Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze rancour

übersetze rancour von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. rancour:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für rancour (Englisch) ins Schwedisch

rancour:

rancour [the ~] Nomen, britisch

  1. the rancour (grudge; resentment; spite; )
    avund; missunsamhet; agg; ovilja; groll
  2. the rancour (feud; animosity; enmity; rancor)
    fejd; osämja; fiendskap; animositet
  3. the rancour (vindictiveness; rancor)
    hämndlystenhet

to rancour Verb, britisch (rancours, rancoured, rancouring)

  1. to rancour (bear a grudge; blame; reprimand; )
    hysa agg till någon; klandra någon

Konjugationen für rancour:

present
  1. rancour
  2. rancour
  3. rancours
  4. rancour
  5. rancour
  6. rancour
simple past
  1. rancoured
  2. rancoured
  3. rancoured
  4. rancoured
  5. rancoured
  6. rancoured
present perfect
  1. have rancoured
  2. have rancoured
  3. has rancoured
  4. have rancoured
  5. have rancoured
  6. have rancoured
past continuous
  1. was rancouring
  2. were rancouring
  3. was rancouring
  4. were rancouring
  5. were rancouring
  6. were rancouring
future
  1. shall rancour
  2. will rancour
  3. will rancour
  4. shall rancour
  5. will rancour
  6. will rancour
continuous present
  1. am rancouring
  2. are rancouring
  3. is rancouring
  4. are rancouring
  5. are rancouring
  6. are rancouring
subjunctive
  1. be rancoured
  2. be rancoured
  3. be rancoured
  4. be rancoured
  5. be rancoured
  6. be rancoured
diverse
  1. rancour!
  2. let's rancour!
  5. rancoured
  6. rancouring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

rancour britisch

  1. rancour (rancor; spitefulness)
    hätskhet

Übersetzung Matrix für rancour:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agg grudge; ill-will; pique; rancor; rancour; resentment; spite
animositet animosity; enmity; feud; rancor; rancour animosity; enmity; feud
avund grudge; ill-will; pique; rancor; rancour; resentment; spite envy; jealousy
fejd animosity; enmity; feud; rancor; rancour animosity; enmity; feud
fiendskap animosity; enmity; feud; rancor; rancour animosity; enmity; feud; hate; hatred; intolerance
groll grudge; ill-will; pique; rancor; rancour; resentment; spite
hämndlystenhet rancor; rancour; vindictiveness
missunsamhet grudge; ill-will; pique; rancor; rancour; resentment; spite
osämja animosity; enmity; feud; rancor; rancour
ovilja grudge; ill-will; pique; rancor; rancour; resentment; spite
- bitterness; gall; rancor; resentment
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hysa agg till någon bear a grudge; bear malice; blame; blame someone of; discredit; harbour a grudge; rancor; rancour; rebuke; reprimand; reproach
klandra någon bear a grudge; bear malice; blame; blame someone of; discredit; harbour a grudge; rancor; rancour; rebuke; reprimand; reproach
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hätskhet rancor; rancour; spitefulness

Synonyms for "rancour":


Verwandte Definitionen für "rancour":

  1. a feeling of deep and bitter anger and ill-will1

Wiktionary Übersetzungen für rancour:

Cross Translation:
FromToVia
• rancour → agg; groll ↔ Groll — gehoben: lang anhaltender, aber stiller Zorn, versteckter Hass, verborgene Feindschaft
• rancour → agg; groll; ovilja ↔ rancune — Ressentiment tenace, sentiment profond de mal-être, ...
• rancour → groll ↔ rancœur — mécontentement, aigreur, dégoût que laisser après elle une déception, une mésaventure, une injustice ; ressentiment.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0290 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden