Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze regulation

übersetze regulation von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. regulation:
  2. regulate:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für regulation (Englisch) ins Schwedisch

regulation:

regulation [the ~] Nomen

  1. the regulation (prescription; recommendation)
    ordination; åläggande; föreskrift; preskription; recept; stadgande
  2. the regulation (precept; rule)
    regel; föreskrift; bestämmelse
  3. the regulation (official regulation; rule)
    regel; föreskrift; officiell föreskrift
  4. the regulation (by-law; ordinance)
    förordning; stadga; reglemente
  5. the regulation (discipline; ordinance; determination; )
    disciplin; beslutsamhet; ordning
  6. the regulation (normalization; normalisation)
    normalisering
  7. the regulation
    reglering; regel; föreskrift
  8. the regulation
    förordning

Übersetzung Matrix für regulation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beslutsamhet by-law; decision; defining; determination; discipline; fixing; ordinance; regulation; regulations; rules; submission decisiveness; firmness; resoluteness; resolution
bestämmelse precept; regulation; rule bound for; circumstances; condition; destination; instructions; issuing of rules; rules; stipulation
disciplin by-law; decision; defining; determination; discipline; fixing; ordinance; regulation; regulations; rules; submission
föreskrift official regulation; precept; prescription; recommendation; regulation; rule assignment; command; compass; instruction; instructions; issuing of rules; order; rules
förordning by-law; ordinance; regulation decree; ordinance
normalisering normalisation; normalization; regulation normalization; standardisation; standardization
officiell föreskrift official regulation; regulation; rule
ordination prescription; recommendation; regulation consecration; inauguration; initiation; ordination
ordning by-law; decision; defining; determination; discipline; fixing; ordinance; regulation; regulations; rules; submission decency; establishment; existing order; neatness; orderliness; sequence; succession; tidiness
preskription prescription; recommendation; regulation
recept prescription; recommendation; regulation formula; receipts; recipe
regel official regulation; precept; regulation; rule basic rule; bolt; catch; clasp; clasp-fastening; filter; latch; maxim; principle; rule; rule of life; spring-bolt; tongue
reglemente by-law; ordinance; regulation
reglering regulation instructions; issuing of rules; rules
stadga by-law; ordinance; regulation
stadgande prescription; recommendation; regulation
åläggande prescription; recommendation; regulation
- ordinance; regularisation; regularization; regulating; rule

Verwandte Wörter für "regulation":


Synonyms for "regulation":


Verwandte Definitionen für "regulation":

  1. prescribed by or according to regulation1
    • regulation army equipment1
  2. the act of controlling or directing according to rule1
    • fiscal regulations are in the hands of politicians1
  3. the act of bringing to uniformity; making regular1
  4. a principle or condition that customarily governs behavior1
    • short haircuts were the regulation1
  5. an authoritative rule1
  6. (embryology) the ability of an early embryo to continue normal development after its structure has been somehow damaged or altered1
  7. the state of being controlled or governed1

Wiktionary Übersetzungen für regulation:

regulation
noun
  1. law or administrative rule
Cross Translation:
FromToVia
• regulation → bestämmelse ↔ Bestimmung — Anordnung, Vorschrift
• regulation → befallning; befäl; kommando; order ↔ commandement — À trier
• regulation → styrelse; regering ↔ gouvernement — action, charge, ou manière de gouverner, de régir, d’administrer quelque chose, en particulier dans le domaine politique.
• regulation → statut ↔ statut — droit|fr ensemble de lois, de règlements, coutumes, spécialement applicables, soit à des personnes, ou des groupes de personnes, soit à des biens.
• regulation → ans ↔ tenue — Traductions à trier suivant le sens.

regulate:

to regulate Verb (regulates, regulated, regulating)

  1. to regulate (arrange; settle; order; fix)
    ordna; reglera; se till; göra i ordning
    • ordna Verb (ordnar, ordnade, ordnat)
    • reglera Verb (reglerar, reglerade, reglerat)
    • se till Verb (ser till, såg till, sett till)
    • göra i ordning Verb (gör i ordning, gjorde i ordning, gjort i ordning)
  2. to regulate
    reglera; normera; avpassa
    • reglera Verb (reglerar, reglerade, reglerat)
    • normera Verb (normerar, normerade, normerat)
    • avpassa Verb (avpassar, avpassade, avpassat)
  3. to regulate
    styra; ordna; reglera; inrätta
    • styra Verb (styr, styrde, styrt)
    • ordna Verb (ordnar, ordnade, ordnat)
    • reglera Verb (reglerar, reglerade, reglerat)
    • inrätta Verb (inrättar, inrättade, inrättat)
  4. to regulate (standardize; standardise)
    standardisera
    • standardisera Verb (standardiserar, standardiserade, standardiserat)

Konjugationen für regulate:

present
  1. regulate
  2. regulate
  3. regulates
  4. regulate
  5. regulate
  6. regulate
simple past
  1. regulated
  2. regulated
  3. regulated
  4. regulated
  5. regulated
  6. regulated
present perfect
  1. have regulated
  2. have regulated
  3. has regulated
  4. have regulated
  5. have regulated
  6. have regulated
past continuous
  1. was regulating
  2. were regulating
  3. was regulating
  4. were regulating
  5. were regulating
  6. were regulating
future
  1. shall regulate
  2. will regulate
  3. will regulate
  4. shall regulate
  5. will regulate
  6. will regulate
continuous present
  1. am regulating
  2. are regulating
  3. is regulating
  4. are regulating
  5. are regulating
  6. are regulating
subjunctive
  1. be regulated
  2. be regulated
  3. be regulated
  4. be regulated
  5. be regulated
  6. be regulated
diverse
  1. regulate!
  2. let's regulate!
  5. regulated
  6. regulating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

regulate

  1. regulate
    reglementera

Übersetzung Matrix für regulate:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avpassa regulate
göra i ordning arrange; fix; order; regulate; settle finish; fix; have ended; have finished; prepare
inrätta regulate build; erect; establish; raise; set up
normera regulate determine norm; set standards
ordna arrange; fix; order; regulate; settle archivate; arrange; arrange something; assort; charge; class; classify; document; file; fix; get settled; group; instal; install; ordain; order; organise; organize; put in order; put right; range; rank; select; set up; shunt; sift; sort out; store; straighten out
reglera arrange; fix; order; regulate; settle
se till arrange; fix; order; regulate; settle guard; monitor; watch over
standardisera regulate; standardise; standardize determine norm; set standards; standardise; standardize
styra regulate be at the wheel; drive; steer
- baffle; determine; govern; influence; modulate; mold; order; regularise; regularize; shape
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
reglementera regulate

Verwandte Wörter für "regulate":


Synonyms for "regulate":


Antonyme für "regulate":

  • deregulate

Verwandte Definitionen für "regulate":

  1. check the emission of (sound)1
  2. fix or adjust the time, amount, degree, or rate of1
    • regulate the temperature1
  3. shape or influence; give direction to1
  4. bring into conformity with rules or principles or usage; impose regulations1
    • We cannot regulate the way people dress1
    • This town likes to regulate1

Wiktionary Übersetzungen für regulate:

regulate
verb
  1. adjust
Cross Translation:
FromToVia
• regulate → ordna ↔ ordnen — etwas in eine bestimmte Reihenfolge oder Verteilung bringen
• regulate → reglementera ↔ reglementieren — durch ein Reglement, durch Vorschriften regeln
• regulate → inreda ↔ régler — tirer avec la règle des lignes droites sur du papier, du parchemin, du carton, etc. cf|papier réglé.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für regulation







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0635 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden