Englisch

Detailübersetzungen für squatter (Englisch) ins Schwedisch

squatter:

squatter [the ~] Nomen

  1. the squatter
    – someone who settles on land without right or title 1
    snyltgäst
  2. the squatter (colonist; settler)
    – someone who settles lawfully on government land with the intent to acquire title to it 1
    nybyggare; kolonist

Übersetzung Matrix für squatter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kolonist colonist; settler; squatter
nybyggare colonist; settler; squatter colonists
snyltgäst squatter
- homesteader; nester

Verwandte Wörter für "squatter":

  • squatters

Synonyms for "squatter":


Verwandte Definitionen für "squatter":

  1. someone who settles on land without right or title1
  2. someone who settles lawfully on government land with the intent to acquire title to it1

Wiktionary Übersetzungen für squatter:

squatter
noun
  1. one occupying a place without permission

squatter form of squat:

squat [the ~] Nomen

  1. the squat
  2. the squat (squatted building; squatting house)
  3. the squat (crouch)
  4. the squat (crouch)
    huk; hukning

squat Adjektiv

  1. squat (plump; chubby; heavy)
    tung; tungt; knubbigt; plump; plumpt
  2. squat (stocky)

Übersetzung Matrix für squat:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
besatt hus squat; squatted building; squatting house
huk crouch; squat
hukning crouch; squat
ockupera squat break-in; burglary; robbery; squatting; theft
sitta på huk crouch; squat
- knee bend; squatting
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- crouch; hunker; hunker down; scrunch; scrunch up
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- chunky; dumpy; low-set; squatty; stumpy; underslung
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
knubbigt chubby; heavy; plump; squat roly-poly; tubby
kort och tjock squat; stocky
kort och tjockt squat; stocky
plump chubby; heavy; plump; squat coarse; commonplace; gross; plump; seedy; unsavory; unsavoury; vulgar
plumpt chubby; heavy; plump; squat coarse; commonplace; gross; plump; seedy; unsavory; unsavoury; vulgar
tung chubby; heavy; plump; squat burdensome; dense; filling; galling; heavily built; heavy; heavyset; irksome; leaden; massive; ponderous; rich; weighty
tungt chubby; heavy; plump; squat burdensome; dense; filling; galling; heavily built; heavy; heavyset; irksome; leaden; massive; ponderous; rich; weighty
undersätsig squat; stocky
undersätsigt squat; stocky thick-set

Verwandte Wörter für "squat":

  • squatness, squats, squattest

Synonyms for "squat":


Verwandte Definitionen für "squat":

  1. having a low center of gravity; built low to the ground1
  2. short and thick; as e.g. having short legs and heavy musculature1
    • a little church with a squat tower1
  3. the act of assuming or maintaining a crouching position with the knees bent and the buttocks near the heels1
  4. exercising by repeatedly assuming a crouching position with the knees bent; strengthens the leg muscles1
  5. sit on one's heels1
    • In some cultures, the women give birth while squatting1
  6. occupy (a dwelling) illegally1
  7. be close to the earth, or be disproportionately wide1
    • The building squatted low1

Wiktionary Übersetzungen für squat:

squat
adjective
  1. relatively short or low and thick or broad
noun
  1. position assumed by bending deeply at the knees while resting on one's feet
    • squathuk
  2. weightlifting: exercise
  3. building occupied without permission
verb
  1. to bend at the knees
  2. to occupy without permission

Cross Translation:
FromToVia
squat skyl; såte HockeLandwirtschaft: ein Heu- oder Getreidehaufen, der zum Trocknen und Nachreifen aufgestellt wird
squat huka; sitta på huk hocken — (intransitiv) mit stark angewinkelten Knien aufrecht sitzen
squat på huk accroupi — Qui a les genoux repliés, en appui sur la pointe des pieds.
squat huka accroupir — Se tenir comme assis sur ses talons.
squat nedhukad ställning accroupissement — État d’une personne accroupie.