Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze translated

übersetze translated von Englische ins Schwedisch

Übersicht

Englisch nach Schwedisch: mehr Daten

translated:
- översatt
translate:
- översätta; tolka; transkribera
Wiktionary:
- translate → översätta, översätts
- translate → översätta, överföra, stämma, tolka, återgiva, visa, översättas, tolkas

Englisch

Detailübersetzungen für translated (Englisch) ins Schwedisch

translated:

translated Adjektiv

translated
översatt
- översatt Adjektiv

Übersetzung Matrix für translated:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
översatt	translated

Verwandte Wörter für "translated":

untranslated, translate

translate:

to translate Verb (translates, translated, translating)

to translate (interpret)
översätta; tolka
- översätta Verb (översätter, översatte, översatt)
- tolka Verb (tolkar, tolkade, tolkat)
to translate (transcribe; interpret; render)
översätta; tolka; transkribera
- översätta Verb (översätter, översatte, översatt)
- tolka Verb (tolkar, tolkade, tolkat)
- transkribera Verb (transkriberar, transkriberade, transkriberat)
to translate
översätta
- översätta Verb (översätter, översatte, översatt)

Konjugationen für translate:

present

translate
translate
translates
translate
translate
translate

simple past

translated
translated
translated
translated
translated
translated

present perfect

have translated
have translated
has translated
have translated
have translated
have translated

past continuous

was translating
were translating
was translating
were translating
were translating
were translating

future

shall translate
will translate
will translate
shall translate
will translate
will translate

continuous present

am translating
are translating
is translating
are translating
are translating
are translating

subjunctive

be translated
be translated
be translated
be translated
be translated
be translated

diverse

translate!
let's translate!
translated
translating

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für translate:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
tolka	interpret; render; transcribe; translate	express; express oneself; give expression to; impersonate; interpret; personify; portray; represent; reveal oneself; speak; take up; talk; understand; utter; ventilate
transkribera	interpret; render; transcribe; translate
översätta	interpret; render; transcribe; translate	paraphrase
-	interpret; read; render; transform; understand

Verwandte Wörter für "translate":

translating, translatable, translated, translation

Synonyms for "translate":

interpret; render; repeat; reiterate; ingeminate; iterate; restate; retell
transform; change; alter; modify
understand; read
transmit; transfer; transport; channel; channelize; channelise
move; displace
equal; be
paraphrase; rephrase; reword
determine; find; find out; ascertain

Verwandte Definitionen für "translate":

change from one form or medium into another¹
- Braque translated collage into oil¹
change the position of (figures or bodies) in space without rotation¹
make sense of a language¹
determine the amino-acid sequence of a protein during its synthesis by using information on the messenger RNA¹
restate (words) from one language into another language¹
- I have to translate when my in-laws from Austria visit the U.S.¹
- He translates for the U.N.¹
express, as in simple and less technical language¹
- Can you translate the instructions in this manual for a layman?¹
- Is there a need to translate the psychiatrist's remarks?¹
bring to a certain spiritual state¹
subject to movement in which every part of the body moves parallel to and the same distance as every other point on the body¹
be translatable, or be translatable in a certain way¹
- poetry often does not translate¹
- Tolstoy's novels translate well into English¹
be equivalent in effect¹
- the growth in income translates into greater purchasing power¹
To move an object in the 2D x-y coordinate system.²

Wiktionary Übersetzungen für translate:

translate

verb

to change text from one language to another
- translate → översätta
to have a translation into another language
- translate → översätts

Cross Translation:

From	To	Via
• translate	→ översätta	↔ vertalen — het omzetten van geschreven of gesproken informatie naar een andere taal
• translate	→ översätta	↔ übersetzen — (transitiv) etwas in eine andere Sprache übertragen
• translate	→ översätta; överföra; stämma; tolka; återgiva; visa; översättas; tolkas	↔ traduire — Faire la traduction d’un texte ou de paroles ou de tout document depuis une langue vers une autre langue.