dócil (paciente; resignado)
    langmütig; geduldig; gelassen

Übersetzung Matrix für dócil:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flexibel doblegable; dócil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil banda salarial; dúctil; elástico; flexible; formable; plegable; versátil
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bequem complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso amable; confortable; cómodo; perezoso; simpático; sociable
beugsam doblegable; dócil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil dúctil; elástico; flexible; formable; plegable; versátil
biegsam dócil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil dúctil; elástico; flexible; formable; plegable; versátil
biegungsfähig dócil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil
dehnbar dócil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil correoso; dúctil; elástico; flexible; formable; plegable; versátil
dienstbereit complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso afable; agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; indulgente; obsequioso; servicial; simpático; sumiso
dienstfertig complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bien dispuesto; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; dispuesto a prestar servicios; servicial; simpático; sumiso
elastisch dócil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil correoso; dúctil; elástico; flexible; formable; plegable; versátil
entgegenkommend complaciente; condescendiente; doblegable; dócil; dúctil; elástico; flexible; formable; indulgente; manejable; moldeable; obediente; obsequioso; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil afable; afectuoso; agradable; amable; ameno; amigable; amistoso; amoroso; apacible; asiduo; atento; benévolo; bien dispuesto; bondadoso; bonito; bueno; calmado; calmo; calmoso; como buen colega; complaciente; cordial; cortés; de todo corazón; dispuesto a ayudar; educado; en calma; entusiasta; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; indulgente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; obsequioso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; servicial; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
faltbar dócil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; pastoso; plegable; transigente
folgsam amansado; bien dispuesto; complaciente; condescendiente; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; elástico; en celo; flexible; indulgente; manejable; manso; obediente; obsequioso; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso complaciente; docil; obediente; obsequioso; servicial; sumiso
formbar dócil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil dúctil; elástico; flexible; formable; plegable; plástico; versátil
füglich complaciente; dócil; dúctil; indulgente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso conveniente
fügsam complaciente; condescendiente; doblegable; dócil; dúctil; elástico; flexible; formable; indulgente; manejable; moldeable; obediente; obsequioso; pastoso; plegable; plástico; sometido; suave; subordinado; sujeto a; sumiso; transigente; versátil complaciente; indulgente; obediente; obsequioso; paciente; pasivo; servicial; sumiso
geduldig dócil; paciente; resignado clemente; estoico; imperturbable; indulgente; paciente; pasivo; sumiso
gefällig complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso adorable; afable; agraciado; agradable; alegre; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; atractivo; atrayente; bello; bien dispuesto; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; decente; dispuesto a ayudar; encantador; espléndido; feliz; gracioso; gratificante; grato; guapo; honesto; indulgente; lindo; memorable; obediente; obsequioso; placentero; precioso; regocijante; satisfactorio; servicial; simpático; sumiso
gefügig amansado; bien dispuesto; complaciente; condescendiente; de buena voluntad; doblegable; domesticado; dócil; dúctil; elástico; en celo; flexible; formable; indulgente; manejable; manso; moldeable; obediente; obsequioso; pastoso; plegable; plástico; sometido; suave; subordinado; sujeto a; sumiso; transigente; versátil con naturalidad; confortable; en un periquete; fácil; fácil de manejar; leve; ligeramente; ligero; llano; manejable; natural; obediente; obsequioso; sin complicaciones; sin esfuerzo
gehorsam amansado; bien dispuesto; complaciente; condescendiente; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; elástico; en celo; flexible; indulgente; manejable; manso; obediente; obsequioso; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso complaciente; dependiente; obediente; obsequioso; secundario; servicial; subalterno; subordinado; sumiso; supeditado
gelassen dócil; paciente; resignado agotado; astuto; ciego; clemente; controlado; creído; desinflado; desinteresado; desocupado; despreocupado; engreído; entero; equilibrado; estoico; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; indulgente; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; paciente; pasivo; pijo; presumido; quito; reciente; resignado; sereno; sin afectación; sin emoción; sin preocupaciones; sin probar; sin usar; sufrido; sumiso; tranquilamente; tranquilo; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
gelenkig dócil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil correoso; dúctil; elástico; flexible; formable; plegable; versátil; ágil
geschmeidig doblegable; dócil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil agraciado; airoso; amada; ameno; apto para untar; aristocrático; atractivo; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; decorativo; delicadamente; delicado; destacado; distinguido; dulce; dúctil; elegante; elástico; finamente; fino; flexible; formable; gracioso; gustoso; hermoso; perfeccionado; plegable; querido; sabroso; suave; sutilmente; untable; versátil
glatt dócil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil a escondidas; a hurtadillas; afilado; agudo; amable; andrajoso; antipático; aprovechado; astuto; avispado; bajo; brillante; canalla; cazurro; claro; con naturalidad; confortable; cómodo; de plano; desacorde; desafinado; desagradable; deslizante; despierto; despreciable; diestro; disimulado; ducho; en falso; en secreto; en un periquete; exquisito; extremamente cortés; falsamente; falsificado; falso; francamente; fácil; fácilmente; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; ingenioso; inteligente; ladino; legítimo; leve; ligeramente; ligero; listo; llano; malo; natural; obsceno; oportuno; pronto a la réplica; puro; pérfido; realmente; redomado; reluciente; resplandeciente; reticente; rotundamente; secretamente; secreto; sencillamente; sencillo; simple; simpático; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin rodeo alguno; sin rodeos; sinvergüenza; socarrón; sociable; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; verdaderamente; verdadero; vivaracho; vivo; zorro
knetbar dócil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil dúctil; elástico; flexible; formable; plegable; plástico; versátil
langmütig dócil; paciente; resignado indulgente; paciente; pasivo; sumiso
leicht zu bearbeiten complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso confortable; fácil de manejar; manejable
nachgiebig complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; formable; indulgente; manejable; moldeable; obediente; obsequioso; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil dúctil; elástico; flexible; formable; plegable; versátil
reibungslos dócil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil sobre ruedas
untertänig complaciente; dócil; dúctil; indulgente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso dependiente; secundario; servil; subalterno; subordinado; sumiso; supeditado
unterworfen complaciente; dócil; dúctil; indulgente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
zahm amansado; bien dispuesto; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; en celo; manso; obediente; sumiso

Verwandte Wörter für "dócil":

  • dóciles

Synonyms for "dócil":


Wiktionary Übersetzungen für dócil:

dócil
adjective
  1. bereit zu folgen, sich fügend
Cross Translation:
FromToVia
• dócil → gefügig; fügsam ↔ docile — yielding to control

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0980 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden