Übersicht
Englisch nach Schwedisch: mehr Daten
- rose:
-
rise:
- tillta; öka; stiga upp; resa sig; uppstiga; stå upp; odla; växa upp; växa; utvecklas; höjas; stiga; gå upp; komma upp; bli högre; bubbla upp; avancera; bli befordrad; befordras; stiga över
- ökning; tilltagande; bestigning; uppfärt; höjd; kulle; uppgång; förtsättning; tillsats
- hausse; påslag; stegring; uppförsbacke
- Wiktionary:
Englisch
Detailübersetzungen für rose (Englisch) ins Schwedisch
rose:
-
rose (pink)
rosa; skärt; rosafärgat; rosafärgad-
rosa Adjektiv
-
skärt Adjektiv
-
rosafärgat Adjektiv
-
rosafärgad Adjektiv
-
-
rose (pink)
skär; rosafärgat; skärt; rosafärgad-
skär Adjektiv
-
rosafärgat Adjektiv
-
skärt Adjektiv
-
rosafärgad Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für rose:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
ros | rose | |
rosafärgad | rose-hue | |
skär | cut; cuts; cutting edge; edge; gash; incised wound; incision; incisions; rock | |
- | blush wine; pink wine; rose wine; rosebush; rosiness | |
Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
- | rosaceous; roseate | |
Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
törnros | rose | |
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
rosa | pink; rose | |
rosafärgad | pink; rose | |
rosafärgat | pink; rose | |
skär | pink; rose | |
skärt | pink; rose |
Verwandte Wörter für "rose":
Synonyms for "rose":
Verwandte Definitionen für "rose":
rose form of rise:
-
to rise (increase; expand; grow; extend; ascent; arise; add to)
-
to rise (stand up; rise up; arise; ascent)
-
to rise (grow up; grow; develop)
-
to rise
-
to rise (grow; come up)
-
to rise (ascend; take off; go up)
-
to rise (ascend; take off; rise to the surface; mount; fly up; increase; bristle; flare up; become higher; climb; go upward; get away; go up; be on the upgrade; start; grow; be off; become larger)
-
to rise (become higher; increase; grow; mount; go up)
-
to rise (bubble up)
-
to rise (go upstairs)
-
to rise (to get promoted; ascend; climb; advance)
-
to rise (rise above; tower above; tower)
Konjugationen für rise:
present
- rise
- rise
- rises
- rise
- rise
- rise
simple past
- rose
- rose
- rose
- rose
- rose
- rose
present perfect
- have risen
- have risen
- has risen
- have risen
- have risen
- have risen
past continuous
- was rising
- were rising
- was rising
- were rising
- were rising
- were rising
future
- shall rise
- will rise
- will rise
- shall rise
- will rise
- will rise
continuous present
- am rising
- are rising
- is rising
- are rising
- are rising
- are rising
subjunctive
- be risen
- be risen
- be risen
- be risen
- be risen
- be risen
diverse
- rise!
- let's rise!
- risen
- rising
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
rise (bull market; boom)
-
rise (increase)
-
rise (increase; intensification; heightening)
-
rise (ascent)
Übersetzung Matrix für rise:
Verwandte Wörter für "rise":
Synonyms for "rise":
Antonyme für "rise":
Verwandte Definitionen für "rise":
Wiktionary Übersetzungen für rise:
rise
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• rise | → återuppstå | ↔ auferstehen — Religion: als Toter wieder ins Leben zurückkommen |
• rise | → jäsa | ↔ aufgehen — Teig: an Volumen zunehmen |
• rise | → gå upp | ↔ aufgehen — Gestirne: über dem Horizont sichtbar werden |
• rise | → stiga upp | ↔ aufstehen — Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben |
• rise | → stiga upp; resa sig | ↔ aufstehen — Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben |
• rise | → resa sig | ↔ aufstehen — Hilfsverb sein: einen Aufstand machen |
• rise | → resa sig | ↔ erheben — reflexiv, gegen jemanden/etwas: Widerstand leisten gegen |
• rise | → resa sig | ↔ erheben — reflexiv: im Sinne von aufstehen |
• rise | → resa sig; höja sig | ↔ erheben — reflexiv: in die Höhe aufragen |
• rise | → höja sig; stiga | ↔ erhöhen — reflexiv, sich erhöhen: sich heben, steigen, größer werden |
• rise | → stigning | ↔ Anstieg — Aufwärts verlaufende Strecke |
• rise | → tillväxt; ökning | ↔ accroissement — action de croitre, de se développer. |
• rise | → förstora; gro; växa | ↔ augmenter — rendre une quantité plus grande. |
• rise | → lyfta; upplyfta; höja | ↔ lever — Faire qu'une chose soit plus haute |
• rise | → dubblera; fördubbla | ↔ redoubler — Traductions à trier suivant le sens |
• rise | → hissa; upphisa; upphäva; upphöja | ↔ soulever — lever à une faible hauteur. |
• rise | → rycka till; hoppa till | ↔ sursauter — Faire un sursaut, un mouvement brusque en étant surpris. |