| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
leicht
|
amable; confortable; cómodo; simpático; sociable
|
con naturalidad; cómodo; diligente; en un periquete; fácil; fácilmente; leve; ligeramente; ligero; llano; natural; pronto; práctico; rápidamente; rápido; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin preocupaciones; sin vacilar; tranquilamente; tranquilo
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
angenehm
|
acogedor; agradable; amable; ameno; bien dispuesto; caliente; caluroso; conciliador; confortable; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; divertido; entretenido; jovial; placentero; simpático; sociable; tratable
|
adorable; agraciado; agradable; alegre; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; atractivo; atrayente; bello; beneficioso; bien; bondadoso; bonito; buen mozo; bueno; burlesco; cachondo; cariñoso; chistoso; complaciente; confortable; confortablemente; conveniente; cómicamente; cómico; cómodo; de buen ver; decente; dispuesto a ayudar; divertido; doméstico; encantador; entretenido; espléndido; estupendo; familiar; favorito; feliz; fino; gracioso; gratificante; grato; guapa; guapo; hermoso; honesto; humorístico; jovial; majo; memorable; mono; muy agradable; placentero; precioso; preferido; regocijante; salado; satisfactorio; seductor; simpático; sinvergüenza; íntimo
|
|
behaglich
|
acogedor; agradable; amable; ameno; bien dispuesto; caliente; caluroso; conciliador; confortable; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; divertido; entretenido; jovial; placentero; simpático; sociable; tratable
|
agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; confortable; confortablemente; conveniente; cómodo; divertido; doméstico; entretenido; familiar; grato; placentero; íntimo
|
|
bequem
|
amable; confortable; cómodo; simpático; sociable
|
complaciente; condescendiente; confortable; cómodo; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso; perezoso
|
|
bequemlich
|
amable; confortable; cómodo; simpático; sociable
|
|
|
einfach
|
amable; confortable; cómodo; simpático; sociable
|
a sotavento; acostumbrado; andrajoso; apagado; así como así; austero; bajamente; bajo; canalla; cierto que; cierto que sí; claro; claro que sí; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; con naturalidad; corriente; criminal; cómodo; de ordinario; de orígen humilde; de verdad; deshonroso; discretamente; discreto; en breve; en resumidas cuentas; en suma; en un periquete; en una palabra; false; francamente; fácil; fácilmente; general; generalmente; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; habitualmente; harapiento; humilde; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; legítimo; leve; ligeramente; ligero; limitado; lisa y llanamente; llano; malo; menos; mezquino; moderado; modesto; módico; natural; no complicado; normal; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; para ser breve; parco; pequeño; porque sí; puramente; puro; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simple; simplemente; sin arrogancia; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin más; sin pretensiones; sin problemas; sin razón; sobrio; soez; suave; sumiso; usual; verdaderamente; verdadero; vil; vilmente
|
|
entgegenkommend
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; como buen colega; complaciente; cordial; de todo corazón; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
afable; agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; benévolo; bien dispuesto; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; condescendiente; cordial; cortés; dispuesto a ayudar; doblegable; dócil; dúctil; educado; elástico; entusiasta; flexible; formable; imperturbable; indulgente; inmutable; jovial; manejable; moldeable; obediente; obsequioso; pastoso; plegable; plástico; sereno; servicial; simpático; suave; tranquilo; transigente; versátil
|
|
freundlich
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; como buen colega; complaciente; cordial; de todo corazón; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; atractivo; bello; benévolo; bien dispuesto; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; cordial; cortés; decente; dispuesto a ayudar; educado; encantador; entretenido; entusiasta; espléndido; estupendo; gracioso; grato; guapo; honesto; imperturbable; indulgente; inmutable; jovial; lindo; majo; mono; placentero; precioso; seductor; sereno; simpático; tentador; tranquilo
|
|
freundliche
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; benévolo; complaciente; cordial; simpático; sociable
|
|
|
freundschaftlich
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; como buen colega; complaciente; cordial; de todo corazón; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; atractivo; benévolo; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; cordial; decente; dispuesto a ayudar; encantador; entusiasta; gracioso; honesto; imperturbable; inmutable; jovial; majo; mono; seductor; sereno; simpático; tranquilo
|
|
friedfertig
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
pacifista; pacíficamente; pacífico
|
|
friedlich
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
apacible; calmado; calmoso; imperturbable; inmutable; manso; no violento; pacifista; pacífico; quieto; sereno; sin inmutarse; sin violencia; sosegadamente; sosegado; tolerante; tranquilamente; tranquilo
|
|
friedliebend
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
apacible; calmado; calmoso; manso; pacifista; pacífico; quieto; sereno; sin inmutarse; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
|
gemächlich
|
amable; confortable; cómodo; simpático; sociable
|
con naturalidad; en un periquete; fácil; leve; ligeramente; ligero; llano; natural; sin complicaciones; sin esfuerzo
|
|
gemütlich
|
acogedor; agradable; amable; ameno; bien dispuesto; caliente; caluroso; conciliador; confortable; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; divertido; entretenido; jovial; placentero; simpático; sociable; tratable
|
agradable; apagado; austero; bueno; confidencial; confortable; confortablemente; cómodo; delicado; delicioso; doméstico; familiar; grato; grave; jovial; leve; ligeramente; ligero; llano; placentero; sobrio; suave; sutil; íntimo
|
|
geruhsam
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
|
|
gesellig
|
acogedor; agradable; amable; ameno; bien dispuesto; caliente; caluroso; conciliador; confortable; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; divertido; entretenido; jovial; placentero; simpático; sociable; tratable
|
activo; adorable; agitado; agraciado; agradable; alegre; amable; ameno; amigable; animado; ardiente; atareado; atractivo; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; confortable; confortablemente; cómicamente; cómico; cómodo; de buen humor; decente; despierto; divertido; doméstico; encantador; estupendo; familiar; festivo; frecuente; gracioso; grato; honesto; humorístico; intenso; jovial; majo; mono; ocupado; placentero; prolífero; recargado; salado; seductor; simpático; sinvergüenza; vigoroso; vivo; íntimo
|
|
glatt
|
amable; confortable; cómodo; simpático; sociable
|
a escondidas; a hurtadillas; afilado; agudo; andrajoso; antipático; aprovechado; astuto; avispado; bajo; brillante; canalla; cazurro; claro; con naturalidad; cómodo; de plano; desacorde; desafinado; desagradable; deslizante; despierto; despreciable; diestro; disimulado; ducho; dócil; elástico; en falso; en secreto; en un periquete; exquisito; extremamente cortés; falsamente; falsificado; falso; flexible; formable; francamente; fácil; fácilmente; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; ingenioso; inteligente; ladino; legítimo; leve; ligeramente; ligero; listo; llano; malo; manejable; moldeable; natural; obediente; obsceno; oportuno; pastoso; plegable; plástico; pronto a la réplica; puro; pérfido; realmente; redomado; reluciente; resplandeciente; reticente; rotundamente; secretamente; secreto; sencillamente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin rodeo alguno; sin rodeos; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; suave; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; transigente; verdaderamente; verdadero; versátil; vivaracho; vivo; zorro
|
|
heimlich
|
acogedor; agradable; amable; ameno; bien dispuesto; conciliador; cordial; jovial; placentero; simpático; sociable
|
a escondidas; a hurtadillas; antijurídico; bajito; callandito; clandestino; contra la ley; contrario a la ley; de reojo; desacorde; desafinado; desapercibido; despacio; disfrazado; disimulado; disimulo; en secreto; encubierto; estar presente escondidamente; furtivamente; furtivo; ilegal; ilegítimo; inadvertidamente; inmóvil; ocultado; ocultamente; oculto; pacífico; poco a poco; por lo bajo; pérfido; quieto; secretamente; secreto; sigiloso; silenciosamente; silencioso; sin hacer ruido; sin pemiso
|