Englisch
Detailübersetzungen für oppressed (Englisch) ins Schwedisch
oppressed:
-
oppressed (clamped down; stuck; wedged)
Übersetzung Matrix für oppressed:
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | laden | |
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| beklämd | depressed; oppressed | |
| beklämt | depressed; oppressed | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| fastklämt | clamped down; oppressed; stuck; wedged | jammed; stuck |
| fastnaglad | clamped down; oppressed; stuck; wedged | |
| fastnaglat | clamped down; oppressed; stuck; wedged |
Verwandte Wörter für "oppressed":
Synonyms for "oppressed":
Verwandte Definitionen für "oppressed":
oppressed form of oppress:
Konjugationen für oppress:
present
- oppress
- oppress
- oppresses
- oppress
- oppress
- oppress
simple past
- oppressed
- oppressed
- oppressed
- oppressed
- oppressed
- oppressed
present perfect
- have oppressed
- have oppressed
- has oppressed
- have oppressed
- have oppressed
- have oppressed
past continuous
- was oppressing
- were oppressing
- was oppressing
- were oppressing
- were oppressing
- were oppressing
future
- shall oppress
- will oppress
- will oppress
- shall oppress
- will oppress
- will oppress
continuous present
- am oppressing
- are oppressing
- is oppressing
- are oppressing
- are oppressing
- are oppressing
subjunctive
- be oppressed
- be oppressed
- be oppressed
- be oppressed
- be oppressed
- be oppressed
diverse
- oppress!
- let's oppress!
- oppressed
- oppressing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für oppress:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| spänna fast | buckle up; buckling together; clasping | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| alarmera | alarm; disquiet; frighten; oppress | alarm; equip with an alarm system; guard; protect; safeguard; secure |
| förtrycka | oppress | |
| larma | alarm; disquiet; frighten; oppress | make noise |
| skämta | gag; oppress; truss up | banter; joke; kid; make a fool of; ridicule; scoff at; sneer; taunt |
| spänna fast | clamp; gag; oppress | |
| undertrycka | oppress | accumulate; blur; bottle up; conceal; crush; disguise; gloss over; hide; hush up; keep back; keep in control; mantle; pen up; pulverise; pulverize; recant; retract; revoke; rub fine; subdue; suppress; take back; veil; withhold |
| varna | alarm; disquiet; frighten; oppress | |
| varsko | alarm; disquiet; frighten; oppress | |
| - | crush; persecute; suppress |
Verwandte Wörter für "oppress":
Synonyms for "oppress":
Verwandte Definitionen für "oppress":
Wiktionary Übersetzungen für oppress:
oppress
Cross Translation:
verb
-
keep down by force
- oppress → nedtrycka
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • oppress | → trycka | ↔ beklemmen — (transitiv), von etwas: jemanden körperlich oder seelisch beengen, bedrücken |
| • oppress | → underkuva; förslava | ↔ knechten — jemanden unterdrücken, zum Sklaven machen |
| • oppress | → förtrycka | ↔ unterdrücken — jemanden daran hindern frei zu entscheiden und sich frei zu entfalten (oft mit Gewalt) |
| • oppress | → förtrycka | ↔ opprimer — accabler par violence, par excès d’autorité. |
| • oppress | → trycka | ↔ presser — exercer une pression, serrer plus ou moins fort. |
| • oppress | → trycka | ↔ serrer — Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri. (Sens général). |