Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze rattling

übersetze rattling von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. rattling:
  2. rattle:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für rattling (Englisch) ins Schwedisch

rattling:

rattling Verb

  1. rattling (clang; jingle; jangle; clink)
    ringa; klinga; skramla; klämta
    • ringa Verb (ringar, ringade, ringat)
    • klinga Verb (klingar, klingade, klingat)
    • skramla Verb (skramlar, skramlade, skramlat)
    • klämta Verb (klämtar, klämtade, klämtat)
  2. rattling (tinkle; jingle; clang; )
    ringa; klinga; klanga
    • ringa Verb (ringar, ringade, ringat)
    • klinga Verb (klingar, klingade, klingat)
    • klanga Verb (klangar, klangade, klangat)

rattling [the ~] Nomen

  1. the rattling (clatter; jingling; clanking)
    skramlande; rasslande; skallrande

rattling

  1. rattling (wheezing)
    rosslande
  2. rattling (rhonchal; wheezing)
    rossligt; rosslig

Übersetzung Matrix für rattling:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
klinga blade
rasslande clanking; clatter; jingling; rattling rustling
ringa call
skallrande clanking; clatter; jingling; rattling
skramla clacker; clapper; clatter; clattering; cracker; rattle; tattler; toy
skramlande clanking; clatter; jingling; rattling clashes; skirmishes
- rale; rattle
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
klanga clang; clink; jangle; jingle; rattling; tinkle; tinkle away
klinga clang; clink; jangle; jingle; rattling; tinkle; tinkle away ring the bell
klämta clang; clink; jangle; jingle; rattling sound; toll
ringa clang; clink; jangle; jingle; rattling; tinkle; tinkle away call; call up; dial; give a ring; make a call; phone; phone someone; ring; ring the doorbell; ring up; sound; telephone
skramla clang; clink; jangle; jingle; rattling clatter; flutter; rattle; ruckle; rumble; thunder
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- alert; brisk; lively; merry; snappy; spanking; zippy
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- real; really; very
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ringa dial
rosslande rattling; wheezing
rosslig rattling; rhonchal; wheezing
rossligt rattling; rhonchal; wheezing
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ringa minor; scant; succinct; terse; very little; very small

Verwandte Wörter für "rattling":


Synonyms for "rattling":


Verwandte Definitionen für "rattling":

  1. quick and energetic1
    • traveling at a rattling rate1
  2. used as intensifiers; `real' is sometimes used informally for `really'; `rattling' is informal1
    • a rattling good yarn1
  3. a rapid series of short loud sounds (as might be heard with a stethoscope in some types of respiratory disorders)1

rattle:

rattle [the ~] Nomen

  1. the rattle (blabber; waffler; scald-head; )
    blabbra; prata bubbla
  2. the rattle (toy)
    – a baby's toy that makes percussive noises when shaken 1
    skramla
  3. the rattle
    slammer; rassel; skrammel
  4. the rattle (clapper; cracker; clatter; tattler; clacker)
    skramla; skaller; skrammel
  5. the rattle (cackle-hen; chatterbox; chattering fool; waffler; twaddler)
    skvallerkäring; pratkvarn; skvallertant
  6. the rattle (death-rattle)
    skallra

to rattle Verb (rattles, rattled, rattling)

  1. to rattle (talk; speak; blab; )
    säga; snacka; prata; konversera; tala om; berätta; tala; sladdra; pladdra
    • säga Verb (säger, sa, sagt)
    • snacka Verb (snackar, snackade, snackat)
    • prata Verb (pratar, pratade, pratat)
    • konversera Verb (konverserar, konverserade, konverserat)
    • tala om Verb (talar om, talade om, talat om)
    • berätta Verb (berättar, berättade, berättat)
    • tala Verb (talar, talade, talat)
    • sladdra Verb
    • pladdra Verb (pladdrar, pladdrade, pladdrat)
  2. to rattle (squeak; beep; twitter; chirp; tweet)
    pipa
    • pipa Verb (pipar, pipade, pipat)
  3. to rattle (rumble; thunder)
    skramla
    • skramla Verb (skramlar, skramlade, skramlat)
  4. to rattle (ruckle; flutter)
    – make short successive sounds 1
    skramla; fladdra; flaxa; skallra
    • skramla Verb (skramlar, skramlade, skramlat)
    • fladdra Verb (fladdrar, fladdrade, fladdrat)
    • flaxa Verb (flaxar, flaxade, flaxat)
    • skallra Verb (skallrar, skallrade, skallrat)
  5. to rattle (quack; gabble; chatter; chirp)
    – make short successive sounds 1
    kvacka
    • kvacka Verb (kvackar, kvackade, kvackat)

Konjugationen für rattle:

present
  1. rattle
  2. rattle
  3. rattles
  4. rattle
  5. rattle
  6. rattle
simple past
  1. rattled
  2. rattled
  3. rattled
  4. rattled
  5. rattled
  6. rattled
present perfect
  1. have rattled
  2. have rattled
  3. has rattled
  4. have rattled
  5. have rattled
  6. have rattled
past continuous
  1. was rattling
  2. were rattling
  3. was rattling
  4. were rattling
  5. were rattling
  6. were rattling
future
  1. shall rattle
  2. will rattle
  3. will rattle
  4. shall rattle
  5. will rattle
  6. will rattle
continuous present
  1. am rattling
  2. are rattling
  3. is rattling
  4. are rattling
  5. are rattling
  6. are rattling
subjunctive
  1. be rattled
  2. be rattled
  3. be rattled
  4. be rattled
  5. be rattled
  6. be rattled
diverse
  1. rattle!
  2. let's rattle!
  5. rattled
  6. rattling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

rattle

  1. rattle (clatter)
    knatter
  2. rattle (clatter)
    knattra
  3. rattle (patter; clatter)
    smatter

Übersetzung Matrix für rattle:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blabbra blabber; blabbermouth; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; waffler
pipa barrel; gun barrel
prata bubbla blabber; blabbermouth; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; waffler
pratkvarn cackle-hen; chatterbox; chattering fool; rattle; twaddler; waffler chatterbox; talkative person; talker
rassel rattle rustle; rustling; tingling
skaller clacker; clapper; clatter; cracker; rattle; tattler
skallra death-rattle; rattle
skramla clacker; clapper; clatter; cracker; rattle; tattler; toy clattering
skrammel clacker; clapper; clatter; cracker; rattle; tattler tinkle
skvallerkäring cackle-hen; chatterbox; chattering fool; rattle; twaddler; waffler
skvallertant cackle-hen; chatterbox; chattering fool; rattle; twaddler; waffler
slammer rattle
tala om discussing; talking about
- rale; rattling
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
berätta blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell call attention to; come out with; cover; define; depict; describe; explain; expound; indicate; inform; instil; instill; make known; narrate; point out; recount; report; say; tell
blabbra blab; blunder; flap
fladdra flutter; rattle; ruckle blow; fiddle; fidget; flap; flare up; flicker; flutter; niggle; snap; twiddle; wave
flaxa flutter; rattle; ruckle blow; flap; flutter; snap; wave
konversera blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell chat; converse; discuss; have a good long talk; have a say in the matter; join in the conversation; put in a word; put in one's oar; shove in one's oar; stick in one's oar; take part in the conversation; talk
kvacka chatter; chirp; gabble; quack; rattle croak; quack
pipa beep; chirp; rattle; squeak; tweet; twitter bleep; chirp; pipe
pladdra blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell blab; blurt out; gabble; jabber; let slip out; tattle; tell tales; tip the scales
prata blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell babble; chat; communicate; converse; have a conversation; speak; talk
skallra flutter; rattle; ruckle
skramla flutter; rattle; ruckle; rumble; thunder clang; clatter; clink; jangle; jingle; rattling
sladdra blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell blab; tattle; tell tales
snacka blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell chat; converse; have a chat; talk
säga blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell
tala blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell chat; communicate; converse; discuss; have a conversation; speak; speak to someone; talk; talk to
tala om blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell comment; discuss; list; make mention of; mention; review; speak; speak about; talk about; talk it over
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
knatter clatter; rattle
knattra clatter; rattle
smatter clatter; patter; rattle

Verwandte Wörter für "rattle":


Synonyms for "rattle":


Verwandte Definitionen für "rattle":

  1. loosely connected horny sections at the end of a rattlesnake's tail1
  2. a baby's toy that makes percussive noises when shaken1
  3. a rapid series of short loud sounds (as might be heard with a stethoscope in some types of respiratory disorders)1
    • the death rattle1
  4. shake and cause to make a rattling noise1
  5. make short successive sounds1

Wiktionary Übersetzungen für rattle:

rattle
noun
  1. a sound made by loose objects shaking or vibrating against one another
  2. a baby's toy
Cross Translation:
FromToVia
• rattle → skallra; skallror ↔ Klappertopf — Botanik: Vertreter der Pflanzengattung Rhinanthus, Halbschmarotzer aus der Familie der Sommerwurzgewächse
• rattle → skallra ↔ Rassel — Rhythmusinstrument; Babyspielzeug, das durch Schütteln Geräusche erzeugt
• rattle → klappra; skramla ↔ klappern — (intransitiv), Hilfsverb haben: wiederholt helle harte Geräusche durch Aneinanderschlagen fester Gegenstand von sich geben
• rattle → klappra; skramla ↔ klappern — (intransitiv), Hilfsverb sein: sich unter Abgabe von hellen harten Geräuschen bewegen
• rattle → bäva; dallra; darra; skälva ↔ trembler — Être agité de petites et fréquentes secousses. (Sens général)

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für rattling







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1048 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden