Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze upbeat

übersetze upbeat von Englische ins Schwedisch

Übersicht

Englisch nach Schwedisch: mehr Daten

upbeat:
- glad; livfull; livligt; livaktig; glatt; livfullt; levnadsglatt; livaktigt; vitalt
Wiktionary:
- upbeat → livad, upptempo, munter, positiv, upprymd, uppspelt, uppåt, pigg
- upbeat → upptakt

Englisch

Detailübersetzungen für upbeat (Englisch) ins Schwedisch

upbeat:

upbeat Adjektiv

upbeat (lively; sprightly; bustling; happy; cheerful; gay; full of joy; buoyant; brisk; jolly; high-spirited; merry)
glad; livfull; livligt; livaktig; glatt; livfullt; levnadsglatt; livaktigt; vitalt
- glad Adjektiv
- livfull Adjektiv
- livligt Adjektiv
- livaktig Adjektiv
- glatt Adjektiv
- livfullt Adjektiv
- levnadsglatt Adjektiv
- livaktigt Adjektiv
- vitalt Adjektiv

Übersetzung Matrix für upbeat:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	eudaemonia; eudaimonia; offbeat; welfare; well-being; wellbeing
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	cheerful; pollyannaish
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
glad	brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat	agreeable; as pleased as punch; cheerful; comfortable; contented; cosy; cozy; full of joy; gay; glad; gratifying; happy; in high spirits; jolly; joyful; memorable; merry; pleasant; pleased; pleasing; satisfied
glatt	brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat	as pleased as punch; bright; cheerful; chuckly; colorful; colourful; contented; delighted; easy going; felicitous; florid; full of joy; gay; giggly; glad; good; gratifying; greasy; happy; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; light-hearted; lovely; memorable; merry; nice; pleasant; pleased; satisfied; slippery; slithery
levnadsglatt	brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
livaktig	brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
livaktigt	brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
livfull	brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat	racy
livfullt	brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat	racy
livligt	brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat	active; agreeable; comfortable; cosy; cozy; dynamic; energetic; fiery; frisky; lively; pleasant; pleasing; spirited; vigorous
vitalt	brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat	full of life; vigorous; vital

Synonyms for "upbeat":

cheerful; pollyannaish; optimistic
wellbeing; well-being; welfare; eudaemonia; eudaimonia; prosperity; successfulness
offbeat; rhythm; beat; musical rhythm

Antonyme für "upbeat":

ill-being

Verwandte Definitionen für "upbeat":

pleasantly (even unrealistically) optimistic¹
an unaccented beat (especially the last beat of a measure)¹
a contented state of being happy and healthy and prosperous¹
- the town was finally on the upbeat after our recent troubles¹

Wiktionary Übersetzungen für upbeat:

upbeat

adjective

Having a fast pace, tempo, or beat
- upbeat → livad; upptempo
Having a positive, lively, or perky tone, attitude, etc.
- upbeat → munter; positiv; upprymd; uppspelt; uppåt; pigg

Cross Translation:

From	To	Via
• upbeat	→ upptakt	↔ Auftakt — Musik, Plural selten: unvollständiger Takt zu Beginn eines Satzes

Computerübersetzung von Drittern:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University