Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze offices

übersetze offices von Englische ins Schwedisch

Übersicht

Englisch nach Schwedisch: mehr Daten

offices:
- kontor; agenturer; sekretariat; byråer
office:
- kontorsbyggnader; kontor; kontorskvarter; ämbetsverk; byrå; organisation; departement; ministerium
- kansli; ämbete
Wiktionary:
- office → byrå, kontor
- office → läkarpraktik, kontor, byrå, myndighet, frånta, befria, ämbetsverk, kantor, avträde, klosett, toalett, ämbete, tjänst, sektion

Englisch

Detailübersetzungen für offices (Englisch) ins Schwedisch

offices:

offices [the ~] Nomen

the offices (agencies)
kontor; agenturer
- kontor [-ett] Nomen
- agenturer Nomen
the offices (secretariats)
sekretariat; byråer
- sekretariat [-ett] Nomen
- byråer Nomen

Übersetzung Matrix für offices:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
agenturer	agencies; offices
byråer	offices; secretariats	bureaus; institutes; institutions; services
kontor	agencies; offices	office; office block
sekretariat	offices; secretariats	secretariat

Verwandte Wörter für "offices":

office

offices form of office:

office [the ~] Nomen

the office (office block)
kontorsbyggnader; kontor; kontorskvarter
- kontorsbyggnader Nomen
- kontor [-ett] Nomen
- kontorskvarter Nomen
the office (organization; bureau; organisation)
ämbetsverk; byrå; organisation
- ämbetsverk [-ett] Nomen
- byrå [-en] Nomen
- organisation [-en] Nomen
the office (ministry; department)
departement; ministerium
- departement [-ett] Nomen
- ministerium Nomen

office

office (secretariat; secretary's office)
kansli
- kansli
office
ämbete
- ämbete

Übersetzung Matrix für office:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
byrå	bureau; office; organisation; organization	commode; cupboard; cupboard with shelves; dresser
departement	department; ministry; office	Departments; department; department (France); departments; government office
kontor	office; office block	agencies; offices
kontorsbyggnader	office; office block
kontorskvarter	office; office block
ministerium	department; ministry; office	department; ministry
organisation	bureau; office; organisation; organization	organization
ämbetsverk	bureau; office; organisation; organization	bureau; government office
-	agency; authority; berth; billet; bureau; business office; federal agency; function; government agency; office staff; part; place; position; post; power; role; situation; spot
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
kansli	office; secretariat; secretary's office
ämbete	office

Verwandte Wörter für "office":

offices

Synonyms for "office":

business office; place of business; business establishment
agency; federal agency; government agency; bureau; authority; administrative unit; administrative body
function; part; role; duty
power; state
office staff; staff
rite; religious rite
position; post; berth; spot; billet; place; situation; occupation; business; job; line of work; line

Verwandte Definitionen für "office":

a job in an organization¹
the actions and activities assigned to or required or expected of a person or group¹
a religious rite or service prescribed by ecclesiastical authorities¹
- the offices of the mass¹
place of business where professional or clerical duties are performed¹
- he rented an office in the new building¹
an administrative unit of government¹
professional or clerical workers in an office¹
- the whole office was late the morning of the blizzard¹
(of a government or government official) holding an office means being in power¹
- being in office already gives a candidate a great advantage¹
- during his first year in office¹

Wiktionary Übersetzungen für office:

office

noun

administrative unit
- office → byrå
building or room
- office → kontor

Cross Translation:

From	To	Via
• office	→ läkarpraktik	↔ Arztpraxis — Arbeitsstätte eines niedergelassen Allgemeinmediziners oder Facharztes
• office	→ kontor; byrå	↔ Büro — Dienststelle oder Geschäftsräumlichkeit, in der verschiedene schriftliche oder verwaltungstechnische Arbeiten erledigt werden
• office	→ myndighet	↔ Dienststelle — öffentlich-rechtlich Institution, wie ein Amt oder eine Dienstbehörde, die eine gewisse organisatorische Selbstständigkeit hat
• office	→ frånta; befria	↔ entheben — (transitiv) jemanden von einem Amt, Posten etc. entfernen
• office	→ myndighet; ämbetsverk	↔ Amt — öffentliche Dienststelle, Behörde
• office	→ kantor	↔ kantoor — een instelling waar allerlei administratieve handelingen worden uitgevoerd
• office	→ kontor	↔ buro — een kantoor
• office	→ kontor	↔ bureau — een (politie)kantoor
• office	→ byrå; kontor	↔ bureau — (vieilli) désuet\|fr étoffe de bure.
• office	→ avträde; klosett; toalett	↔ cabinet — Petite pièce retirée.
• office	→ ämbete	↔ emploi — usage qu’on fait de quelque chose.
• office	→ ämbete	↔ fonction — Activité qui tend à un but précis
• office	→ tjänst; ämbete	↔ office — Fonction, emploi
• office	→ tjänst; sektion; ämbete	↔ service — état, fonctions, devoirs de quelqu’un qui servir une personne ou une collectivité.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für offices

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University