"reaper" übersetzt von Englische ins Schwedisch--Interglot

Übersicht

Englisch nach Schwedisch: mehr Daten

reap:
- skära; klippa; hugga; plocka; skörda; ta upp ett ämne
Wiktionary:
- reaper → slåtterkarl, lieman
- reap → skörda
- reap → skörda, meja

Englisch

Detailübersetzungen für reaper (Englisch) ins Schwedisch

reaper:

Übersetzung Matrix für reaper:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	harvester

Synonyms for "reaper":

harvester; farmhand; fieldhand; field hand; farm worker
Grim Reaper; Reaper; Death
farm machine

Wiktionary Übersetzungen für reaper:

Cross Translation:

From	To	Via
• reaper	→ slåtterkarl	↔ Mähder — landschaftlich: eine Person, die mäht
• reaper	→ lieman; slåtterkarl	↔ Schnitter — veraltend: jemand, der bei der Ernte, das Gras oder Getreide von Hand mähen

reap:

to reap Verb (reaps, reaped, reaping)

to reap (cut; sting)
skära; klippa; hugga
- skära Verb (skär, skar, skurit)
- klippa Verb (klippar, klippade, klippat)
- hugga Verb (huggar, huggade, huggat)
to reap (harvest; pick; gather)
plocka; skörda
- plocka Verb (plockar, plockade, plockat)
- skörda Verb (skördar, skördade, skördat)
to reap (broach a subject; raise; put forward; initiate; broach; sting; bring up; put on the table; cut into; throw up; toss up; cut; toss in the air)
ta upp ett ämne
- ta upp ett ämne Verb (tar upp ett ämne, tog upp ett ämne, tagit upp ett ämne)

Konjugationen für reap:

present

reap
reap
reaps
reap
reap
reap

simple past

reaped
reaped
reaped
reaped
reaped
reaped

present perfect

have reaped
have reaped
has reaped
have reaped
have reaped
have reaped

past continuous

was reaping
were reaping
was reaping
were reaping
were reaping
were reaping

future

shall reap
will reap
will reap
shall reap
will reap
will reap

continuous present

am reaping
are reaping
is reaping
are reaping
are reaping
are reaping

subjunctive

be reaped
be reaped
be reaped
be reaped
be reaped
be reaped

diverse

reap!
let's reap!
reaped
reaping

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für reap:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
klippa		boulder; cliff; reef; rock; shallows; stone
skära		billhook; cutting; intersection; piercing; pruning hook; reaping-hook; section; sickle
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
hugga	cut; reap; sting
klippa	cut; reap; sting	cut; die-cut; edit; play with effect; punch; snap
plocka	gather; harvest; pick; reap	pick; pluck
skära	cut; reap; sting	bite; carve; cut; cut in; cut through; grate; hew in; mow; notch; plane; play with effect; slash; smooth; snap
skörda	gather; harvest; pick; reap
ta upp ett ämne	bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up
-	draw; glean; harvest

Synonyms for "reap":

harvest; glean; gather; garner; collect; pull together
draw; derive; gain

Wiktionary Übersetzungen für reap:

reap

verb

to cut with a sickle
- reap → skörda

Cross Translation:

From	To	Via
• reap	→ skörda	↔ ernten — Im Bezug auf Lob: bekommen
• reap	→ skörda	↔ ernten — Nutzpflanzen von den Feldern einholen
• reap	→ skörda	↔ mähen — transitiv: mit der Sense, Sichel, mit einer Mähmaschine bis zum Ansatz dicht über dem Erdboden wegschneiden
• reap	→ meja	↔ faucher — couper à la faux ou à la machine.

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze reaper von Englische ins Schwedisch