Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: bofetada

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: bofetada

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. bofetada:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für bofetada (Spanisch) ins Deutsch

bofetada:

bofetada [la ~] Nomen

  1. la bofetada (puñetazo; golpe; cachete; )
    der Schlag; der Hieb; der Puff; die Maulschelle; die Ohrfeige; der Bums; der Klaps
  2. la bofetada (golpe; patada; baza; )
    der Schlag; der Klaps; der Hieb; der leichter Schlag
  3. la bofetada (tontería; golpe; tonterías; habladuría)
    Geschwätz; Gequatsch; Geklatsch
  4. la bofetada (bofetón; guantazo)
    die Ohrfeige
  5. la bofetada (bofetón; cepillazo; cachetada; escobazo)
    die Ohrfeige; die Maulschelle
  6. la bofetada (cachete)
    der Hieb; der derber Schlag; die Ohrfeige

Übersetzung Matrix für bofetada:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Bums bofetada; cachetada; cachete; golpe; manotada; manotazo; puñetazo; sopapo; tortazo choque; empujoncito; empujón; golpe; golpe seco; golpe sordo
Geklatsch bofetada; golpe; habladuría; tontería; tonterías agravio; bobadas; cachuchazo; calumnia; chachara; charla; charlas; charlatanería; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadrería; conversación; conversación familiar; conversación íntima; cotilleo; difamación; habla; habladuría; habladurías; maledicencia; manutención; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; rumor; tonteras; tonterías
Gequatsch bofetada; golpe; habladuría; tontería; tonterías bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chismes; cháchara; habladurías; palabrería; palique; parloteo; tonteras; tonterías
Geschwätz bofetada; golpe; habladuría; tontería; tonterías absurdo; acusación; agravio; balbuceo; barullo; bobadas; cachuchazo; calumnia; chachara; chapurreo; chapuza; chapuzas; charla; charlas; charlatanería; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadrería; contrasentido; conversación; conversación familiar; conversación íntima; cotilleo; cotorreo; desvaríos; difamación; discusión; disparates; farfulla; follón; fraseología; gansadas; habla; habladuría; habladurías; idioteces; incoherencias; jerigonza; juego; jugueteo; maledicencia; manutención; molestia; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; parpar; plática; problemas; rumor; tirones; tonteras; tonterías
Hieb batalla; baza; bofetada; brazada; cachetada; cachete; golpe; guantada; manotada; manotazo; patada; puñetazo; sopapo; tortazo aguarrás; azada; baza; combate; golpe; hachazo; palmada; patada; puñetazo; sablazo; sopapo; tortazo
Klaps batalla; baza; bofetada; brazada; cachetada; cachete; golpe; guantada; manotada; manotazo; patada; puñetazo; sopapo; tortazo aguarrás; baza; combate; golpe; golpecito; golpecito en la nariz; mancha; palmada; patada; puñetazo; sopapo; toque; tortazo
Maulschelle bofetada; bofetón; cachetada; cachete; cepillazo; escobazo; golpe; manotada; manotazo; puñetazo; puñetazo en la mandíbula; sopapo; tortazo
Ohrfeige bofetada; bofetón; cachetada; cachete; cepillazo; escobazo; golpe; guantazo; manotada; manotazo; puñetazo; puñetazo en la mandíbula; sopapo; tortazo
Puff bofetada; cachetada; cachete; golpe; manotada; manotazo; puñetazo; sopapo; tortazo aguarrás; chaqueta; empujoncito; empujón; sopapo; tortazo
Schlag batalla; baza; bofetada; brazada; cachetada; cachete; golpe; guantada; manotada; manotazo; patada; puñetazo; sopapo; tortazo baza; centelleo; choque; combate; conserje; destello; diablo; dueño; dueño de una casa; empujoncito; empujón; especie; flash; flecha; golpe; golpe seco; golpe sordo; guardador; palmada; palomar; patada; pernera ancha; pipa de colmillo de elefante; pobre; pobrecito; portero; propietario; puñetazo; rayo; raza; relámpago
derber Schlag bofetada; cachete
leichter Schlag batalla; baza; bofetada; brazada; golpe; guantada; patada golpecito

Verwandte Wörter für "bofetada":


Synonyms for "bofetada":


Wiktionary Übersetzungen für bofetada:

bofetada
noun
  1. süddeutsch, österreichisch: ein Schlag mit der flachen Hand ins Gesicht
  2. österreichisch, umgangssprachlich: ein Schlag mit der flachen Hand, ohne wehzutun: ein leichter Schlag (nicht nur ins Gesicht)
  3. ein Schlag mit der flachen Hand ins Gesicht
  4. ein leichter Schlag auf die Wange, eine Ohrfeige
Cross Translation:
FromToVia
• bofetada → Maulschelle; Ohrfeige ↔ cuff on the ear — smack on the side of the head
• bofetada → Klaps; Schlag ↔ slap — A blow.
• bofetada → Ohrfeige ↔ slap in the face — slap in the face or on the cheek
• bofetada → Klaps ↔ klap — bestraffing
• bofetada → Ohrfeige ↔ gifle — Coup sur la joue

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für bofetada







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0656 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden