Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze straight

übersetze straight von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. straight:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für straight (Englisch) ins Schwedisch

straight:

straight Adjektiv

  1. straight (dead straight; perpendicular; bolt upright; erect)
    snörrät
  2. straight (genuine; serious)
    genuin; uppriktig
  3. straight (directly; perpendicular)
    omedelbart; omedelbar
  4. straight (blunt; plain)
    rakt på sak
  5. straight (frank; sincere; straightforward; )
    öppen; rakt; rak; ärligt; öppet; frankt
  6. straight (pure)
    pur; oförfalskad; rent; purt; oförfalskat
  7. straight (direct)
    direkt; rakt; omedelbar
  8. straight (explicit; crude; straightforward; )
    öppen; klart; uppriktigt; klar; tydligt; uppriktig; frimodig; frimodigt; rättfram; öppenhjärtigt
  9. straight (outspoken; honest; frank; straightforward)
    öppen; öppet; frimodig; frimodigt; frispråkigt
  10. straight (downright; absolute)
    på pricken; oförfalskad; bara; precis
  11. straight (honest)
    ärlig; rakt; ärligt
  12. straight (direct; honest; frontal)
    ärlig; rakt; rak; ärligt
  13. straight (straightforward; open; freely; frank)
    rakt; rak; öppet; frank; frankt; rättfram; rättframt
  14. straight (outspoken; frankly; forthright; )
    frispråkigt; frispråkig

straight [the ~] Nomen

  1. the straight
    gata

straight

  1. straight (stretch)
    raksträcka
  2. straight
    rätt

Übersetzung Matrix für straight:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gata straight avenue; path; road; street; way
rätt administration of justice; bench; course; court; court of justice; court of law; dish; fare; food; jurisdiction; jurisprudence; justice; law court; right; righteousness; tribunal
- heterosexual; heterosexual person; straight person; straightaway
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
öppen blunt; crude; explicit; fair; frank; honest; open; openly; outspoken; overt; plain; sincere; square; straight; straightforward bare; explicit; fair; frank; honest; open; opened; opened up; sincere; true; uncovered; unlocked; upright
- consecutive; full-strength; neat; square; straightforward; true; unbent; unbowed; uncoiled
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- direct; directly; flat
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
raksträcka straight; stretch
rätt straight
ärligt to be quite honest with you
öppet openly
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bara absolute; downright; straight just; just now; only just; recently; simply
direkt direct; straight at once; hot of the press; immediate; immediately; right away; straight away; straight off
frank frank; freely; open; straight; straightforward
frankt fair; frank; freely; honest; open; plain; sincere; straight; straightforward
frimodig blunt; crude; explicit; frank; honest; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward audacious; bold; candid; daring; dashing; dauntless; fearless; frank; manful; unabashed; undaunted; uninhibited
frimodigt blunt; crude; explicit; frank; honest; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward audacious; bold; candid; daring; dashing; dauntless; fearless; frank; manful; unabashed; undaunted; uninhibited
frispråkig blunt; forthright; frank; frankly; genially; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; straight
frispråkigt blunt; forthright; frank; frankly; genially; honest; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; straight; straightforward
genuin genuine; serious; straight genuine; real; unadulterated
klar blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward bright; cheerful; clarifying; clear; clear-cut; clear-headed; clear-thinking; cloudless; colorful; colourful; comprehensible; distinct; explicit; florid; graphic; intelligible; lucid; luminous; obvious; prepared; ready; ready for use; unburdened; unclouded; understandable
klart blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward bright; cheerful; clarifying; clear; clear-cut; clear-headed; clear-thinking; cloudless; colorful; colourful; directly; distinct; explicit; florid; graphic; lucid; luminous; obvious; prepared; ready; ready for use; unburdened; unclouded; understandable
oförfalskad absolute; downright; pure; straight
oförfalskat pure; straight genuine; real; unadulterated
omedelbar direct; directly; perpendicular; straight class; direct; frontal; in a moment; right away; straightaway
omedelbart directly; perpendicular; straight at once; class; direct; frontal; immediate; immediately; in a moment; promptly; right away; straightaway
precis absolute; downright; straight accurate; accurately; conscientious; everything considered; exact; exactly; filmy; meticulous; minutely; precise; punctual; stringent; well-aimed
pur pure; straight blatant; downright; plain; sheer
purt pure; straight
på pricken absolute; downright; straight
rak direct; fair; frank; freely; frontal; honest; open; plain; sincere; straight; straightforward candid; class; direct; frank; frontal; unabashed; uninhibited
rakt direct; fair; frank; freely; frontal; honest; open; plain; sincere; straight; straightforward candid; class; direct; frank; frontal; unabashed; uninhibited
rakt på sak blunt; plain; straight blunt; bluntly
rent pure; straight blatant; chaste; clean; cleaned; cleansed; cut; decent; downright; edited; expurgated; fair; honest; immaculate; impeccable; maidenly; mere; plain; pristine; pure; reputable; respectable; sheer; spotless; tidied; unadulterated; undefiled; unspoiled; untainted; untouched; virginal; virtuous; worthy
rätt correct; right
rättfram blunt; crude; explicit; frank; freely; open; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward frank; open; straight ahead; straight on
rättframt frank; freely; open; straight; straightforward
snörrät bolt upright; dead straight; erect; perpendicular; straight
tydligt blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward audible; bright; clear; clear-cut; directly; discernible; distinct; explicit; graphic; identifiable; luminous; noticeable; palpable; perceptible; phenomenal; plain; recognisable; recognizable; tangible; visible
uppriktig blunt; crude; explicit; frank; genuine; openly; outspoken; overt; plain; serious; square; straight; straightforward clever; fair; frank; frankly; honest; incorruptible; ingenious; open; openly; resourceful; sincere; straight ahead; straight on; true; unconcealed; undiscussed; upright
uppriktigt blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward fair; frank; frankly; heart-felt; honest; incorruptible; open; openly; sincere; true; unconcealed; undiscussed; upright
ärlig direct; frontal; honest; straight earnest; fair; genuine; good; grave; heartfelt; honest; right; serious; severe; sincere; sporting; upright; well-behaved
ärligt direct; fair; frank; frontal; honest; open; plain; sincere; straight; straightforward candid; clean; decent; earnest; fair; frank; genuine; good; grave; heartfelt; honest; open; reputable; respectable; right; serious; severe; sincere; sporting; straight ahead; straight on; true; unabashed; uninhibited; upright; virtuous; well-behaved; worthy
öppenhjärtigt blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward
öppet fair; frank; freely; honest; open; outspoken; plain; sincere; straight; straightforward bare; explicit; fair; frank; frankly; honest; open; opened; opened up; openly; sincere; true; unconcealed; uncovered; unlocked; upright

Verwandte Wörter für "straight":

  • straightness, straights, straighter, straightest, straightly, straighten

Synonyms for "straight":


Antonyme für "straight":


Verwandte Definitionen für "straight":

  1. in keeping with the facts1
    • set the record straight1
    • made sure the facts were straight in the report1
  2. successive (without a break)1
    • sick for five straight days1
  3. rigidly conventional or old-fashioned1
  4. following a correct or logical method1
    • straight reasoning1
  5. without water1
  6. without evasion or compromise1
  7. accurately fitted; level1
  8. (of hair) having no waves or curls1
    • her naturally straight hair hung long and silky1
  9. not homosexual1
  10. erect in posture1
    • sit straight1
  11. having no deviations1
    • straight lines1
    • straight roads across the desert1
    • straight teeth1
    • straight shoulders1
  12. free from curves or angles1
    • a straight line1
  13. no longer coiled1
  14. characterized by honesty and fairness1
    • straight dealing1
  15. neatly arranged; not disorderly1
    • the room is straight now1
  16. without deviation1
  17. in a forthright manner; candidly or frankly1
    • told me straight out1
  18. in a straight line; in a direct course1
  19. a straight segment of a roadway or racecourse1
  20. a poker hand with 5 consecutive cards (regardless of suit)1
  21. a heterosexual person; someone having a sexual orientation to persons of the opposite sex1

Wiktionary Übersetzungen für straight:

straight
adjective
  1. not crooked or bent
    • straight → rak
  2. direct, truthful, frank
    • straight → rak
  3. having all cylinders in a single row
    • straight → rak
adverb
  1. in a forward direction
noun
  1. part of a racecourse or running track that is not curved
  2. five cards in sequence
Cross Translation:
FromToVia
• straight → rak höger; rak vänster ↔ Gerade — fachsprachlich, Sport: Schlag beim Boxen
• straight → raka; raksträcka ↔ Gerade — gerade Strecke, besonders bei Rennstrecken
• straight → rak ↔ gerade — nicht gebogen oder gekrümmt
• straight → rak; rät ↔ direct — Qui est droit, qui ne taire aucun détour.
• straight → rak; rät; lojal ↔ droit — Qui est du côté opposé à celui de son cœur (en supposant que son cœur est du même côté que pour la majorité des être humain), ou encore du côté de celui de la main qui sert à écrire chez la majorité (dans le cas où on parle de soi, car on utilise cet adjectif en adoptant le point de vue de la

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für straight







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0756 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden