Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze warmth

übersetze warmth von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. warmth:
  2. warm:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für warmth (Englisch) ins Schwedisch

warmth:

warmth [the ~] Nomen

  1. the warmth
    värme

Übersetzung Matrix für warmth:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
värme warmth
- affectionateness; fondness; heat; lovingness; passion; warmheartedness; warmness

Verwandte Wörter für "warmth":


Synonyms for "warmth":


Verwandte Definitionen für "warmth":

  1. a quality proceeding from feelings of affection or love1
  2. the trait of being intensely emotional1
  3. the quality of having a moderate degree of heat1
    • an agreeable warmth in the house1
  4. the sensation caused by heat energy1
  5. a warmhearted feeling1

Wiktionary Übersetzungen für warmth:

warmth
noun
  1. moderate heat; sensation of being warm

warmth form of warm:

warm

  1. warm
    varm
  2. warm (take the chill off; temper)
    temperera
  3. warm (heat up; warm up)
    uppvärma

warm Adjektiv

  1. warm (hearty; warm-hearted; cordial; affectionate)
    – psychologically warm; friendly and responsive 1
    hjärtligt; vänlig; vänligt
  2. warm
    – Pertaining to the intermediate rating of perceived interest that an account, opportunity, or lead has about a product or service. 2
    varm

to warm Verb (warms, warmed, warming)

  1. to warm (warm up food; heat)
    värma upp mat; värma
    • värma upp mat Verb (värmer upp mat, värmde upp mat, värmt upp mat)
    • värma Verb (värmer, värmde, värmt)
  2. to warm (warm up; heat up; heat)
    hetta; värma; värma upp; hetta upp
    • hetta Verb (hettar, hettade, hettat)
    • värma Verb (värmer, värmde, värmt)
    • värma upp Verb (värmer upp, värmde upp, värmt upp)
    • hetta upp Verb (hettar upp, hettade upp, hettat upp)

Konjugationen für warm:

present
  1. warm
  2. warm
  3. warms
  4. warm
  5. warm
  6. warm
simple past
  1. warmed
  2. warmed
  3. warmed
  4. warmed
  5. warmed
  6. warmed
present perfect
  1. have warmed
  2. have warmed
  3. has warmed
  4. have warmed
  5. have warmed
  6. have warmed
past continuous
  1. was warming
  2. were warming
  3. was warming
  4. were warming
  5. were warming
  6. were warming
future
  1. shall warm
  2. will warm
  3. will warm
  4. shall warm
  5. will warm
  6. will warm
continuous present
  1. am warming
  2. are warming
  3. is warming
  4. are warming
  5. are warming
  6. are warming
subjunctive
  1. be warmed
  2. be warmed
  3. be warmed
  4. be warmed
  5. be warmed
  6. be warmed
diverse
  1. warm!
  2. let's warm!
  5. warmed
  6. warming
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

warm Adjektiv

  1. warm (loving; affectionate)
    kärleksfullt; öm; kärleksfull; ömt; tillgivet
  2. warm (enthusiastic; impassioned; glowing)
    entusiastiskt; entusiastisk; passionerat; passionerad

Übersetzung Matrix für warm:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hetta flash; flush
värma upp warming-up
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hetta heat; heat up; warm; warm up
hetta upp heat; heat up; warm; warm up
värma heat; heat up; warm; warm up; warm up food
värma upp heat; heat up; warm; warm up warm up
värma upp mat heat; warm; warm up food
- warm up
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
varm warm hot
- affectionate; ardent; fond; lovesome; quick; strong; tender
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- warmly
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
entusiastiskt enthusiastic
temperera take the chill off; temper; warm
uppvärma heat up; warm; warm up
varm warm
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
entusiastisk enthusiastic; glowing; impassioned; warm eager; eagre; enthusiastic; impassioned; inspired
entusiastiskt enthusiastic; glowing; impassioned; warm
hjärtligt affectionate; cordial; hearty; warm; warm-hearted cordial; cordially; heartfelt; wholehearted
kärleksfull affectionate; loving; warm affectionate; cherished; dear; exclusive; favorite; favourite; preferential; private; select; selected
kärleksfullt affectionate; loving; warm affectionate; amorous; cherished; dear; exclusive; favorite; favourite; preferential; private; select; selected
passionerad enthusiastic; glowing; impassioned; warm passionate
passionerat enthusiastic; glowing; impassioned; warm ardent; fanatic; fervent; fierce; hot-blooded; hot-tempered; intense; manic; passionate; possessed; temperamental; temperamentful
tillgivet affectionate; loving; warm affectionate; assiduous; attached; close; committed; dedicated; devoted; diligent; fond; loving; zeal
vänlig affectionate; cordial; hearty; warm; warm-hearted affable; amiable; amicable; amicably; benign; bland; courteous; courtly; friendly; genial; jovial; kind; kindly; nice; obliging; pleasant; polite; taking
vänligt affectionate; cordial; hearty; warm; warm-hearted affable; amiable; amicable; benevolent; benign; bland; brotherly; charming; courteous; courtly; fraternal; friendly; genial; good-natured; jovial; kind; kindly; lovable; lovely; mild; nice; obliging; pleasant; polite; sweet; taking
öm affectionate; loving; warm angry; grandmotherly; inflamed; sore
ömt affectionate; loving; warm angry; grandmotherly; inflamed; sore

Verwandte Wörter für "warm":


Synonyms for "warm":


Antonyme für "warm":


Verwandte Definitionen für "warm":

  1. of a seeker; near to the object sought1
    • you're getting warm1
  2. uncomfortable because of possible danger or trouble1
    • made things warm for the bookies1
  3. characterized by liveliness or excitement or disagreement1
    • a warm debate1
  4. characterized by strong enthusiasm1
    • warm support1
  5. easily aroused or excited1
    • a warm temper1
  6. freshly made or left1
    • a warm trail1
    • the scent is warm1
  7. having or displaying warmth or affection1
    • a warm embrace1
  8. having or producing a comfortable and agreeable degree of heat or imparting or maintaining heat1
    • a warm body1
    • a warm room1
    • a warm climate1
    • a warm coat1
  9. psychologically warm; friendly and responsive1
    • a warm greeting1
    • a warm personality1
    • warm support1
  10. (color) inducing the impression of warmth; used especially of reds and oranges and yellows1
    • warm reds and yellows and orange1
  11. in a warm manner1
    • warm-clad skiers1
  12. make warm or warmer1
    • The blanket will warm you1
  13. get warm or warmer1
    • The soup warmed slowly on the stove1
  14. Pertaining to the intermediate rating of perceived interest that an account, opportunity, or lead has about a product or service.2

Wiktionary Übersetzungen für warm:

warm
adjective
  1. having a temperature slightly higher than usual
Cross Translation:
FromToVia
• warm → varm ↔ warm — von hoher Temperatur (zwischen lau und heiß)
• warm → vänskaplig ↔ amical — Qui faire preuve d’amitié.
• warm → varm ↔ chaud — De température plus haute que la normale, de température élevée.
• warm → hjärtlig ↔ cordial — Qui est propre à ranimer le fonctionnement du cœur.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0485 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden