Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze worn

übersetze worn von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. worn:
  2. wear:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für worn (Englisch) ins Schwedisch

worn:

worn Adjektiv

  1. worn (worn out; decrepit; worn with age; kicked off)
    slitet; sliten; utsliten; utslitet
  2. worn
    trött; sliten; slitet; medtaget; tärd; tärt
  3. worn
    använt; buren; utsliten; buret; utslitet
  4. worn (worn with age; worn out)
    sliten; slitet

worn

  1. worn (attrited)
    avnött
  2. worn (emaciated; gaunt)
    avtärd; avtärt
  3. worn (shabby)
    nedgången; nedgånget

Übersetzung Matrix für worn:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
utsliten tiring out; wearing out
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- careworn; drawn; haggard; raddled
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avnött attrited; worn
avtärd emaciated; gaunt; worn
avtärt emaciated; gaunt; worn
nedgången shabby; worn
nedgånget shabby; worn
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
använt worn applied; exploited; practical; used
buren worn
buret worn
medtaget worn
sliten decrepit; kicked off; worn; worn out; worn with age
slitet decrepit; kicked off; worn; worn out; worn with age
trött worn dull; frosted; languid; overcome with sleep; sleepy; tired; weary
tärd worn
tärt worn
utsliten decrepit; kicked off; worn; worn out; worn with age dog tired; in gutter; miserable; shabby; worn out
utslitet decrepit; kicked off; worn; worn out; worn with age dog tired; in gutter; miserable; shabby; worn out

Verwandte Wörter für "worn":

  • unworn

Synonyms for "worn":


Antonyme für "worn":


Verwandte Definitionen für "worn":

  1. showing the wearing effects of overwork or care or suffering1
    • shocked to see the worn look of his handsome young face1
  2. affected by wear; damaged by long use1
    • worn threads on the screw1
    • a worn suit1
    • the worn pockets on the jacket1

wear:

to wear Verb (wears, wore, wearing)

  1. to wear (have on)
    bära; ha på sig
    • bära Verb (bär, bar, burit)
    • ha på sig Verb (har på sig, hade på sig, haft på sig)

Konjugationen für wear:

present
  1. wear
  2. wear
  3. wears
  4. wear
  5. wear
  6. wear
simple past
  1. wore
  2. wore
  3. wore
  4. wore
  5. wore
  6. wore
present perfect
  1. have worn
  2. have worn
  3. has worn
  4. have worn
  5. have worn
  6. have worn
past continuous
  1. was wearing
  2. were wearing
  3. was wearing
  4. were wearing
  5. were wearing
  6. were wearing
future
  1. shall wear
  2. will wear
  3. will wear
  4. shall wear
  5. will wear
  6. will wear
continuous present
  1. am wearing
  2. are wearing
  3. is wearing
  4. are wearing
  5. are wearing
  6. are wearing
subjunctive
  1. be worn
  2. be worn
  3. be worn
  4. be worn
  5. be worn
  6. be worn
diverse
  1. wear!
  2. let's wear!
  5. worn
  6. wearing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

wear [the ~] Nomen

  1. the wear (pregnancy; expectation; looking forward to; )
    graviditet
  2. the wear (costume; attire; dress)
    kostym

wear

  1. wear (wear and tear; wearing out)
    förslitning
  2. wear (veer)
    kovända
  3. wear (wear and tear)
    slitage
  4. wear (friction; discord)
    slitning

Übersetzung Matrix für wear:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
graviditet anticipation; costume; dress; expectation; looking forward to; outlook; pregnancy; wear
kostym attire; costume; dress; wear attire; clothes; clothing; costume; garb; garments; gear; outfit; suit; tailor-made suit; togs; two-piece suit
slitning abrasion; graze
- article of clothing; clothing; habiliment; vesture; wearable; wearing
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bära have on; wear bear; carry; carry along; drag; endure; persist; shore; stand; support; take; tolerate; transport
ha på sig have on; wear
- assume; bear; break; bust; don; endure; fall apart; get into; have on; hold out; put on; wear down; wear off; wear out; wear thin
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förslitning wear; wear and tear; wearing out
kovända veer; wear
slitage wear; wear and tear
slitning discord; friction; wear

Verwandte Wörter für "wear":


Synonyms for "wear":


Antonyme für "wear":


Verwandte Definitionen für "wear":

  1. the act of having on your person as a covering or adornment1
    • she bought it for everyday wear1
  2. a covering designed to be worn on a person's body1
  3. impairment resulting from long use1
    • the tires showed uneven wear1
  4. have or show an appearance of1
    • wear one's hair in a certain way1
  5. have on one's person1
    • He wore a red ribbon1
  6. put clothing on one's body1
    • What should I wear today?1
  7. be dressed in1
    • She was wearing yellow that day1
  8. deteriorate through use or stress1
    • The constant friction wore out the cloth1
  9. go to pieces1
    • The gears wore out1
  10. last and be usable1
    • This dress wore well for almost ten years1
  11. have in one's aspect; wear an expression of one's attitude or personality1
    • He always wears a smile1

Wiktionary Übersetzungen für wear:

wear
verb
  1. to have on (clothes)
  2. to diminish due to use
  3. to exhaust physically
  4. to bring to other tack
noun
  1. clothing
  2. damage
Cross Translation:
FromToVia
• wear → ha på sig ↔ anhaben — umgangssprachlich: ein Kleidungsstück am Körper tragen
• wear → (ut)nötning; (för)slitning; slitage ↔ Abnutzung — kontinuierliche Beschädigung durch Benutzung
• wear → bära ↔ tragen — Kleidung oder Schmuck am Körper haben
• wear → fortsätta ↔ continuer — poursuivre ce qui commencer.

Verwandte Übersetzungen für worn







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0413 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden