Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze silliness

übersetze silliness von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. silliness:
  2. silly:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für silliness (Englisch) ins Schwedisch

silliness:

silliness [the ~] Nomen

  1. the silliness (fun; joyfulness; high jinks; )
    nöje; skoj
  2. the silliness (foolishness; naïvete; inanity)
    dumhet; enfald; naivitet
  3. the silliness (folly; nonsense; banter; idiocy)
    dåraktighet; dumhet; galenskap

silliness

  1. silliness
    sjåpighet
  2. silliness (stupidity)
    stupiditet

Übersetzung Matrix für silliness:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dumhet banter; folly; foolishness; idiocy; inanity; naïvete; nonsense; silliness blooper; blunder; concentration; density; dullness; enormity; stupidity; vapidity
dåraktighet banter; folly; idiocy; nonsense; silliness folly; foolishness; idiocy; infatuation; lunacy; stupidity
enfald foolishness; inanity; naïvete; silliness dullness; stupidity; vapidity
galenskap banter; folly; idiocy; nonsense; silliness folly; foolishness; idiocy; infatuation; lunacy; madness; stupidity
naivitet foolishness; inanity; naïvete; silliness credulity; gullibility; innocence; naiveté; naïvety
nöje folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness amusement; boot; carousing; delight; enjoyment; entertainment; fun; jokes; joy; kick; kicking; laughs; lust; merriment; mirth; passion; pastime; pleasure; revelry; roistering
skoj folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness banter; caper; frisk; fun; jest; joke; jokes; laughs; pleasantry; prank; shenanigan; silly trick
- absurdity; fatuity; fatuousness; giddiness
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sjåpighet silliness
stupiditet silliness; stupidity

Verwandte Wörter für "silliness":


Synonyms for "silliness":


Verwandte Definitionen für "silliness":

  1. an impulsive scatterbrained manner1
  2. a ludicrous folly1

Wiktionary Übersetzungen für silliness:

silliness
noun
  1. that which is perceived as silly or frivolous
Cross Translation:
FromToVia
• silliness → dumhet ↔ bêtise — défaut d’intelligence, de jugement, de bon sens, ou des notions les plus communes.

silly:

silly Adjektiv

  1. silly (daft; crazy; insane; )
    stollig; tokigt; stolligt
  2. silly (foolish; idiot; daft; potty)
    dum; dumt
  3. silly (weird; ridiculous; muzzy; )
    besynnerlig; konstigt; underligt; besynnerligt; underlig
  4. silly (loony; potty; crazy; )
    idiotisk; tokig; tokigt; idiotiskt
  5. silly (without style; feeble; tasteless; )
    stillös; stillöst

silly

  1. silly
    corny
  2. silly (stupid)
    dummer
  3. silly (foolish)
    fjollig
  4. silly (foolish)
    sjåpig
  5. silly (dumb)
    fjompigt; fjompig
  6. silly (giggly)
    flamsig
  7. silly (scatterbarined)
    hönsig
  8. silly (whacky)
    prillig
  9. silly (crazy)
    tossig

Übersetzung Matrix für silly:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- airheaded; cockamamie; cockamamy; dizzy; empty-headed; featherbrained; giddy; goofy; light-headed; lightheaded; pathetic; punch-drunk; ridiculous; sappy; slaphappy; wacky; whacky; zany
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
corny silly
dummer silly; stupid
fjollig foolish; silly
fjompig dumb; silly
fjompigt dumb; silly
flamsig giggly; silly
hönsig scatterbarined; silly
prillig silly; whacky
sjåpig foolish; silly
tokigt madly
tossig crazy; silly
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
besynnerlig crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird
besynnerligt crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird
dum daft; foolish; idiot; potty; silly bad; dense; dull; foolish; irrational; mean; nonsensical; obtuse; ridiculous; senseless; stupid
dumt daft; foolish; idiot; potty; silly bad; dense; dull; dumb; foolish; irrational; mean; mindless; nonsensical; not sensible; obtuse; ridiculous; senseless; stupid
idiotisk crazy; foolish; loony; nuts; potty; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid idiotic; insane; ludicrous; ridicule; ridiculous
idiotiskt crazy; foolish; loony; nuts; potty; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid idiotic; insane; ludicrous; ridicule; ridiculous
konstigt crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird alien; atypical; exotic; foreign; funny; odd; outlandish; queer; strange
stillös bland; corny; dull; feeble; silly; tasteless; vapid; without style
stillöst bland; corny; dull; feeble; silly; tasteless; vapid; without style
stollig crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; odd; ridiculous; silly; stupid
stolligt crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; odd; ridiculous; silly; stupid
tokig crazy; foolish; loony; nuts; potty; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid blow one's top; bonkers; cracked; crackers; crazy; dotty; go up the wall; hit the roof; loony; lose one's cool; nuts; potty; round the bend; stark raving mad; stark staring mad
tokigt crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; loony; mad; nuts; odd; potty; ridiculous; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid blow one's top; bonkered; cracked; crackers; crazy; dotty; go up the wall; hit the roof; lose one's cool; nuts; potty; round the bend
underlig crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird atypical; eccentric; odd; strange
underligt crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird alien; atypical; eccentric; exotic; foreign; funny; odd; outlandish; queer; strange

Verwandte Wörter für "silly":


Synonyms for "silly":


Verwandte Definitionen für "silly":

  1. dazed from or as if from repeated blows1
    • knocked silly by the impact1
  2. inspiring scornful pity1
    • how silly an ardent and unsuccessful wooer can be especially if he is getting on in years1
  3. lacking seriousness; given to frivolity1
    • silly giggles1
  4. ludicrous, foolish1
    • a silly idea1
  5. a word used for misbehaving children1
    • don't be a silly1

Wiktionary Übersetzungen für silly:

silly
adjective
  1. playful, giggly
Cross Translation:
FromToVia
• silly → larvig ↔ affig — töricht in der Handlungsweise oder lächerlich im Erscheinungsbild
• silly → fånig; larvig ↔ albern — in unpassender und dummer Art lustig
• silly → dum ↔ blöd — dumm, einfältig, umgangssprachlich, norddeutsch: doof
• silly → dum ↔ idiot — ignare, ignorant.
• silly → löjlig; narr ↔ ridicule — Qui est digne de risée ou de moquerie.
• silly → dum ↔ stupide — Qui frapper de stupeur.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0592 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden