Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze withered

übersetze withered von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. withered:
  2. wither:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für withered (Englisch) ins Schwedisch

withered:

withered Adjektiv

  1. withered (wilted; faded)
    förtvinad
  2. withered (barren; dry; scorched; parced)
    torkat; torkad

withered

  1. withered (faded)
    passerad

Übersetzung Matrix für withered:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- dried-up; sear; sere; shriveled; shrivelled; shrunken; wizen; wizened
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
passerad faded; withered
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förtvinad faded; wilted; withered
passerad over; passed
torkad barren; dry; parced; scorched; withered dried up; ran dry
torkat barren; dry; parced; scorched; withered dried up; ran dry

Verwandte Wörter für "withered":


Synonyms for "withered":


Verwandte Definitionen für "withered":

  1. lean and wrinkled by shrinkage as from age or illness1
    • a lanky scarecrow of a man with withered face and lantern jaws1
    • he did well despite his withered arm1
  2. (used especially of vegetation) having lost all moisture1
    • withered vines1

wither:

to wither Verb (withers, withered, withering)

  1. to wither
    vissna; tyna bort
    • vissna Verb (vissnar, vissnade, vissnat)
    • tyna bort Verb (tynar bort, tynade bort, tynat bort)
  2. to wither (shrivel up)
    vittra; skrumpna ihop
    • vittra Verb (vittrar, vittrade, vittrat)
    • skrumpna ihop Verb (skrumpnar ihop, skrumpnade ihop, skrumpnat ihop)
  3. to wither (languish; pine; long for; pine away; waste away)
    längta; tråna
    • längta Verb (längtar, längtade, längtat)
    • tråna Verb (trånar, trånade, trånat)
  4. to wither (die; wilt)
    dö; omkomma; avlida
    • dö Verb (dör, dog, dött)
    • omkomma Verb (omkommer, omkomm, omkommit)
    • avlida Verb (avlider, avled, avlidit)
  5. to wither (disapearing; languish; pine away; waste away)
    försvinna
    • försvinna Verb (försvinnar, försvinnade, försvinnat)

Konjugationen für wither:

present
  1. wither
  2. wither
  3. withers
  4. wither
  5. wither
  6. wither
simple past
  1. withered
  2. withered
  3. withered
  4. withered
  5. withered
  6. withered
present perfect
  1. have withered
  2. have withered
  3. has withered
  4. have withered
  5. have withered
  6. have withered
past continuous
  1. was withering
  2. were withering
  3. was withering
  4. were withering
  5. were withering
  6. were withering
future
  1. shall wither
  2. will wither
  3. will wither
  4. shall wither
  5. will wither
  6. will wither
continuous present
  1. am withering
  2. are withering
  3. is withering
  4. are withering
  5. are withering
  6. are withering
subjunctive
  1. be withered
  2. be withered
  3. be withered
  4. be withered
  5. be withered
  6. be withered
diverse
  1. wither!
  2. let's wither!
  5. withered
  6. withering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

wither

  1. wither (wither away)
    förtvina
  2. wither
    förvissna

Übersetzung Matrix für wither:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dö die
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avlida die; wilt; wither be killed; be killed in action; depart this earth; depart this life; die; expire; fall; pass away; perish; succumb
dö die; wilt; wither be killed; be killed in action; be on one's deathbed; become extinct; decease; depart this earth; depart this life; die; die of fear; die out; expire; extinguish; fall; pass away; peg out; perish; pinch out; snuff; succumb
försvinna disapearing; languish; pine away; waste away; wither beat it; bugger off; bugger up; buzz off; clear out; disappear; duck out; evaporate; fuck off; get; get lost; get on; go astray; go away; go to hell; make a duck; move on; pack it; piss off; push off; scram; skedaddle; slip quietly into the night; split; squeeze out of it; vanish
längta languish; long for; pine; pine away; waste away; wither aspire; aspire to; strive after; strive for; work towards
omkomma die; wilt; wither die
skrumpna ihop shrivel up; wither
tråna languish; long for; pine; pine away; waste away; wither ache to; have one's heart set on; hope; languish; long for; pine; to want something very badly; yearn
tyna bort wither
vissna wither
vittra shrivel up; wither
- fade; shrink; shrivel; shrivel up
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förtvina wither; wither away
förvissna wither

Verwandte Wörter für "wither":


Synonyms for "wither":


Verwandte Definitionen für "wither":

  1. wither, as with a loss of moisture1
  2. lose freshness, vigor, or vitality1

Wiktionary Übersetzungen für wither:

Cross Translation:
FromToVia
• wither → vissna ↔ welken — Pflanzen betreffend: nicht mehr blühen, vertrocknen, welk werden

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0438 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden