Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. penetration:
  2. penetrate:
  3. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für penetration (Englisch) ins Schwedisch

penetration:

penetration [the ~] Nomen

  1. the penetration (penetrating into; entering; breaking into)

penetration

  1. penetration
  2. penetration
  3. penetration (acute perception)

Übersetzung Matrix für penetration:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inträngande breaking into; entering; penetrating into; penetration intrusion
- incursion; insight
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
genomslag penetration
inträngning penetration
skarpblick acute perception; penetration
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inträngande insistent; intrusive; obtrusive

Verwandte Wörter für "penetration":


Synonyms for "penetration":


Verwandte Definitionen für "penetration":

  1. the act of entering into or through something1
    • the penetration of upper management by women1
  2. the act (by a man) of inserting his penis into the vagina of a woman1
  3. an attack that penetrates into enemy territory1
  4. the depth to which something penetrates (especially the depth reached by a projectile that hits a target)1
  5. the ability to make way into or through something1
    • the greater penetration of the new projectiles will result in greater injuries1
  6. clear or deep perception of a situation1

Wiktionary Übersetzungen für penetration:

penetration
noun
  1. act of penetrating

Cross Translation:
FromToVia
penetration penetration; penetrering Penetrationallgemein: Durchschlag, Durchdringung, Durchdringen von etwas; das Eindringen in etwas
penetration penetration; penetrering PenetrationMarkt: das Vordringen; Einführung eines neuen Produkts mit sehr geringem Preis in den Markt
penetration penetration; penetrering PenetrationSexualität, beim Geschlechtsverkehr: das Eindringen des erigierten Penis in eine Körperöffnung (insbesondere Vagina)

penetrate:

to penetrate Verb (penetrates, penetrated, penetrating)

  1. to penetrate (pierce; bore through)
    borra igenom; penetrera
    • borra igenom Verb (borrar igenom, borrade igenom, borrat igenom)
    • penetrera Verb (penetrerar, penetrerade, penetrerat)
  2. to penetrate (break into; enter by force)
    genomborra; bryta sig igenom; genomtränga
    • genomborra Verb (genomborrar, genomborrade, genomborrat)
    • bryta sig igenom Verb (bryter sig igenom, bröt sig igenom, brutit sig igenom)
    • genomtränga Verb (genomtränger, genomträngde, genomträngt)
  3. to penetrate (break into; invade; enter by force; force one's way in)
    bryta sig in
    • bryta sig in Verb (bryter sig in, bröt sig in, brutit sig in)
  4. to penetrate (enter)
    penetrera; gå igenom; fördjupa sig i
    • penetrera Verb (penetrerar, penetrerade, penetrerat)
    • gå igenom Verb (går igenom, gick igenom, gått igenom)
    • fördjupa sig i Verb (fördjuper sig i, fördjupte sig i, fördjupt sig i)
  5. to penetrate (infiltrate; intrude; invade; break into)
    infiltrera
    • infiltrera Verb (infiltrerar, infiltrerade, infiltrerat)

Konjugationen für penetrate:

present
  1. penetrate
  2. penetrate
  3. penetrates
  4. penetrate
  5. penetrate
  6. penetrate
simple past
  1. penetrated
  2. penetrated
  3. penetrated
  4. penetrated
  5. penetrated
  6. penetrated
present perfect
  1. have penetrated
  2. have penetrated
  3. has penetrated
  4. have penetrated
  5. have penetrated
  6. have penetrated
past continuous
  1. was penetrating
  2. were penetrating
  3. was penetrating
  4. were penetrating
  5. were penetrating
  6. were penetrating
future
  1. shall penetrate
  2. will penetrate
  3. will penetrate
  4. shall penetrate
  5. will penetrate
  6. will penetrate
continuous present
  1. am penetrating
  2. are penetrating
  3. is penetrating
  4. are penetrating
  5. are penetrating
  6. are penetrating
subjunctive
  1. be penetrated
  2. be penetrated
  3. be penetrated
  4. be penetrated
  5. be penetrated
  6. be penetrated
diverse
  1. penetrate!
  2. let's penetrate!
  3. penetrated
  4. penetrating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

penetrate

  1. penetrate

Übersetzung Matrix für penetrate:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bryta sig in break-in; burglary
fördjupa sig i studying in depth
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
borra igenom bore through; penetrate; pierce drill; perforate; pierce; pierce through
bryta sig igenom break into; enter by force; penetrate
bryta sig in break into; enter by force; force one's way in; invade; penetrate break in; break into a house; commit burglary; rob
fördjupa sig i enter; penetrate
genomborra break into; enter by force; penetrate gore; pierce; prick; skewer; spear; spike; stab
genomtränga break into; enter by force; penetrate
gå igenom enter; penetrate go across; go over; go through; move past; overhaul; overtake; pass; ransack; ride past; rummage; sail past; search; walk across
infiltrera break into; infiltrate; intrude; invade; penetrate
penetrera bore through; enter; penetrate; pierce
- bottom; click; come home; dawn; diffuse; fall into place; fathom; get across; get through; imbue; infiltrate; interpenetrate; perforate; permeate; pervade; riddle; sink in
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
intränga penetrate

Verwandte Wörter für "penetrate":


Synonyms for "penetrate":


Verwandte Definitionen für "penetrate":

  1. become clear or enter one's consciousness or emotions1
    • she was penetrated with sorrow1
  2. come to understand1
  3. pass into or through, often by overcoming resistance1
    • The bullet penetrated her chest1
  4. spread or diffuse through1
    • music penetrated the entire building1
  5. insert the penis into the vagina or anus of1
    • Did the molester penetrate the child?1
  6. make one's way deeper into or through1
    • The hikers did not manage to penetrate the dense forest1
  7. enter a group or organization in order to spy on the members1

Wiktionary Übersetzungen für penetrate:

penetrate
verb
  1. enter into

Cross Translation:
FromToVia
penetrate penetrera penetrieren — ein Subjekt durch ein Objekt durchdringen (häufig im Zusammenhang mit dem Geschlechtsverkehr)