Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze surely

übersetze surely von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. surely:
  2. sure:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für surely (Englisch) ins Schwedisch

surely:

surely adv

  1. surely (truthfully; definitely; genuinely; )
    sannerlig; sannerligt

Übersetzung Matrix für surely:

AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- certainly; for certain; for sure; sure; sure as shooting; sure enough
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sannerlig actually; certainly; definitely; factually; genuinely; indeed; really; surely; truthfully
sannerligt actually; certainly; definitely; factually; genuinely; indeed; really; surely; truthfully

Verwandte Wörter für "surely":


Synonyms for "surely":


Verwandte Definitionen für "surely":

  1. definitely or positively (`sure' is sometimes used informally for `surely')1
    • the results are surely encouraging1

Wiktionary Übersetzungen für surely:

Cross Translation:
FromToVia
• surely → visst ↔ gewiss — adverbial: bestimmt, unbedingt, mit Sicherheit
• surely → säkert; säkerligen ↔ sicherlich — mit ziemlicher Sicherheit; oftmals eine gewisse Beeinschränkung beinhaltend, die zum Beispiel mit aber angeschlossen wird

surely form of sure:

sure Adjektiv

  1. sure (absolutely; indeed)
    helt och hållet; i och för sig; utan tvivel
  2. sure (undoubtedly; indeed)
    otvivlat; obestridlig; obestridligt
  3. sure (unconditional; definitely; absolutely; )
    förbehållslöst; villkorslöst; förbehållslös; villkorslös; ovillkorligt
  4. sure (sure and certain; certain; certainly; )
    säker; säkert; helt säkert
  5. sure (yes)
    ja
    • ja Adjektiv
  6. sure (really; effectively; real; )
    säkerligen; riktig
  7. sure (irrefutable; indisputable; conclusive; incontrovertible; assured)
    obestridligt; säker; säkert

sure

  1. sure (certain)
    viss

Übersetzung Matrix für sure:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ja consent; yes
säkerligen business-like character; matter of factness
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- certain; indisputable; trusted
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- certainly; for certain; for sure; sure as shooting; sure enough; surely
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förbehållslöst unconditionally; unreservedly
obestridlig indisputable; uncontested; undoubted
ovillkorligt unconditionally
viss certain; sure
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förbehållslös absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indisputable; positive; sure; unconditional; undoubted
förbehållslöst absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indisputable; positive; sure; unconditional; undoubted
helt och hållet absolutely; indeed; sure absolutely; entirely; utterly
helt säkert certain; certainly; of course; positive; positively; sure; sure and certain; undoubted
i och för sig absolutely; indeed; sure
ja sure; yes indeed; well
obestridlig indeed; sure; undoubtedly unassailable
obestridligt assured; conclusive; incontrovertible; indeed; indisputable; irrefutable; sure; undoubtedly indisputable; irrefutable; unassailable; undeniable; unquestionable
otvivlat indeed; sure; undoubtedly
ovillkorligt absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indisputable; positive; sure; unconditional; undoubted
riktig effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough accurate; accurately; conscientious; correct; exact; meticulous; precise; proper; right
säker assured; certain; certainly; conclusive; incontrovertible; indisputable; irrefutable; of course; positive; positively; sure; sure and certain; undoubted safe; secure; without danger; without risk
säkerligen effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough most certainly
säkert assured; certain; certainly; conclusive; incontrovertible; indisputable; irrefutable; of course; positive; positively; sure; sure and certain; undoubted durable; indeed; really; reliable; safe; secure; solid; sound; substantial; truly; without danger; without risk
utan tvivel absolutely; indeed; sure
villkorslös absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indisputable; positive; sure; unconditional; undoubted
villkorslöst absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indisputable; positive; sure; unconditional; undoubted

Verwandte Wörter für "sure":


Synonyms for "sure":


Antonyme für "sure":


Verwandte Definitionen für "sure":

  1. exercising or taking care great enough to bring assurance1
    • be sure to lock the doors1
  2. impossible to doubt or dispute1
    • indisputable (or sure) proof1
  3. having or feeling no doubt or uncertainty; confident and assured1
    • was sure (or certain) she had seen it1
    • was very sure in his beliefs1
    • sure of her friends1
  4. certain to occur; destined or inevitable1
    • sudden but sure regret1
    • he is sure to win1
  5. reliable in operation or effect1
    • a sure way to distinguish the two1
    • wood dust is a sure sign of termites1
  6. physically secure or dependable1
    • a sure footing1
    • was on sure ground1
  7. certain not to fail1
    • a sure hand on the throttle1
  8. infallible or unfailing1
    • a sure (or true) sign of one's commitment1
  9. (of persons) worthy of trust or confidence1
    • a sure (or trusted) friend1
  10. definitely or positively (`sure' is sometimes used informally for `surely')1
    • they sure smell good1
    • sure he'll come1

Wiktionary Übersetzungen für sure:

sure
adjective
  1. certain, reliable
  2. certain in one's knowledge or belief
interjection
  1. yes, of course
Cross Translation:
FromToVia
• sure → naturligtvis ↔ freilich — selbstverständlich
• sure → ofarlig; säker; trygg; pålitlig; tillförlitlig; given ↔ sûr — dont on ne douter pas ; certain ; indubitable ; vrai.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1073 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden