Übersicht
Englisch nach Schwedisch: mehr Daten
-
straight:
- snörrät; genuin; uppriktig; omedelbart; omedelbar; rakt på sak; öppen; rakt; rak; ärligt; öppet; frankt; pur; oförfalskad; rent; purt; oförfalskat; direkt; klart; uppriktigt; klar; tydligt; frimodig; frimodigt; rättfram; öppenhjärtigt; frispråkigt; på pricken; bara; precis; ärlig; frank; rättframt; frispråkig
- gata
- raksträcka; rätt
-
Wiktionary:
- straightness → rätlinjighet
- straight → rak
- straight → rakt fram
- straight → raksträcka, raka, stege
- straight → rak höger, rak vänster, raka, raksträcka, rak, rät, lojal
Englisch
Detailübersetzungen für straightness (Englisch) ins Schwedisch
straightness:
Übersetzung Matrix für straightness:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
- | directness; good faith; heterosexualism; heterosexuality |
Synonyms for "straightness":
Antonyme für "straightness":
Verwandte Definitionen für "straightness":
Wiktionary Übersetzungen für straightness:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• straightness | → rätlinjighet | ↔ Geradlinigkeit — Eigenschaft einen Sachverhalt ohne Umschweife, das heißt, ohne vom Kern der zu vermittelnden Aussage abzurücken, darzustellen, bzw. danach zu handeln. |
straightness form of straight:
-
straight (dead straight; perpendicular; bolt upright; erect)
-
straight (genuine; serious)
-
straight (directly; perpendicular)
-
straight (blunt; plain)
rakt på sak-
rakt på sak Adjektiv
-
-
straight (frank; sincere; straightforward; honest; open; plain; fair)
-
straight (pure)
pur; oförfalskad; rent; purt; oförfalskat-
pur Adjektiv
-
oförfalskad Adjektiv
-
rent Adjektiv
-
purt Adjektiv
-
oförfalskat Adjektiv
-
-
straight (direct)
-
straight (explicit; crude; straightforward; frank; outspoken; blunt; overt; openly; square; plain)
öppen; klart; uppriktigt; klar; tydligt; uppriktig; frimodig; frimodigt; rättfram; öppenhjärtigt-
öppen Adjektiv
-
klart Adjektiv
-
uppriktigt Adjektiv
-
klar Adjektiv
-
tydligt Adjektiv
-
uppriktig Adjektiv
-
frimodig Adjektiv
-
frimodigt Adjektiv
-
rättfram Adjektiv
-
öppenhjärtigt Adjektiv
-
-
straight (outspoken; honest; frank; straightforward)
öppen; öppet; frimodig; frimodigt; frispråkigt-
öppen Adjektiv
-
öppet Adjektiv
-
frimodig Adjektiv
-
frimodigt Adjektiv
-
frispråkigt Adjektiv
-
-
straight (downright; absolute)
på pricken; oförfalskad; bara; precis-
på pricken Adjektiv
-
oförfalskad Adjektiv
-
bara Adjektiv
-
precis Adjektiv
-
-
straight (honest)
-
straight (direct; honest; frontal)
-
straight (straightforward; open; freely; frank)
-
straight (outspoken; frankly; forthright; outright; openly; frank; blunt; plain; plain-spoken; genially)
-
straight (stretch)
-
straight
Übersetzung Matrix für straight:
Verwandte Wörter für "straight":
Synonyms for "straight":
Antonyme für "straight":
Verwandte Definitionen für "straight":
Wiktionary Übersetzungen für straight:
straight
Cross Translation:
adjective
-
not crooked or bent
- straight → rak
-
direct, truthful, frank
- straight → rak
-
having all cylinders in a single row
- straight → rak
-
in a forward direction
- straight → rakt fram
-
part of a racecourse or running track that is not curved
- straight → raksträcka; raka
-
five cards in sequence
- straight → stege
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• straight | → rak höger; rak vänster | ↔ Gerade — fachsprachlich, Sport: Schlag beim Boxen |
• straight | → raka; raksträcka | ↔ Gerade — gerade Strecke, besonders bei Rennstrecken |
• straight | → rak | ↔ gerade — nicht gebogen oder gekrümmt |
• straight | → rak; rät | ↔ direct — Qui est droit, qui ne taire aucun détour. |
• straight | → rak; rät; lojal | ↔ droit — Qui est du côté opposé à celui de son cœur (en supposant que son cœur est du même côté que pour la majorité des être humain), ou encore du côté de celui de la main qui sert à écrire chez la majorité (dans le cas où on parle de soi, car on utilise cet adjectif en adoptant le point de vue de la |